治書侍御史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強御，帝或欲寬貸者，聰輒爭之。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。累遷直閣將軍，兼給事黃門侍郎、散騎常侍，帝外以德器遇之，內以心膂為寄，親衛禁兵，悉聰管領，故終太和之世，恒帶直閣將軍。群臣罷朝之后，聰恒陪侍帷幄，言兼晝夜，時政得失，動輒匡諫，事多聽允；而重厚沉密，外莫窺其際。帝欲進以名位輒苦讓不受帝亦雅相體悉謂之曰卿天爵自高固非人爵之所能榮也。
九月，庚午，魏六宮、文武悉還于洛陽。
丙戌，魏主如鄴，屢至相州刺史高閭之館，美其治效，賞賜甚厚。閭數請本州，詔曰：“閭以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。朝之老成，宜遂情愿，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法并舉。”以高陽王雍為相州刺史，戒之曰：“作牧亦易亦難：＇其身正，不令而行＇，所以易；“其身不正，雖令不從＇，所以難。”
（節選自《資治通鑒·齊紀六》）
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.帝欲進／以名位輒苦／讓不受／帝亦雅相體悉／謂之曰／卿天爵自高固／非人爵之所能榮也
B.帝欲進以名位／輒苦讓不受／帝亦雅相體／悉謂之曰／卿天爵自高／固非人爵之所能榮也
C.帝欲進以名位／輒苦讓不受／帝亦雅相體悉／謂之曰／卿天爵自高／固非人爵之所能榮也
D.帝欲進／以名位輒苦／讓不受／帝亦雅相體／悉謂之曰／卿天爵自高固／非人爵之所能榮也
11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.詔策，此處指詔書，是指封建時代皇帝下的命令或發表的言論；有時詔策還指封建社會科舉取士的制度，即由皇帝親自在殿廷主持考試，錄取人才。
B.累遷，多次升官，指按照國家規定的考核標準來一步步提升品級，如果是越級升遷，則稱為“超遷”，古代表達職位升遷的詞語還有進、起、拔擢等。
C.六宮，古代皇后的寢宮，包括正寢一，燕寢五，合稱六宮。也用來稱后妃所居之處或泛指后妃。文中此處指的就是魏高祖的皇后及妃嬪等后宮人員。
D.懸車，古人一般至七十歲辭官家居，廢車不用，故稱“懸車”。有時年老請辭也說成“乞骸骨”，意為請求讓骸骨歸葬故鄉，回老家度晚年。
12．下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（3分）
A.郭祚勸說魏高祖修復景陽山園林，但高祖認為此舉過奢，前車之鑒不可不戒，不當效仿。
B.魏高祖好賢重士，尤其好與文雅之士來往，如李沖等人都因此而身居高位、執掌大權。
C.薛聰深受皇帝信任，經常陪侍內朝，與皇帝徹夜長談，提出的諫言有很多都被皇帝采納。
D.相州刺史高閭多次向皇帝請求退休，提出自己情愿降職調任幽州，以彰顯朝廷恩典法度。
13．把文中面橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）治書侍御史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強御，帝或欲寬貸者，聰輒爭之。（4分）
（2）魏主如鄴，屢至相州刺史高閭之館，美其治效，賞賜甚厚。（4分）
14．魏高祖作為北魏杰出的政治家、改革家，為北魏的強盛做出了突出的貢獻，請結合文本，說說他身上有哪些特點有助于治國理政？（3分）
答
10．C 【解析】本句意為：孝文帝想要進升薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不愿領受。孝文帝對他的態度也能體貼理解，對他說道：“您內稟仁義忠信之質，天爵自高，固然不必再憑借公卿大夫這些所謂人爵榮身了。”其中“苦讓”不可斷開，“悉”宜從下句。
11．B 【解析】“起”即“起復”，指原已去職的官員被重新起用。
12．D【解析】D項中“情愿降職調任幽州”原文無據，原文只是講到“詔曰：‘宜遂情愿，徙授幽州刺史’”， “徙授”只是調任，從相州刺史到幽州刺史，并非降職；此外“以彰顯朝廷恩典法度”也并非高閭自己提出來，而是“詔曰”的內容。故選 D。
13 （1）北魏治書侍御史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬恕被彈劾者，薛聰就和他爭辯。（關鍵詞“強御”“或”“寬貸”及句意各1分）
（2）北魏孝文帝到達鄴地，多次來到相州刺史高閭的官舍，贊美他治理本州的成效，賞賜特別豐厚。（關鍵詞“如”“美”“治效”及句意各 1 分）
14.①愛好讀書，勤奮學習，善于作文；②吸取前車之鑒，戒奢以儉；③尊賢重士，重用有才華的人；④胸懷寬廣，虛心納諫；⑤注重吏治，對官員善加訓誨。（任意答到 3點即可。）
【解析】前三點在第一段中，第四點從“朕見薛聰，不能不憚”和“動輒匡諫，事多聽允”可以看出；第五點可從其對新任相州刺史拓跋雍的囑咐看出。
【參考譯文】
北魏高祖孝文帝游賞華林園，觀覽過去曹魏明帝所筑的景陽山，黃門侍郎郭祚說道：“山水是仁者、智者所喜愛的，應該重新加以修復。”孝文帝回答說：“魏明帝因奢侈失之于前，朕怎么可以步其后塵呢？”孝文帝愛好讀書，經常手不釋卷，外出時在車中或者在馬鞍之上仍不忘講學論道。他又擅長吟詩作文，常常騎在馬上口頭作詩，作完之后，不用更改一個字，自從太和十年之后，各種詔令、策書都是自己撰寫。他還愛好賢才、善士，求賢心切，如饑似渴。凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人（布衣素服） 的情意而不以帝王自居。比如李沖、李彪、高閭、王肅、郭祚、宋弁、劉芳、崔光、邢巒等人，都因資質文雅而得到他的親近，并且擔任了重要職位，因此而顯貴。李沖等人為朝廷制禮作樂，成績斐然，郁郁可觀，有太平淳古之風。
北魏治書侍御史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬恕被彈劾者，薛聰就和他爭辯。以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。薛聰升至直閣將軍，并兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視為心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直閣將軍。每次上朝，群臣百官退朝之后，薛聰總是留下來陪侍孝文帝，兩人在帷幕后面議論政事，有時能整整說上一晝夜，對于時事政治方面的得失利弊，薛聰動輒加以匡正勸諫，所見大多被采納。然而，薛聰為人做事厚重而謹慎，所以外界并不能窺見他的內心邊際。孝文帝想要進升薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不愿領受。孝文帝對他的態度也能體貼理解，對他說道：“您內稟仁義忠信之質，天爵自高，固然不必再憑借公卿大夫這些所謂人爵榮身了。”
九月，庚午（初四），北魏皇帝的后妃、夫人、嬪御等以及內外文武百官全部遷于洛陽。
丙戌（二十日），北魏孝文帝到達鄴地，多次來到相州刺史高閭的官舍，贊美他治理本州的成效，賞賜特別豐厚。高閭數次請求孝文帝讓他回到本土幽州去做官，孝文帝因此而發布詔令：“高閭以該告老退休的年齡，方才要求衣錦還鄉，他這樣只知進而不知退，實在有損于謙德，所以降其封號為平北將軍。他是朝廷中年齡和資歷都相當老的大臣，應當順遂他的心愿，所以調任他為幽州刺史。這樣做可以既起到勸善存法的作用，又滿足了他的請求，以示朝廷之恩。”孝文帝又任命高陽王拓跋雍為相州刺史，并且告誡他說：“作一州之長也容易，也難。‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。”
相關閱讀
1 貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七閱讀答案與翻譯-《貞觀政要·卷二直諫（附）》
貞觀二年，隋通事舍人鄭仁基女年十六七，容色絕姝，當時莫及。文德皇后訪求得之，請備嬪御，太宗乃聘為充華。詔書已出，策使未發。魏徵聞其已許嫁陸氏，方遽進而言曰：陛下為 【查看全文】
2 《詠雪》閱讀答案與翻譯-劉義慶，謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義詠雪 劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將 【查看全文】
3 《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是（1）《屈原列傳》中運用對比手法，從文辭和內涵角度對屈原創作進行評價的句子是：______，______。 （2）《過秦論》中，寫秦孝公時期占有有利地勢的兩句是：______，______。 （3）陸游 【查看全文】
4 蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流（1）蘇軾的《赤壁賦》中運用借代的手法，描寫船兒劃破月光下的清波，在月光浮動的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古詩詞中，小樓常常作為主人公抒懷的平臺，思念、愁苦、感傷 【查看全文】
5 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻譯賞析文言文《桓公伐孤竹》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 管仲、隰朋從于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老馬之智可用也。乃放老馬而隨之，遂得道。 【查看全文】
6 于江原文_文言文于江翻譯賞析文言文《于江》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 鄉民于江，父宿田間，為狼所食。江時年十六，得父遺履，悲恨欲死。 夜俟母寢，潛持鐵槌去，眠父所，冀報父優。 【查看全文】
