《三峽歌·十二巫山見九峰》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下：
十二巫山見九峰，船頭彩翠滿秋空。
朝云暮雨渾虛語，一夜猿啼月明中。
【前言】
《三峽歌》南宋愛國詩人陸游的詩作，是一首七言絕句。
【注釋】
彩翠：鮮艷翠綠之色
【翻譯】
傍晚行船在三峽中，兩岸谷深峽長，奇峰突兀，江流曲折，百轉(zhuǎn)千回，幽深的只能依稀看到十二座山當(dāng)中的九個山峰。站在船頭，滿目只是蒼翠的山巒，幾乎映滿了整個秋日的天空。早晨云霞布滿天空傍晚就下起雨來，揮揮灑灑，迷朦了天地。夜半雨住風(fēng)停,只有猿猴的悲鳴伴著皎潔的明月回蕩在夜空。
【賞析】
陸游的這首詩將三峽兩岸的幽深秀麗，千姿百態(tài)，俊秀美景刻畫得生動萬分,惟妙惟肖,像我們真實(shí)地展現(xiàn)了巫山云雨的奇妙景觀。令人身臨其境,心馳神往，宛若進(jìn)入奇麗的畫廊。兩岸谷深峽長，奇峰突兀，江流曲折，百轉(zhuǎn)千回，船行其間，充滿著詩情畫意，令人嘆為觀止。巫峽將中國畫與中國山水的完美的捏合在一起,渾然天成,表現(xiàn)的淋漓盡致,我不禁想去唐朝詩人元稹的詩曰、：“曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。”可見巫山云雨乃是天下云雨之冠了。正也印證了三峽的奇麗美景。
從詩中我們依稀可以領(lǐng)略到峽中兩岸青山連綿,群峰如屏,江流曲折,幽深秀麗,宛如一條天然畫廊的惟美意境，令人浮想聯(lián)翩。我們似乎看到了峰頂云霧繚繞，細(xì)雨蒙蒙，沾衣欲濕，拂而覺爽的迷人景觀。最后兩句中描寫的云雨中的青峰絕壁，宛若一幅濃淡相宜的山水國畫。
相關(guān)閱讀
1 《訴衷情》閱讀答案解析與翻譯-陸游
訴衷情 宋?陸游 當(dāng)年萬里封覓侯，匹馬戍梁州。 關(guān)河夢斷何處，塵暗舊貂裘。 胡未滅，鬢先秋，淚空流。 此生誰料，心在天山，身老滄洲。 （1）該詞抒寫了作者的理想與現(xiàn)實(shí)之間的矛 【查看全文】
2 夜寒·清夜焚香讀楚詞翻譯賞析_夜寒·清夜焚香讀楚詞原文_作者陸游《夜寒清夜焚香讀楚詞》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下： 清夜焚香讀楚詞，寒侵貂褐嘆吾衰。 輕冰滿研風(fēng)聲急，忽記山陰夜雪時。 【前言】 《夜寒》是南宋愛國詩人陸游創(chuàng)作 【查看全文】
3 八十三吟·石帆山下白頭人翻譯賞析_八十三吟·石帆山下白頭人原文_作者陸游《八十三吟石帆山下白頭人》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下： 石帆山下白頭人，八十三回見早春。 自愛安閑忘寂寞，天將強(qiáng)健報清貧。 枯桐已露寧求識，敝帚當(dāng)捐卻自珍。 【查看全文】
4 登賞心亭閱讀答案-陸游，蜀棧秦關(guān)歲月道，今年乘興卻東游登賞心亭① 陸游 蜀棧秦關(guān)歲月道，今年乘興卻東游。 全家穩(wěn)下黃牛峽，半醉來尋白鷺洲。 黯黯江云瓜步②雨，蕭蕭木葉石城秋。 孤臣老抱憂時意，欲請遷都③淚已流。 【注】①宋孝 【查看全文】
5 《訴衷情》閱讀答案與譯文-陸游，當(dāng)年萬里覓封侯，匹馬戍梁州訴衷情 【宋】陸游 當(dāng)年萬里覓封侯，匹馬戍梁州。關(guān)河夢斷何處，塵暗舊貂裘。 胡未滅，鬢先秋，淚空流。此生誰料，心在天山，身老滄洲。 6.詞中關(guān)河指的是 。(2分) 7.下列理解不恰 【查看全文】
6 《枕上作·一室幽幽夢不成》閱讀答案-陸游枕上作 陸游 一室幽幽夢不成，高城傳漏過三更。 孤燈無焰穴鼠出，枯葉有聲鄰犬行。 壯日自期如孟博，殘年但欲慕初平。 不然短楫棄家去，萬頃松江看月明。 【注】孟博，即東漢范 【查看全文】
