《隔浦蓮近·泊長橋過重午》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下：
　　榴花依舊照眼。愁褪紅絲腕。夢繞煙江路，汀菰綠薰風(fēng)晚。年少驚送遠(yuǎn)。吳蠶老、恨緒縈抽繭。
　　旅情懶。扁舟系處，青簾濁酒須換。 一番重午，旋買香蒲浮盞。新月湖光蕩素練。人散。紅衣香在南岸。
　　【前言】
　　《隔浦蓮近·泊長橋過重午》是宋代詞人吳文英的作品。此詞寫羈旅之情，寫作者身在異鄉(xiāng)，觸景生情，借酒銷愁，表達(dá)了思念故土、親人的主旨。
　　【注釋】
　?、鸥羝稚徑涸~牌名。《白居易集》有《隔浦蓮曲》，詞名本此?！稑犯忸}》入“大石調(diào)”。此調(diào)作者頗多，而以周邦彥“中山縣圃姑射亭避暑”一闋最為人稱道。雙調(diào)，七十三字。前片八句，四仄韻；后片八句，六仄韻。
　　⑵長橋：指吳江利住橋，即垂虹橋。重午：農(nóng)歷五月五日，端午節(jié)。
　?、蔷殻阂槐咀?ldquo;煉”。
　　⑷散：一本作“教”。
　　【翻譯】
　　無。
　　【賞析】
　　開頭“榴花”兩句，應(yīng)端午景物，兼觸景傷情。言詞人在一個(gè)端午節(jié)時(shí)，船泊吳江垂虹橋畔，只見眼前的石榴花仍舊像以前一樣火紅耀眼，但自己卻在他鄉(xiāng)的旅途中。因此看榴花，即起“每逢佳節(jié)倍思親”之念。因思親心切，使詞人日見消瘦，所以連系在腕上的五彩絲繩，也因消瘦而寬松得褪下來。這兩句可與詞人《澡蘭香·淮安重午》中“盤絲系腕”、“傷心紅綃褪萼”句，互為參照。“紅絲”，即以紅絲線或五彩絲線編成辮狀，系腕上。這是江南民間習(xí)俗，今亦有之。“夢繞”三句，言己遠(yuǎn)在異地，只能在夢中回歸故鄉(xiāng)見親人，并能享受到故鄉(xiāng)的美景：初夏暖風(fēng)醉人，岸邊菰蒲染綠了水色。“年少”三句。“年少”，這里指詞人自己?？梢姶嗽~是夢窗年青時(shí)的作品。此言詞人從迷蒙中驚醒過來，才發(fā)覺與親人別離的故鄉(xiāng)仍舊是那么遙遠(yuǎn)。詞人說：我記得故鄉(xiāng)的蠶寶寶現(xiàn)在已經(jīng)上山結(jié)繭了，但我思念親人的離情別恨，卻如那蠶繭中抽出來的絲一樣，綿綿不絕，無窮無盡。上片寫詞人觸景生情，懷念故鄉(xiāng)親人。
　　過片“旅情懶”三句，述眼前景。詞人說：今天我暫泊行船在長橋旁，為了聊解旅途中的寂寞、倦怠，且去岸上飲酒銷愁。“一番”兩句是說：今天又是一個(gè)“重午佳節(jié)”，所以在喝酒時(shí)，我順便買來些菖蒲切片，浸到酒杯中飲之去邪。這種南宋民間的風(fēng)俗，與現(xiàn)在端午節(jié)中習(xí)慣飲雄黃酒相同。“新月”三句，言己酒后回船已經(jīng)入夜，就解纜開船夜行。船在初月照耀的湖面上，激起的水道恰如一條長長的白練。南風(fēng)從對岸吹來了陣陣荷花香，使人精神為之振奮。“新月”，五月初五夜，月亮尚是初月，故曰“新月”。“湖”，即指太湖。與題中“長橋”為利住橋兩者吻合。且該湖為蘇杭船只必經(jīng)水道，詞人常在這一帶行走，所以途經(jīng)那里。“紅衣”一句，“紅衣”，荷花的別稱，如姜夔制《惜紅衣》詞，即是。入夏，荷花開始飄香，故有此句。結(jié)句一洗前面的沉郁氣氛，令人讀后也感到愁苦已去。

相關(guān)閱讀
1 高陽臺·過種山翻譯賞析_高陽臺·過種山原文_作者吳文英

《高陽臺過種山》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 帆落回潮，人歸故國，山椒感慨重游。弓折霜寒，機(jī)心已墮沙鷗。燈前寶劍清風(fēng)斷，正五湖、雨笠扁舟。最無情，岸上閑花 【查看全文】

《玉燭新花穿簾隙透》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 花穿簾隙透。向夢里消春，酒中延晝。嫩篁細(xì)掐，相思字、墮粉輕粘綀袖。章臺別后。展繡絡(luò)、紅薦香舊。應(yīng)數(shù)歸舟， 【查看全文】

《杏花天蠻姜豆蔻相思味》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 蠻姜豆蔻相思味。算卻在、春風(fēng)舌底。江清愛與消殘醉。悴憔文園病起。 嘶騎、歌眉送意。記曉色、東城夢里。 【查看全文】

《掃花游賦瑤圃萬象皆春堂》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 暖波印日，倒秀影秦山，曉鬟梳洗。步帷艷綺。正梁園未雪，海棠猶睡。藉綠盛紅，怕委天香到地。畫船系。舞 【查看全文】

《惜紅衣鷺老秋絲》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 鷺老秋絲，蘋愁暮雪，鬢那不白。倒柳移栽，如今暗溪碧。烏衣細(xì)語，傷絆惹、茸紅曾約。南陌。前度劉郎，尋流花蹤跡 【查看全文】

《風(fēng)入松一番疏雨洗芙蓉》作者為宋朝詩人吳文英。其古詩全文如下： 一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁東。轆轤聽帶秋聲轉(zhuǎn)，早涼生、傍井梧桐。歡宴良宵好月，佳人修竹清風(fēng)。 臨池飛閣 【查看全文】