帝嘗奉太后謁天壽諸陵,語及擇相。太后曰:“先皇嘗言提學張邦奇器識,他日可為宰相,其人安在?”帝憬然曰:“尚未用也。”服闋,即召為吏部右侍郎,掌部事。推轂善類,人不可干以私。銓部升除,多受教政府,邦奇獨否,大學士李時銜之。郭勛家人犯法,舁重賄請寬,邦奇不從。帝欲即授邦奇尚書,為兩人沮止。尋改掌翰林院事,充日講官,加太子賓客,改掌詹事府。九載考績,晉禮部尚書。以母老欲便養,乃改南京吏部。復改兵部,參贊機務。帝猶念邦奇,時與嚴嵩語及之。嵩曰:“邦奇性至孝,母老,不樂北來。”帝信其言,遂不召。二十三年卒,年六十一。贈太子太保,謚文定。 .
邦奇之學以程、朱為宗.與王守仁友善,而語每不合。躬修力踐,跬步必謹。晝之所為,夕必書于冊。性篤孝,以養親故,屢起輒退。其母后邦奇卒,壽至百歲。邦奇事寡嫂如事母。所著《學庸傳》、《五經說》及文集,粹然一出于正。
(選自《明史.列傳第八十九》,有刪節)
10.下列對文中劃波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.嘉靖初/提學四川以親老/乞歸/久之/桂萼掌繪/去留天下提學官/起邦奇福建/
B.嘉靖初/提學四川/以親老乞歸/久之/桂萼掌銓去/留天下提學官/起邦奇福建/
C.嘉靖初/提學四川以親老/乞歸/久之/桂萼掌銓去/留天下提學官/起邦奇福建/
D.嘉靖初/提學四川/以親老乞歸/久之準萼掌銓/去留天下提學官/起邦奇福建/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.祭酒,祭祀時所用之酒。古代祭祀時,供奉三牲和祭酒,以示對神靈的尊敬,文中借代指主祭者。
B.尚書,唐代確定六部為吏、戶、禮、兵、刑、工,各部以尚書、侍郎為正副長官。《尚書》也是中國儒家典籍之一,又名《書》。
C.謚,謚號,是古代皇帝、貴族、大臣、杰出官員或其它有地位的人死后所加的帶有褒貶意義的稱號。
D.王守仁,亦稱王陽明,是心學之集大成者。他反對程朱通過事事物物追求“至理”的“格物致知”方法,而是提倡“致良知”。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.張邦奇以身作則,教學嚴謹。出任湖廣提學副使期間,嚴格要求生員,學如孔、顏,行如曾、閔,學生們都受到鼓勵,勤奮學習。
B.張邦奇為官清廉、公正。面對郭勛豐厚的財物不動心,公正執法,也引來郭勛的忌恨,所以郭勛對他在升遷尚書一事上進行阻撓。
C.張邦奇生性孝順,多次因孝親辭官。嚴嵩曾轉達邦奇的話說,因為母親年事已老,為了孝養母親,不愿意來北方。皇上因此不再召見他。
D.張邦奇推崇程朱理學,親力親為。對待家族成員,無論是母親還是寡嫂,都尊奉倫理道德,用心奉養。身體力行,著述豐厚。
13,把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)服闋,即召為吏部右侍郎,掌部事。推轂善類,人不可干以私。(5分)
(2)晝之所為,夕必書于冊。性篤孝,以養親故,屢起輒退。(5分)
10.【 參考答案】 D
11.【 參考答案】 A
【 解析】 A 項中的“祭酒”為漢魏以后的官職名。漢代有博士祭酒,為博士之首。西晉改設國子祭酒,隋唐以后稱國子監祭酒,為國子監的主管官。清末始廢。
12.【 參考答案】 C
【解析】 C 選項中,嚴嵩實際并未轉達張邦奇的話,而是嚴嵩刻意欺瞞皇帝之語。
13【參考答案】
(1)(張邦奇)守喪期滿,就被征召為吏部右侍郎,掌管吏部事務。推薦賢才,別人不可以為了私利去求取(官位)。
(2)(張邦奇)白天所做的事,晚上必定寫在本子上。他生性非常孝順,因為孝養父母的緣故,多次起用后就辭官。
【參考譯文】
張邦奇,字常甫,鄞縣人。十五歲時創作《易解》和《釋國語》。考中弘治末年的進士,改任庶吉士,擔任檢討史官。出京擔任湖廣提學副使。對底下的人教誨道:“學習方面不像孔子、顏回,行為方面不像曾參、閔損,即使文章寫得像楊雄、左思,我也要斥責他。”任職三四年,諸位學生競相勤勉。當時世宗剛剛被推舉為太子,獻皇派遣他去考試。于是特別設置了兩張書桌,自己坐在北面,讓太子坐在南面。文章完成后,送太子入學。世宗因此知曉邦奇。嘉靖初年,擔任四川提學,以孝順父母的理由請求回家。久而久之,桂萼掌管選拔官吏,任免天下提學官,起用邦奇到福建任職。不久,選調外官進入坊局,張邦奇被改任右庶子,擔任南京祭酒。以身作則,學堂規矩齊整恭敬。升遷為吏部侍郎。遭遇父親去世,回家守喪。
皇帝曾經侍奉太后拜謁天壽山諸位先帝陵寢,交談間說到選擇宰相的事。太后說:“先帝曾說提學張邦奇器量學識非凡,日后可以任命為宰相,這個人現在在哪里呢?皇帝幡然醒悟,說:“還沒有任用呢。”張邦奇守喪期滿,就被征召為吏部右侍郎,掌管吏部事務。推薦賢才,別人不可以為了私利去求取。銓部升職和任命官員,大多聽命于宰府,唯獨邦奇沒有,大學士李時對他懷恨在心。郭勛的家人觸犯法律,郭勛帶著豐厚的財物請求寬恕,邦奇沒有同意。皇帝想要立即任命邦奇為尚書,被這兩人阻止。不久改任掌管翰林院事,任職日講官,加封太子賓客,改任掌管詹事府。九年考核官員的政績,被晉升為禮部尚書。因為母親年老想要便于奉養,于是改任南京吏部。又改任兵部,參贊機務。皇帝尚且懷念邦奇,時常跟嚴嵩談及邦奇。嚴嵩說:“邦奇生性非常孝順,母親年老,不愿意來北方。”皇帝相信嚴嵩的話,于是沒有召見邦奇。二十三年去世,享年六十一歲。被追贈為太子太保,謚號文定。
邦奇的學問以程朱理學為宗。尊敬王守仁,友好相處,但是言談間多有不合。親身修行力求實踐,步步謹慎。白天所做的事,晚上必定寫在本子上。生性非常孝順,因為孝養父母的緣故,多次起用后就辭官。邦奇的母親在邦奇死之后才去世,壽命達到百歲。邦奇對待寡嫂像對待母親一樣。所創作的《學庸傳》、《五經說》和文集,這些著作的純粹都是出自于正道。
相關閱讀
1 沈有容,字士弘,宣城人閱讀答案與翻譯-《明史 沈有容傳》
沈有容,字士弘,宣城人。幼走馬擊劍,好兵略。舉萬歷七年武鄉試。薊遼總督梁夢龍見而異之,用為昌平千總。復受知總督張佳胤,調薊鎮東路,轄南兵后營。 十二年秋,朵顏長昂以 【查看全文】
2 宋濂,字景濂閱讀答案與翻譯-《明史·宋濂傳》宋濂,字景濂。幼英敏強記,就學于聞人夢吉,通《五經》,復往從吳萊學。已,游柳貫、黃溍之門,兩人皆亟遜濂,自謂弗如。元至正中,薦授翰林編修,以親老辭不行,入龍門山著 【查看全文】
3 羅亨信,字用實,東莞人閱讀答案與翻譯-《明史·羅亨信傳》羅亨信,字用實,東莞人。永樂二年進士。仁宗嗣位,始召入為御史。監通州倉儲,巡按畿內。 英宗即位之三月,擢右僉都御史,練兵平涼、西寧。正統二年,蔣貴討阿臺、朵兒只伯, 【查看全文】
4 王儀,字克敬,文安人閱讀答案與翻譯-《明史·王儀傳》王儀,字克敬,文安人。嘉靖二年進士。除靈璧知縣。以能,調嘉定。七年擢御史,巡按陜西。秦府豪占民產,儀悉奪還民。延綏大饑,朝命陜西布政使胡忠為巡撫,儀論罷之。 已,巡按 【查看全文】
5 年富,字大有,懷遠人閱讀答案與翻譯年富,字大有,懷遠人。本姓嚴,訛為年。以會試副榜授德平訓導。年甫逾冠,嚴重如老儒。英宗嗣位,上言:府軍前衛幼軍,本選民間子弟,隨侍青宮。今死亡殘疾,僉①補為擾。請 【查看全文】
6 伍文定,字時泰,松滋人閱讀答案與翻譯伍文定,字時泰,松滋人。父琇,貴州參議。文定登弘治十二年進士。有膂力,便弓馬,議論慷慨。授常州推官,精敏善決獄,稱強吏。魏國公徐俌與民爭田,文定勘歸之民。 劉瑾入 【查看全文】