秦觀
茫茫汝水抱城根,野色偷春入燒痕。
千點湘妃枝上淚,一聲杜宇水邊魂。
遙憐鴻隙陂②穿路,尚想元和賊③負恩。
粉堞女墻都已盡,恍如陶侃④夢天門。
①這是秦觀任蔡州(漢所在河南汝南)教授時的作品。②陶隙陂:西漢末年翟方進擔任宰相時,奏廢汝南水利工程之一的鴻隙陂,從此“水無歸宿”,經常為害。③元和賊:指唐憲宗元和年間,吳元濟割據蔡州等地,對抗李唐王朝,擅改汝水故道,雖為李愬討平,卻遺禍無窮。④陶侃:東晉大臣。《晉書·陶侃傳》有陶侃“少時夢生八翼而上天門”,后來“位至八州都督”的傳說。
14.下列對這首詩的賞析,不恰當的兩項是(5分)
A.開頭兩句虛寫汝南人民災后重建的生活畫面,田中“燒痕”換新綠的場景,暗示人們正在為重新安排自己的生活而努力。
B.首聯寫汝水抱城奔流,春色帶有燒痕,詩人借“燒痕”于無人處寫出人來;而“偷”字從詩人眼中來發現、辨認,尤為傳神。
C.頷聯把眼前景物與災情回憶相結合,借虞舜二妃淚染斑竹和蜀王魂化子規的典故,喻指災區人民家散人亡,拭淚招魂的慘狀。
D.頸聯回顧了造成水災的現實根源:漢代翟方進奏廢汝南水利工程之一的鴻隙陂、唐代吳元濟擅改汝水故道留下的隱患和禍根。
E.本詩上半部分寫人民重建家園的辛勤勞動和水患帶來的嚴重后果,下半部分指斥漢、唐兩朝當國宰相和亂臣賊子的所作所為。
15.這首詩主要寄寓了詩人哪些情感?請結合全詩簡要分析。(6分)
14.AD(5分,答對1項2分,答對兩項5分。)(A項“虛寫汝南人民災后重建的生活畫面”表述錯誤,不是“虛寫”,而是實寫;D項“回顧了造成水災的現實根源”表述錯誤,應是“歷史根源”。)
15.①對災民的同情;詩人眼中見到的修竹影,耳邊聽到的子規聲,喚起他對災民的深切同情。②對歷史上權相和亂臣胡作非為的憤慨。漢末翟方進奏廢汝南水利工程之一的鴻隙陂,從此“水無歸宿”,經常為害。唐憲宗元和年間,吳元濟割據蔡州等地,擅改汝水故道,貽禍無窮。這些往事,追想起來,都是令詩人哀傷憤慨的。③對太守向寄予了殷切希望。詩人以陶侃來擬向太守,祝愿他像陶侃那樣,為鞏固趙宋王朝而效力。(6分,每點2分,情感1分,分析1分,意思相近即可。其他言之有理者亦可酌情給分。)
次韻太守向公登樓眺望·茫茫汝水抱城根翻譯賞析
相關閱讀
1 如夢令·池上春歸何處翻譯賞析_如夢令·池上春歸何處原文_作者秦觀
《如夢令池上春歸何處》作者為宋朝詩人秦觀。其古詩全文如下: 池上春歸何處。滿目落花飛絮。孤館悄無人,夢斷月堤路。無緒。無緒。簾外五更風雨。 【前言】 《如夢令池上春歸 【查看全文】
2 秦觀:踏莎行·郴州旅舍《 踏莎行郴州旅舍 》 作者 :秦觀 原文 : 霧失樓臺,月迷津渡, 桃源望斷無尋處。 可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮。 驛寄梅花,魚傳尺素, 砌成此恨無重數。 郴江幸自繞郴山, 【查看全文】
3 望海潮閱讀答案-秦觀,梅英疏淡,冰澌溶泄,東風暗換年華望海潮梅英疏淡 秦觀 梅英疏淡,冰澌溶泄,東風暗換年華。金谷①俊游,銅駝巷陌②,新晴細履平沙。長記誤隨車,正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,亂分春色到人家。 西園③夜飲 【查看全文】
4 《踏莎行·郴州旅舍》《阮郎歸》閱讀答案與解析-秦觀踏莎行郴州旅舍 秦觀 霧失樓臺,月迷津渡,桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮。 驛寄梅花,魚傳尺素,砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山,為誰流下蕭湘去? 阮郎歸 【查看全文】
5 水龍吟·小樓連遠橫空翻譯賞析_水龍吟·小樓連遠橫空原文_作者秦觀《水龍吟小樓連遠橫空》作者為宋朝詩人秦觀。其古詩全文如下: 小樓連遠橫空,下窺繡轂雕鞍驟。朱簾半卷,單衣初試,清明時候。破暖輕風,弄晴微雨,欲無還有。賣花聲過盡,斜 【查看全文】
6 鼓笛慢·亂花叢里曾攜手翻譯賞析_鼓笛慢·亂花叢里曾攜手原文_作者秦觀《鼓笛慢亂花叢里曾攜手》作者為宋朝詩人秦觀。其古詩全文如下: 亂花叢里曾攜手,窮艷景,迷歡賞。到如今誰把,雕鞍鎖定,阻游人來往。好夢隨春遠,從前事、不堪思想。念香閨 【查看全文】