李煜
春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
14. 以下對這首詞的理解和鑒賞，正確的請選“A”，錯誤的請選“B”。
（1）詞以美好的春花秋月什么時候才是盡頭的劈頭質問開篇，傳達出無盡悲愁。（ ）
（2）“往事知多少”有對過去的回憶，更有對時光流逝、世事變遷的沉重感慨。（ ）
（3）“又東風”，描寫又一年春天來到，表達了詞人發自內心的喜悅之情。（ ）
（4）“故國不堪回首月明中”，把對故國的思念寄托在明月中，抒情委婉含蓄。（ ）
（5）結句以一江浩蕩的春水比喻無盡的愁緒，化抽象為具體，形象生動。（ ）
15. 詞的下闋“雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改”一句，寫了什么內容？表達了詞人怎樣的感情？
【參考答案】
14. ①B ②A ③B ④A ⑤A
15. 具體寫“回首”“故國”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在，只是那些喪國的宮女朱顏已改。表達了詞人對國土更姓、山河變色的無限感慨和對故國的思念。
【解析】
【14題詳解】
（1）分析和鑒賞錯誤，因為“春花秋月”在詞人眼里并不美好，“春花秋月何時了”表明詞人身為階下囚，怕春花秋月勾起往事而傷懷。“春花秋月”人們多認為美好，作者卻殷切企盼它早日“了”卻；（2）分析和鑒賞正確。（3）分析和鑒賞錯誤，小樓“東風”帶來春天的信息，卻反而引起作者“不堪回首”的嗟嘆，因為它們都引發了作者物是人非的感觸，反襯出他的囚居異邦之愁，哪里有絲毫喜悅之情。（4）分析和鑒賞正確。（5）分析和鑒賞正確，千古絕唱—— “問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。”詩人先用發人深思的設問，點明抽象的本體“愁”，接著用生動的喻體奔流的江“水”作答。用滿江的春水來比喻滿腹的愁恨，極為貼切形象，不僅顯示了愁恨的悠長深遠，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰，充分體現出奔騰中的感情所具有的力度和深度。
【15題詳解】
盡管“故國不堪回首”，可又不能不“回首”。這兩句就是具體寫“回首”“故國”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在，只是那些喪國的宮女朱顏已改。這里暗含著李后主對國土更姓，山河變色的感慨！“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人，但同時又是過去一切美好事物、美好生活的象征。以上六句，詩人竭力將美景與悲情，往昔與當今，景物與人事的對比融為一體，尤其是通過自然的永恒和人事的滄桑的強烈對比，把蘊藏于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來。
相關閱讀
1 古詩浣溪沙·紅日已高三丈透翻譯賞析_浣溪沙·紅日已高三丈透原文_作者李煜
《浣溪沙紅日已高三丈透》作者為唐朝文學家李煜。其古詩全文如下： 紅日已高三丈透，金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺。 佳人舞點金釵溜，酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。 【 【查看全文】
2 子夜歌·尋春須是先春早翻譯賞析_子夜歌·尋春須是先春早原文_作者李煜《子夜歌尋春須是先春早》作者為唐朝詩人李煜。其古詩全文如下： 尋春須是先春早，看花莫待花枝老。縹色玉柔擎，醅浮盞面清。 何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。同醉與閑評，詩隨羯鼓 【查看全文】
3 渡中江望石城泣下翻譯賞析_渡中江望石城泣下原文_作者李煜《渡中江望石城泣下》作者為唐朝文學家李煜。其古詩詞全文如下： 江南江北舊家鄉，三十年來夢一場。 吳苑宮闈今冷落，廣陵臺殿已荒涼。 云籠遠岫愁千片，雨打歸舟淚萬行。 兄弟 【查看全文】
4 菩薩蠻·蓬萊院閉天臺女翻譯賞析_菩薩蠻·蓬萊院閉天臺女原文_作者李煜《菩薩蠻蓬萊院閉天臺女》作者為唐朝文學家李煜。其古詩全文如下： 蓬萊院閉天臺女，畫堂晝寢人無語。拋枕翠云光，繡衣聞異香。 潛來珠鎖動，驚覺銀屏夢。臉慢笑盈盈，相看無 【查看全文】
5 秋鶯·殘鶯何事不知秋翻譯賞析_秋鶯·殘鶯何事不知秋原文_作者李煜《秋鶯殘鶯何事不知秋》作者為唐朝文學家李煜。其古詩詞全文如下： 殘鶯何事不知秋，橫過幽林尚獨游。 老舌百般傾耳聽，深黃一點入煙流。 棲遲背世同悲魯，瀏亮如笙碎在緱。 【查看全文】
6 李煜：望江南·閑夢遠《 望江南閑夢遠 》 作者 ：李煜 原文 ： 閑夢遠，南國正清秋： 千里江山寒色遠， 蘆花深處泊孤舟， 笛在月明樓。 注釋 ： 1、此詞調名一作《望江梅》，又作《憶江南》。 2、閑夢遠 【查看全文】
