韓愈
長沙入楚深，洞庭值秋晚。
人隨鴻雁少，江共蒹葭遠。
歷歷余所經，悠悠子當返。
孤游懷耿介，旅宿夢婉娩。
風土稍殊音，魚蝦日異飯。
親交俱在此，誰與同息偃。
9． 結合全詩概括作者為李正字擔憂的原因。（5 分）
10．有人評價此詩在結構上打破送別詩的常軌舊格，請簡要分析。（5 分）
答
9.（5 分）（1）天氣寒涼；（2）路途渺遠；（3）性格耿介；（4）風俗迥異；（5）孤身一人，遠離親友。
評分建議：每點 1 分，，意對即可。
10.（5 分）（1）首句不是從兩人的送別地寫起，而是一反常規從李正字歸去的湖南著筆；（2）中間從遠景到近景，從狀物到抒情，皆為想象途中情景；（3）最后兩句才寫送別的此情此景，點明題旨。
評分建議：第一點 2 分，后兩點各 1 分，意對即可。
相關閱讀
1 岐山操·我家于豳翻譯賞析_岐山操·我家于豳原文_作者韓愈
《岐山操我家于豳》作者為唐朝詩人韓愈。其古詩全文如下： 我家于豳，自我先公。伊我承緒，敢有不同。 今狄之人，將土我疆。民為我戰，誰使死傷。 彼岐有岨，我往獨處。人莫余 【查看全文】
2 落齒·去年落一牙翻譯賞析_落齒·去年落一牙原文_作者韓愈《落齒去年落一牙》作者為唐朝詩人韓愈。其古詩全文如下： 去年落一牙，今年落一齒。俄然落六七，落勢殊未已。 馀存皆動搖，盡落應始止。憶初落一時，但念豁可恥。 及至落二三 【查看全文】
3 晚春·誰收春色將歸去翻譯賞析_晚春·誰收春色將歸去原文_作者韓愈《晚春誰收春色將歸去》作者為唐朝詩人韓愈。其古詩全文如下： 誰收春色將歸去，慢綠妖紅半不存。 榆莢只能隨柳絮，等閑撩亂走空園。 【翻譯】 花草樹木們似乎都知道春天就要離 【查看全文】
4 廣宣上人頻見過閱讀答案-韓愈，三百六旬長擾擾，不沖風雨即塵埃廣宣上人①頻見過 韓 愈② 三百六旬長擾擾，不沖風雨即塵埃。 久慚朝士無裨補，空愧高僧數往來。 學道窮年何所得，吟詩竟日未能回。 天寒古寺游人少，紅葉窗前有幾堆。 ［注］① 【查看全文】
5 早春呈水部張十八員外閱讀答案-韓愈，天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無早春呈水部張十八員外 韓愈 天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。 最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。 1、選出對本詩賞析有誤的一項（C） A、詩中真正寫景的是一、二兩句，作者抓住早 【查看全文】
6 送李員外院長分司東都閱讀答案-韓愈送李員外院長分司東都 注 韓愈 去年秋露下，羈旅逐東征。 今歲春光動，驅馳別上京。 飲中相顧色，送后獨歸情。 兩地無千里，因風數寄聲。 注：分司東都，唐宋之制，中央官員在陪 【查看全文】
