【俄】契訶夫
暮色昏暗。大片的濕雪繞著剛點亮的街燈懶洋洋地飄飛，落在房頂、馬背、肩膀、帽子上，積成又軟又薄的一層。車夫姚納·波塔波夫周身雪白，像是一個幽靈。他在趕車座位上坐著，一動也不動，身子往前傴著，傴到了活人的身子所能傴到的最大限度。即使有一大堆雪倒在他身上，仿佛他也會覺得不必把身上的雪抖掉似的……他那匹小母馬也是一身白，也是一動都不動。它那呆呆不動的姿勢、它那瘦骨嶙峋的身架、它那棍子般直挺挺的腿，使它活像那種花一個戈比就能買到的馬形蜜糖餅干。
“趕車的，到維堡區去！”姚納聽見了喊聲，猛地哆嗦一下，從粘著雪花的睫毛里望出去，看見一個軍人，穿一件帶風帽的軍大衣。
“到維堡區去！”軍人又喊了一遍，“你睡著了還是怎么的？到維堡區去！”
為了表示同意，姚納就抖動一下韁繩。那匹瘦馬也伸長脖子，彎起它那像棍子一樣的腿，遲疑地離開原地走動起來了。
“你往哪兒闖，鬼東西！”姚納立刻聽見那一團團川流不息的黑影當中發出了喊叫聲。“你連趕車都不會！靠右走！”軍人生氣地說。
一個趕轎式馬車的車夫破口大罵，一個行人惡狠狠地瞪他一眼。姚納在趕車座位上局促不安，像是坐在針尖上似的，往兩旁撐開胳膊肘，不住轉動眼珠。他回過頭去瞧著乘客，努動他的嘴唇。他分明想要說話，然而從他的喉嚨里卻沒有吐出一個字來，只發出"咝咝"的聲音。
“什么？”軍人問。
姚納撤著嘴苦笑一下，嗓子眼用一下勁，這才沙啞地說出口："老爺，那個，我的兒子……這個星期死了。”
“哦！他是害什么病死的？”
姚納掉轉整個身子朝著乘客說：“誰知道呢，多半是得了熱病吧……他在醫院里躺了三天就死了……這是上帝的旨意喲。”
“你拐彎啊，魔鬼！”黑地里發出了喊叫聲，“你瞎了眼還是怎么的，老狗！用眼睛瞧著！”“趕你的車吧，趕你的車吧……”乘客說，“照這樣，明天也到不了。快點走！”
后來他有好幾次回過頭去看他的乘客，可是乘客閉上眼睛，分明不愿意再聽了。他把乘客拉到維堡區以后，就把雪橇趕到一家飯館旁邊停下來，坐在趕車座位上傴下腰，又不動了……
“趕車的，到警察橋去！”那個駝子用破鑼般的聲音說，“一共三個人。二十戈比！”
姚納抖動韁繩，吧嗒嘴唇。二十戈比的價錢是不公道的，然而他顧不上講價了。那幾個青年人就互相推操著，嘴里罵聲不絕，走到雪橇跟前，三個人做出了決定：應該讓駝子站著，因為他最矮。
“好，走吧！”駝子站在那兒，用破鑼般的嗓音說，對著姚納的后腦殼噴氣。
姚納感到他背后駝子的扭動的身子和顫動的聲音。他聽見那些罵他的話，看到這幾個人，孤單的感覺就逐漸從他的胸中消散了。鴕子罵個不停，謅出一長串稀奇古怪的罵人話。姚納不住地回過頭去看他們。
正好他們的談話短暫地停頓一下，他就再次回過頭去，嘟嘟噥噥說："我的……那個……我的兒子這個星期死了！”
“大家都要死的……”駝子咳了一陣，擦擦嘴唇，嘆口氣說，“得了，你趕車吧，你趕車吧！諸位先生，照這樣的走法我再也受不住了！他什么時候才會把我們拉到呢？”
姚納回轉身，想講一講他兒子是怎樣死的，可是這時候駝子輕松地呼出一口氣，說，謝天謝地，他們終于到了。
姚納收下二十戈比以后，久久地看著那幾個游蕩的人的背影。他又孤身一人了，寂靜又向他侵襲過來。
他的苦惱剛淡忘了不久，如今重又出現，更有力地撕扯他的胸膛。姚納的眼睛不安而痛苦地打量街道兩旁川流不息的人群：在這成千上萬的人當中有沒有一個人愿意聽他傾訴衷曲呢？
他受不住了。“回大車店去”他想，“回大車店去！”
那匹瘦馬仿佛領會了他的想法，就小跑起來。大約過了一個半鐘頭，姚納已經在一個骯臟的大火爐旁邊坐著了。爐臺上，地板上，長凳上，人們鼾聲四起。"連買燕麥的錢都還沒掙到呢，一個人要是會料理自己的事……讓自己吃得飽飽的，自己的馬也吃得飽飽的……"他想。墻角上有人站起來，帶著睡意嗽一嗽喉嚨，往水桶那邊走去。
“你是想喝水吧？”姚納問。“是啊，想喝水！”
“那就痛痛快快地喝吧。我呢，老弟，我的兒子死了……”
姚納看一下他的話產生了什么影響，可是一點影響也沒看見。那個青年人已經蓋好被子，連頭蒙上，睡著了。
老人就嘆氣，撓他的身子。如同那個青年人渴望喝水一樣，他渴望說話。
他穿上衣服，走到馬房里，他的馬就站在那兒。"你在吃草嗎？"姚納問他的馬說，看見了它的發亮的眼睛，“好，吃吧。既然買燕麥的錢沒有掙到，那咱們就吃草好了……我已經太老，不能趕車了……該由我的兒子來趕車才對，他才是個地道的馬車夫……只要他活著就好了……”姚納沉默了一會兒，繼續說：“我的小母馬……約內奇不在了……比方說，你現在有個小駒子，忽然，這個小駒子去世了……你不是要傷心嗎？”
那匹瘦馬嚼著草料，聽著，向它主人的手上呵氣。姚納講得入了迷，就把他心里的話統統對它講了……（選自《契訶夫短篇小說集》，本文有刪改）
6.下列對文本相關內容的分析鑒賞，不正確的一項是（3分）
A.小說開篇描繪了一幅陰冷昏暗的雪夜車馬圖，既寫實又富有寓意，營造了寒冷悲苦的氛圍，也暗示了當時社會人與人之間的冷漠。
B.結尾姚納向小馬訴說心里話，小馬“向它主人的手上呵氣”，說明在這個冷漠的社會中還存在著溫情，給這個悲慘的故事增添一抹暖色。
C.姚納多次與人傾訴心中的苦悶都未成功，本文借助幾組相同的情景，反映當時社會人與人之間普遍缺乏基本的人道主義關懷。
D.姚納與《祝福》中的祥林傻都不停向世人傾訴自身的悲慘遭遇，姚納的"無人圍觀"與祥林嫂的“被圍觀”情節，同樣都批判現實，震撼人心。
7.下列對本文藝術特點的分析鑒賞，不正確的一項是（3分）
A.開頭寫姚納"在趕車座位上坐著，一動也不動"，與小馬呆呆不動的姿態極為相似，用小馬的瘦弱孤獨襯托主人公的孤立無援，命運悲苦。
B.小說以精彩的對話勾勒人物的精神特征，故事情節跌宕起伏，一波三折，具有很強的可讀性。
C.小說善用短句、不完全句和省略號，如文末"就把他心里的話統統對它講了……"讓結尾簡潔精練，耐人尋味。
D.作者采用冷靜而客觀的現實主義創作手法，通過寓意深刻的對比、出色的細節描寫，揭示了作品的主題。
8.文章的標題具有多重意蘊，請結合全文加以分析。（6分）
9.有評論家評價契訶夫的小說“風格嚴肅而冷峻”，請結合本文簡要分析。（6分）
答
6．C【解析】“借助幾組相同的情景”錯誤，三次傾訴，或受斥罵，或受嘲諷，或根本沒被注意，情景并不相同，但異中有同，來批判冷漠畸形的社會現實。
7．B【解析】“故事情節跌宕起伏，一波三折”有誤，小說故事情節簡單，并非一波三折。
8．①“苦惱”是馬車夫姚納失去親人的痛苦。兒子年紀輕輕，突然生病去世，讓姚納痛苦萬分。②“苦惱”是姚納艱難困頓的處境。本來兒子是個“地道的馬車夫”，但又生病死了。自己老了，拉車不行了，生活窘迫。③“苦惱”是小人物悲慘無援的現實。姚納內心充滿悲傷，想找人傾訴，卻無人理解，反而招致不滿和厭惡。④“苦惱”是當時社會心態的一個縮影。沙俄統治時期，人們自私麻木，整個社會人際關系冷漠無情。（每點2分，任意答3點滿分。如有其他答案，只要言之成理，可酌情給分）
9．①環境陰冷昏暗。小說將馬車夫置于風雪之夜，通過極寒的環境渲染人與人之間的冷漠。
②敘述客觀冷靜。小說采用第三人稱角度敘事，與人物保持一定距離，敘述時并未把憤怒和哀嘆直接訴諸文字，敘述語調冷靜客觀。
③淡化主觀色彩。小說刻畫人物時，借對姚納“含而不露”的動作、語言描寫，運用白描手法，客觀地表現社會下層小人物悲慘無援的處境和苦惱孤寂的心態。
④主題嚴肅深刻。作者通過描寫姚納的悲劇人生，通過一件小事揭示當時社會現實的冷酷與黑暗。同時，也體現了人與人之間存在著難以言明的鴻溝這一嚴肅深刻的主題。（每點2分，任意答3點滿分。如有其他答案，只要言之成理，可酌情給分）
相關閱讀
1 老夫婦兩口閱讀答案-杜鵬程
老夫婦兩口 杜鵬程 呂有懷奉命到鐵路工地上的一個工程處，擔任黨委書記。到工地的頭一天，工程處的負責同志都不在。他放下行李，出去轉悠。工程處前后山上都是工點，旁邊有職工 【查看全文】
2 落腳豬閱讀答案落腳豬 萬芊 初秋。李癢搭村里的便船到陳墩鎮上借高考復習資料。李癢是蘇城插隊青年，到銀涇村插隊，已十年了。 村里的船，靠在鎮北塘灣里。灣里停著幾條賣小豬的船，買小豬的 【查看全文】
3 取景框（節選）閱讀答案-雷蒙德·卡佛取景框（節選） （美）雷蒙德卡佛 一個沒有手的男人上門來賣我家房子的照片。除了鍍鉻的鐵鉤子外，他和一個五十歲左右的普通男人沒什么差別。 你是怎么失去雙手的？在他說完他 【查看全文】
4 《特別的禮物》閱讀答案-郁蔥譯特別的禮物 郁蔥譯 早上，阿爾瓊被收音機定時的7點新聞鬧醒。他摸著旁邊空空的枕頭，才想起妻子出差了。 瑪洛比此刻正在奧蘭多，她早就起來了，但她怕打擾丈夫阿爾瓊休息，一直 【查看全文】
5 《路上》閱讀答案-2022年中考題路上 黑色商務車如一只低飛的鳥，沿水石嶺的山路盤旋而上。山路彎彎曲曲，百轉千回。車窗外，樹木蓊蓊郁郁，全是無窮無盡的綠色。這樣的景色，讓小白不由得心生歡喜，可就在此 【查看全文】
6 奔月閱讀答案-魯迅奔月 魯迅 還沒有走完高粱田，天色已經昏黑；藍的空中現出明星來，長庚在西方格外燦爛。馬只能認著白色的田塍走，而且早已筋疲力竭，自然走得更慢了。幸而月亮卻在天際漸漸吐出 【查看全文】
