《耒陽溪夜行·乘夕棹歸舟》作者為唐朝文學家張九齡。其古詩詞全文如下:
乘夕棹歸舟,緣源路轉幽。
月明看嶺樹,風靜聽溪流。
嵐氣船間入,霜華衣上浮。
猿聲雖此夜,不是別家愁。
【鑒賞】
耒陽溪,湘江支流耒水,在湖南省東南部,這首詩作于公元726年(開元十四年),詩人奉朝廷之命祭南岳和南海的旅途中。詩人在秋夜行舟于耒陽溪上。清幽的溪山景色,觸動詩人的情懷,由此產生淡淡的旅愁。與《湞陽峽》相比較,詩人更著意融情入景。全詩幾乎句句寫景,結尾才以一個“愁”字,畫龍點睛般點出題旨。但詩中的明月、溪聲、嵐氣、霜華、猿啼,無不浸透著詩人的愁情。可以說,情與景高度融合,渾然一體,構成清幽的意境。張九齡這幾首山水詩,寫景狀物精細工麗,側重于客觀的刻畫,由景物觸發的情思沒有借直接傾訴和議論表達,而是融情于景。情景契合,在藝術技巧上,受謝靈運影響的痕跡較重,顯示了六朝山水詩向盛唐山水詩過渡的跡象。
從寫景的角度來看,這首《耒陽溪夜行》,體現了陶淵明對張九齡的影響。張九齡一生積極入世,他沒有田園隱居的閑情逸致。但他卻吸取了陶淵明田園詩對景物的描繪求神似而不拘泥形似,重意輕象、尚渾整不尚工細的藝術表現手法,將它們運用到山水詩的創作中。這首詩對明月、嶺樹、溪聲、嵐氣、霜華,猿聲的描繪,只以簡練的筆觸,輕淡地點染,并未作具體、細致、逼真的刻畫,色彩也是淡淡的,卻產生了高度傳神達意的藝術效果。
相關閱讀
1 古詩奉和圣制謁玄元皇帝廟齋翻譯賞析_作者張九齡
《奉和圣制謁玄元皇帝廟齋》作者為唐朝文學家張九齡。其古詩詞全文如下: 興運昔有感,建祠北山巔。云雷初締構,日月今悠然。 紫氣尚蓊郁,玄元如在焉。迨茲事追遠,輪奐復增 【查看全文】
2 秋夕望月翻譯賞析_秋夕望月原文_作者張九齡《秋夕望月》作者為唐朝文學家張九齡。其古詩詞全文如下: 清迥江城月,流光萬里同。 所思如夢里,相望在庭中。 皎潔青苔露,蕭條黃葉風。 含情不得語,頻使桂華空。 【查看全文】
3 古詩答陳拾遺贈竹簪翻譯賞析_作者張九齡《答陳拾遺贈竹簪》作者為唐朝文學家張九齡。其古詩詞全文如下: 與君嘗此志,因物復知心。 遺我龍鐘節,非無玳瑁簪。 幽素宜相重,雕華豈所任。 為君安首飾,懷此代兼金。 【查看全文】
4 登襄陽峴山翻譯賞析_登襄陽峴山原文_作者張九齡《登襄陽峴山》作者為唐朝詩人張九齡。其古詩全文如下: 昔年亟攀踐,征馬復來過。 信若山川舊,誰如歲月何。 蜀相吟安在,羊公碣已磨。 令圖猶寂寞,嘉會亦蹉跎。 宛宛樊城岸 【查看全文】
5 古詩自始興溪夜上赴嶺翻譯賞析_作者張九齡《自始興溪夜上赴嶺》作者為唐朝文學家張九齡。其古詩詞全文如下: 嘗蓄名山意,茲為世網牽。征途屢及此,初服已非然。 日落青巖際,溪行綠筱邊。去舟乘月后,歸鳥息人前。 數 【查看全文】
6 古詩和許給事中直夜簡諸公翻譯賞析_作者張九齡《和許給事中直夜簡諸公》作者為唐朝文學家張九齡。其古詩詞全文如下: 未央鐘漏晚,仙宇藹沉沉。武衛千廬合,嚴扃萬戶深。 左掖知天近,南窗見月臨。樹搖金掌露,庭徙玉樓陰 【查看全文】