《曲江·一片花飛減卻春》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。其古詩全文如下：
　　一片花飛減卻春，風(fēng)飄萬點(diǎn)正愁人。
　　且看欲盡花經(jīng)眼，莫厭傷多酒入唇。
　　江上小堂巢翡翠，苑邊高冢臥麒麟。
　　細(xì)推物理須行樂，何用浮名絆此身。
　　【前言】
　　《曲江二首其一》是唐代詩人杜甫的詩作，寫于乾元元年（758年）暮春。杜甫時(shí)任“左拾遺”，此時(shí)安史之亂還在繼續(xù)。曲江又名曲江池，位于長(zhǎng)安城南朱雀橋之東，是唐代長(zhǎng)安城最大的名勝風(fēng)景區(qū)。曲江的盛衰與大唐同在。詩人在詩中把曲江與大唐融為一體，以曲江的盛衰比大唐的盛衰，將全部的哀思寄予曲江這一實(shí)物，從一個(gè)側(cè)面更形象的寫出了世事的變遷。
　　【注釋】
　　1.曲江：河名，在陜西西安市東南郊，唐朝時(shí)候是游賞的好地方
　　2.減卻春：減掉春色
　　3.萬點(diǎn)：形容落花之多
　　4.且：暫且。經(jīng)眼：從眼前經(jīng)過
　　5.傷：傷感，憂傷。江上小堂巢翡翠 巢翡翠：翡翠鳥筑巢
　　6.苑邊高冢臥麒麟苑：指曲江勝境之一芙蓉花。冢：墳?zāi)?br />　　7.推：推究
　　8.物理：事物的道理
　　9.浮：虛名
　　【翻譯】
　　安史之亂后的唐朝已經(jīng)日趨衰落，這是無人能夠挽回的。作為左拾遺的諫官，杜甫幾乎天天給皇帝上奏疏提忠告，不久就受到了冷落。正是在這個(gè)時(shí)候，他寫下了《曲江二首》，兩個(gè)月后，在乾元元年的五六月間，他就和房琯、嚴(yán)武等人被貶出長(zhǎng)安。
　　【鑒賞】
　　作者由落花寫起，表達(dá)了作者的傷春之情。他說，一片花飛就意味著春天已經(jīng)消逝了一點(diǎn)，但現(xiàn)在是“風(fēng)飄萬點(diǎn)”，這如何不讓人愁緒萬端啊。眼睜睜地看著花兒將從枝頭落盡，心中的憂傷可想而知。因而，即便自己知道喝酒很傷身子，但還是情不自禁地舉起酒杯，繼續(xù)“入唇”。首聯(lián)和頷聯(lián)由“飛花”觸發(fā)作者感懷，作者由滿眼的落花想到了春天的流逝，由春天的流逝想到了自己年歲已高（當(dāng)時(shí)杜甫已經(jīng)四十八歲），他自己在四十歲過年的除夕夜就寫過兩句詩，說：“四十明朝過，飛騰暮景斜。”孔子在《論語·子罕》篇也說：“后生可畏，焉知來者之不如今也？四十、五十而無聞焉，斯亦不足畏也已。”而現(xiàn)在，杜甫雖然身任左拾遺的重要官職，但是他在朝廷已經(jīng)明顯感受到了自己被排擠的窘境，不久以后的遭遇就證明了這一點(diǎn)。因而，在這樣的一個(gè)暮春時(shí)節(jié)，杜甫酒入愁腸，名為傷春，實(shí)為傷己。在這樣的社會(huì)，肅宗不是堯舜，自己也做不了“稷與契”，理想依然掛在天邊，而自己已經(jīng)年邁了，無力實(shí)現(xiàn)自己的理想了。
　　由春景轉(zhuǎn)眼四周的景象，老百姓的“小堂”現(xiàn)在也是翡翠鳥在筑巢了，高高的墓冢兩邊的麒麟也倒塌在地上，看來也是多年沒有上墳修墓了。無論是平民百姓還是達(dá)官貴人，都逃離四散了。長(zhǎng)安的繁華不再了。這樣的時(shí)節(jié)，杜甫多么想有一番作為啊，但是自己的處境顯然無法為改變這樣的現(xiàn)實(shí)出力了。這對(duì)杜甫來說，那是多么痛心的事情啊。
　　暮春之景、荒涼之地、不受重用之處境與杜甫的理想抱負(fù)構(gòu)成了一對(duì)無法解決的矛盾，因而，在此情景之下，杜甫說：“細(xì)推物理須行樂，何用浮名絆此身。”這里的“物理”指的是“事理”，也就是事情發(fā)展變化的規(guī)律、待人處世所應(yīng)具有的準(zhǔn)則。這兩句詩的意思是，按理來說，這樣的世道，既已無法改變現(xiàn)實(shí)，那就應(yīng)該及時(shí)行樂，何必去在意那點(diǎn)流芳百世的浮名呢？即便拼盡全力，真能改變天下局勢(shì)而流芳百世嗎？不能。作為杜甫，會(huì)作何選擇。

相關(guān)閱讀
1 《春歸·苔徑臨江竹》閱讀答案-杜甫

春歸① 杜甫 苔徑臨江竹， 茅檐覆地花。 別來頻甲子②，倏忽又春華。 倚杖看孤石， 傾壺就淺沙。 遠(yuǎn)鷗浮水靜， 輕燕受風(fēng)斜。 世路雖多梗， 吾生亦有涯。 此身醒復(fù)醉， 乘興即為家 【查看全文】

《槐葉冷淘》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下： 青青高槐葉，采掇付中廚。新面來近市，汁滓宛相俱。 入鼎資過熟，加餐愁欲無。碧鮮俱照箸，香飯兼苞蘆。 經(jīng)齒冷于雪，勸人 【查看全文】

《陪諸貴雨來沾席上》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下： 雨來沾席上，風(fēng)急打船頭。 越女紅裙?jié)瘢嗉Т澉斐睢?纜侵堤柳系，幔宛浪花浮。 歸路翻蕭颯，陂塘五月秋。 【前言 【查看全文】

《上韋左相二十韻》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下： 鳳歷軒轅紀(jì)，龍飛四十春。 八荒開壽域，一氣轉(zhuǎn)洪鈞。 霖雨思賢佐，丹春憶舊臣。 應(yīng)圖求駿馬，驚代得麒麟。 沙汰江河 【查看全文】

舍弟觀赴藍(lán)田取妻子到江陵，喜寄三首（其二）① 杜 甫 馬度秦山雪正深，北來肌骨苦寒侵。 他鄉(xiāng)就我生春色，故國移居見客心。 歡劇提攜如意 ② 舞，喜多行坐白頭吟。 巡檐索共梅花 【查看全文】

《北征皇帝二載秋》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下： 皇帝二載秋，閏八月初吉。杜子將北征，蒼茫問家室。 維時(shí)遭艱虞，朝野少暇日。顧慚恩私被，詔許歸蓬蓽。 拜辭詣闕下 【查看全文】