辛棄疾
老去惜花心已懶，愛梅猶繞江村。一枝先破玉溪春。更無花態度，全有雪精神。
剩②向空山餐秀色，為渠③著句清新。竹根流水帶溪云。醉中渾不記，歸路月黃昏。
【注】①此首詞是詞人閑居帶湖時所作。②剩：更，再。③渠：他（方言），此處指梅。
15、下列對這首詞的理解與賞析，不正確的一項是（ ）
A．“老去”兩句寫詞人年老心懶，卻仍有看梅的興致，襯托出他對梅情有獨鐘。
B．“破”字既寫了梅花初開之狀，又有打破寒寂冬季而報春之意，煉字精工。
C．“更無”兩句、運用對比手法，寫出梅花與眾不同的高潔神韻，寓意頗深。
D．“竹根”句通過對梅花的生長環境的描寫，反襯出了梅花的冰清玉潔。
16、詞人是如何“探梅”的？請簡要概括。
答
15、D.“反襯出了梅花的冰清玉潔”錯誤，對梅花生長環境的描寫，側面烘托了梅花的冰清玉潔，不是反襯。
16、①繞江村探梅，感悟其孤傲堅貞、清雅脫俗的精神。②在幽深少人的山林欣賞梅之秀色，為它寫出清新的詩句。
【翻譯】
已經有些年邁，有心愛惜花，可心已懶散，卻獨喜歡那江村邊圍繞的梅花。一枝花點破玉溪的春天。梅花沒有一般的春花鮮艷嬌嫩的樣子，呈現在人們面前的全是傲雪耐寒的神韻。奈何只剩下青山欣賞這樣的秀麗景色，為它（梅花）寫些清新的詩句。水從竹根流過，溪水纏綿似云。陶醉于眼前的美景，渾然忘記了時間，歸家時已是月上柳梢，時已黃昏了。
相關閱讀
1 瑞鶴仙·賦梅閱讀答案-辛棄疾
瑞鶴仙賦梅 辛棄疾 雁霜【1】寒透幕。正護月云輕，嫩冰猶薄。溪奩照梳掠。想含香弄粉，艷妝難學。玉肌瘦弱，更重重龍綃襯著。倚東風一笑嫣然，轉盼萬花羞落。 寂寞。家山何在？ 【查看全文】
2 菩薩蠻·書江西造口壁閱讀答案-辛棄疾，青山遮不住，畢竟東流去菩薩蠻書江西造口壁 辛棄疾 郁孤臺下清江水，中間多少行人淚。西北望長安，可憐無數山。 青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。 15.下列對這首詞的理解和賞析，不正 【查看全文】
3 浣溪沙·黃沙嶺翻譯賞析_浣溪沙·黃沙嶺原文_作者辛棄疾《浣溪沙黃沙嶺》作者為宋朝文學家辛棄疾。其古詩全文如下： 寸步人間百尺樓。孤城春水一沙鷗。天風吹樹幾時休。 突兀趁人山石狠，朦朧避路野花羞，人家平水廟東頭。 【前言】 【查看全文】
4 定風波·暮春漫興閱讀答案-辛棄疾定風波暮春漫興 辛棄疾 少日春懷似酒濃，插花走馬醉千鐘。老去逢春如病酒①，唯有，茶甌②香篆③小簾櫳。 卷盡殘花風未定，休恨，花開元自要春風。試問春歸誰得見?飛燕，來時相 【查看全文】
5 《滿江紅·山居即事》閱讀答案-辛棄疾滿江紅山居即事 宋辛棄疾 幾個輕鷗，來點破、一泓澄綠。更何處、一雙鸂鶒，故來爭浴。細讀離騷還痛飲，飽看修竹何妨肉。有飛泉、日日供明珠，三千斛。 春雨滿，秧新谷。閑日永 【查看全文】
6 酒泉子·無題翻譯賞析_酒泉子·無題原文_作者辛棄疾《酒泉子無題》作者為宋朝文學家辛棄疾。其古詩全文如下： 流水無情，潮到空城頭盡白。離歌一曲怨殘陽，斷人腸。 東風官柳舞雕墻。三十六宮花濺淚，春聲何處說興亡，燕雙雙。 【查看全文】
