李商隱
客去波平檻，蟬休露滿枝。
永懷當此節(jié)，倚立自移時。
北斗①兼春②遠，南陵③寓使④遲。
天涯占夢⑤數(shù)，疑誤有新知。
【注】①北斗：詩中借指皇帝居處，即長安。②兼春：兼年，兩年。③南陵：唐時屬池州，今安徽南陵縣。④寓使：送信的使者。⑤占夢：占卜夢境。
15. 下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項是（ ）
A. 首聯(lián)描繪了一幅初秋水亭夜涼圖，緊扣詩題“涼思”，同時交代了詩作的時間背景。
B. 頷聯(lián)筆觸由“涼”轉(zhuǎn)入“思”，時節(jié)已由春入秋，詩人立于欄桿處，凝神長想，思潮起伏
C. 頸聯(lián)寫詩人離開長安已兩年，滯留遠方未歸；而南陵方面?zhèn)餍诺氖拐撸芡聿艓Щ叵ⅰ?br /> D. 本詩緊扣詩題“涼思”，對涼秋而懷舊，以景寓情，情景交融；語言疏朗清淡，富有意味。
16. 前人說尾聯(lián)中“數(shù)”“疑”兩字用得貼切、奇妙。請簡要賞析。
答
15. C “而南陵方面?zhèn)餍诺氖拐撸芡聿艓Щ叵?rdquo;錯誤。
16. “數(shù)”，多次；“疑”，懷疑。詩人緬懷長安而不得歸，尋找新的出路又沒有結果，故屢屢借夢境占卜吉兇；托去南陵傳信的使者，又遲遲不帶回期待的消息，于是猜疑對方有了新結識的朋友而不念舊交了。
《涼思》唐代詩人李商隱的作品，是一首因時光流逝，對涼秋而懷舊的詩歌。流露作者盼望友人來信，卻大失所望之心情，最終竟懷疑對方已有新交，唯恐為人所棄。詩人在涼秋中回憶友人離去的情景，寄托了無限的思念，也暗喻出自已難展抱負的愁懷。全詩用詞簡練，意蘊溫婉，清新淡雅，情深意長。
【翻譯】
你離去時，春水上漲好像與欄桿齊平。蟬已經(jīng)停止鳴叫，樹枝掛滿露水。深深地懷念在這個時節(jié)，長久地倚著欄桿站了很長時間。北斗在的地方像過去的春天一樣遙遠，南陵來的傳書使者遲遲不到。在天涯屢次占卜夢境，懷疑你有了新朋友，忘了老朋友。
相關閱讀
1 《籌筆驛·猿鳥猶疑畏簡書》閱讀答案與翻譯-李商隱，概括諸葛亮功業(yè)未就的原因
籌筆驛① 李商隱 猿鳥猶疑畏簡書，風云常為護儲胥②。 徒令上將揮神筆，終見降王③走傳車。 管樂有才原不忝，關張無命欲何如? 他年錦里經(jīng)祠廟，梁父吟成恨有余。 【注】①籌筆驛 【查看全文】
2 十一月中旬至扶風界見梅花翻譯賞析_十一月中旬至扶風界見梅花原文_作者李商隱《十一月中旬至扶風界見梅花》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下： 匝路亭亭艷，非時裛裛香。 素娥惟與月，青女不饒霜。 贈遠虛盈手，傷離適斷腸。 為誰成早秀，不待作年 【查看全文】
3 《潭州·潭州官舍暮樓空》閱讀答案-李商隱潭州 【唐】李商隱 潭州官舍暮樓空，今古無端入望中。 湘淚淺深滋竹色，楚歌重疊怨蘭叢。 陶公戰(zhàn)艦空灘雨，賈傅承塵①破廟風。 目斷故園人不至，松醪一醉與誰同。 【注】①承塵 【查看全文】
4 《江上·萬里風來地》閱讀答案-李商隱江上 李商隱 萬里風來地，清江北望樓。 云通梁苑路，月帶楚城秋。 刺字從漫滅，歸途尚阻修。 前程更煙水，吾道豈淹留。 [注]：梁苑，一名梁園，西漢梁孝王劉武所建園圍，故址在今 【查看全文】
5 無題·來是空言去絕蹤翻譯賞析_無題·來是空言去絕蹤原文_作者李商隱《無題來是空言去絕蹤》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下： 來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。 夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。 蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉。 劉郎 【查看全文】
6 微雨·初隨林靄動翻譯賞析_微雨·初隨林靄動原文_作者李商隱《微雨初隨林靄動》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下： 初隨林靄動，稍共夜涼分。 窗迥侵燈冷，庭虛近水聞。 【前言】 《微雨》是唐代詩人李商隱的作品。此詩前兩句寫傍 【查看全文】
