已,巡按河南。趙府輔國將軍祐椋招亡命殺人劫奪,積十余年莫敢發。儀偕巡撫吳山奏之,奪爵禁錮。會儀出為蘇州知府,甫三月,祐椋潛入都,奏儀捃摭,并訐都御史毛伯溫以私憾入己罪。且言:“臣嘗建醮祈皇嗣,為知府王天民訕笑”,請并按問。帝心知祐椋罪,而悅其建醮語,為遣使覆按,解儀、伯溫任,下天民獄。使者奏儀不誣,第祐椋罪在赦前,宜輕坐。帝終憐祐椋愛已竟復其爵除儀名伯溫天民皆得罪終嘉靖世多以誹謗齋醮獲重禍由祐椋訐奏始。
儀去蘇州,士民走闕下乞留,帝不許。既而薦起知撫州。蘇州士民復走闕下乞還儀,至再,不報,歸訴于巡撫侯位。位以聞,帝乃許之。至則嘆曰:“蘇賦當天下什二, 而田額淆無可考,何以定賦?”乃履畝丈之,使縣各為籍。以八事定田賦,以三條核稅課,徭役、雜辦維均。治為知府第一,進浙江副使,飭蘇、松、常、鎮兵備。時巡撫歐陽鐸均田賦,儀佐之,以治蘇者推行于旁郡。坐與操江王學夔討賊敗績,停俸戴罪。未幾,殪賊江中,進秩一等,遷山西右參政,分守冀、寧。寇抵清源城,儀洞開城門,寇疑引去。按行所部,筑城郭,積糗糧,榆次、平定間遂皆有城。
二十一年擢右僉都御史,巡撫宣府。寇入龍門,總兵官卻永等敗之。儀進右副都御史。尋以筑邊垣,賚銀幣。寇自萬全右衛入,游騎犯完、唐,奪俸二級。稍遷右參政,復拜右僉都御史,巡撫甘肅。未行,俺答犯京師,詔儀馳鎮通州。仇鸞部卒掠民貲,捕笞之,枷市門外。鸞訴于帝,逮訊斥為民,卒。隆慶初,子緘訟冤,復官賜恤。
(節選自《明史·王儀傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3 分)
A.帝終憐祐椋/愛己/竟復其爵/除儀名/伯溫天民皆得罪/終嘉靖/世多以誹謗齋醮獲重禍/由祐椋訐奏始
B.帝終憐祐椋愛己/竟復其爵/除儀名/伯溫天民皆得罪/終嘉靖世/多以誹謗齋醮獲重禍/由祐椋訐奏始
C.帝終憐祐椋/愛己/竟復其爵/除儀名/伯溫天民皆得罪/終嘉靖世/多以誹謗齋醮獲重禍/由祐椋訐奏始
D.帝終憐祐椋愛己/竟復其爵/除儀名/伯溫天民皆得罪/終嘉靖/世多以誹謗齋醮獲重禍/由祐椋訐奏始
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.巡按,是代天子巡狩省及府、州、縣的行政長官,大事奏請皇帝,小事即時處理。
B.徭役,指中國古代統治者強迫平民從事的無償勞動,包括力役、雜役、軍役等等。
C.奪俸,俸,舊指官員的所得薪資、酬勞。奪俸,指官吏因為過失而被剝奪其俸祿。
D.賜恤,官吏死后,皇帝根據其生前功勞大小,追贈官爵,褒封謚號,給予家屬撫恤費。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3 分)
A.王儀為官正直、不畏強權,在巡按河南時,與吳山一起懲辦了趙府輔國將軍祐椋。
B.蘇州人民賦稅重,田畝數額混亂不清無法查核,王儀到任后親自到實地丈量田畝。
C.王儀膽識、智謀超群,曾在敵寇抵達清源城時大開城門,成功迷惑敵寇,不戰而勝。
D.王儀因仇鸞誣告而被削職為民,至死未得昭雪。隆慶初年,兒子王緘替他申冤成功。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8 分)
(1)祐椋潛入都,奏儀捃摭,并訐都御史毛伯溫以私憾入己罪。
(2)蘇州士民復走闕下乞還儀,至再,不報,歸訴于巡撫侯位。
14.請簡要概括王儀屢受冤屈、多次被貶的原因。(3 分)
答
10. B 解析:本題考查考生在理解文言實詞、虛詞、句式基礎上進行斷句的能力。“終世”是終其一生的意思,不能斷開,排除A和D兩項。“帝終憐祐椋愛己”結合語境皇帝憐惜的是祐椋對自己皇嗣的祈福關愛,排除C項。
1. C (奪俸,指官吏因為過失而被罰扣其俸祿,而非剝奪)
12. A (王儀與吳山只是上奏揭發祐椋的罪行)
13. (1)祐椋暗中進入京城,上奏說王儀搜集材料(打擊自己),揭發都御史毛伯溫因為個人思怨而判自己有罪。(“ 都、捃摭、訐、以私憾入己罪”各1分,共4分)
(2)蘇州士人和百姓再次趕到京城乞求讓王儀官復原職,去了兩次,沒有回復,回來后向巡撫侯位訴求。(“再、報、闕下”各1分,狀語后置句式1分,共4分)
14.①王儀為人正直,多次得罪權貴;②奸臣誣陷;③君主偏信讒言
附譯文:
王儀,字克敬,文安人。嘉靖二年進士。被授予靈璧知縣的官職。因為才能出眾,調任嘉定知縣。七年提升為御史,巡按陜西。秦府豪紳強占百姓資產,王儀全都奪回歸還百姓。延綏發生大饑荒,朝延命令陜西布政使胡忠為巡撫,王儀上疏論助將他罷免。
不久,巡按河南。趙府輔國將軍祜椋招來亡命之徒殺人搶劫,十多年來,沒有人敢揭發。王儀和巡撫吳山上奏揭發他,祜椋被奪去爵位并受禁錮。(這時)恰逢王儀出任蘇州知府,(處任)剛三個月,祜椋潛入京都,上奏說王儀搜羅材料證陷他,并揭發(攻擊)都御史毛伯溫因為私怨誣陷自己有罪。并說:“我曾經設祭壇為皇上早生太子祈禱,被知府王天民譏笑”,請求(皇上)一并審問。皇上心里知道祜椋確實有罪,但喜歡他所說設壇祈禱的話。為此派遣使者重新審查此事,解除了王儀、毛伯溫的職務,把王天民關入監獄。使者上奏說王僅沒有誣告祜椋,但祜椋犯罪在大敢之前,應該從輕治罪。皇上最終憐惜祜椋對自己的忠心,竟然恢復他的爵位,革去王儀官籍,并將毛伯溫、王天民都治了罪。嘉靖一朝,大臣多因誹謗設壇祈禱一事招致大禍,是從祐椋的告發開始的。
王儀將離開蘇州,當地士人和百姓跑到京城乞術留任,皇上沒有準許。不久被推薦起用為撫州知府。蘇州士人和百姓再次趕到京城乞請王儀回任蘇州知府,去了兩次,皇上沒有答復。人們回來后向巡撫侯位訴求,侯位將這件事臬告了皇上,皇上才答應了。王儀到蘇州后感嘆說:“蘇州賦稅占全國的十分之二,田畝數額混亂不清無法查核,憑什么制定稅額呢?”于是親自至田頭丈量田畝,讓每個縣各自造冊登記。用八條措施核定稅額,并用三條措施核查稅收,征派的搖役、雜務盡量使其平均。(因)政績列知府之首,升為浙江副使,整頓蘇、松、常、鎮四府的兵備。當時巡撫歐陽鐸實行均田賦,王儀輔佐他,把治理蘇州的方法在鄰郡推行。因與提督王學夔討賊失敗,被罰扣俸祿戴罪留任。不久,(因)在江上殲滅盜賊,增加一級體祿,升遷為山西右參政,管轄賓、寧兩地。敵寇抵達清源城,王儀將城門敞開,賊寇疑惑不解便領兵離開了。王儀巡視所管轄的地方,修筑城墻,積蓄干糧,于是榆次到平定一帶都建起了城墻。
嘉靖二十一年,升為右全都御史,巡撫宣府。賊寇侵入龍門,總兵官邵永等人擊敗賊寇。王儀晉升為右副都御史。不久因為修筑邊境城墻,受賜銀幣。賊寇從萬全右衛處進入,巡邏的騎兵侵犯完、唐兩地,王儀因此被罰扣體祿兩級。(后來)漸升至右拳政,重新擔任右全都御史,還撫甘肅。還未出發,俺答進犯京城,皇上下詔命令王儀急速前往通州鎮中。仇離部下士卒掠奪百娃錢時, 王儀逮捕并對他們施以答刑,帶上枷鎖立在城門外。仇窩向皇上求訴,皇上下令將王儀逮捕審訊并貶斥為民,(不久)去世。隆慶初年,王儀的兒子王緘為父訴冤,皇上為王儀恢復官職,并給予家屬撫恤。
相關閱讀
1 《明史·羅喻義傳》閱讀答案與翻譯
羅喻義,字湘中,益陽人。萬歷四十一年進士。改庶吉士,授檢討。請假歸。天啟初還朝,歷官諭德。六年擢南京國子祭酒。諸生欲為魏忠賢建祠,喻義懲其倡者,乃已。忠賢黨輯東林 【查看全文】
2 楊循吉,字君謙,吳縣人閱讀答案與翻譯-《明史·楊循吉傳》楊循吉,字君謙,吳縣人。成化二十年登進士第,授禮部主事。善病,好讀書,每得意,手足踔掉不能自禁,用是得顛主事名。一歲中,數移病不出。弘治初,奏乞改教,不許。遂請致 【查看全文】
3 程國祥,字仲若,上元人閱讀答案與翻譯程國祥,字仲若,上元人。舉萬歷三十二年進士。歷知確山、光山二縣,有清名。遷南京吏部主事,乞養歸。服闋,起禮部主事。天啟四年,吏部尚書趙南星知其可任,調為己屬,更歷 【查看全文】
4 文震孟,字文起,待詔征明曾孫也閱讀答案與翻譯文震孟,字文起,待詔征明曾孫也。祖圉子博士彭,父衛輝同知元發,并有名行。震孟弱冠舉于鄉,十赴會試。至天啟二年,殿試第一,授修撰。 時魏忠賢漸用事,數斥逐大臣。震孟憤 【查看全文】
5 郭惟賢,字哲卿,晉江人閱讀答案與翻譯-《明史·郭惟賢傳》郭惟賢,字哲卿,晉江人。萬歷二年進士。自清江知縣拜南京御史。張居正既死,吳中行、趙用賢等猶未錄。會皇長子生,詔赦天下,惟賢因請召諸臣。馮保惡其言,謫江山丞。保敗, 【查看全文】
6 俞通海,字碧泉,其先濠人也閱讀答案與翻譯俞通海,字碧泉,其先濠人也。父廷玉徙巢。元末,盜起汝、潁。廷玉父子與趙普勝、廖永安等結寨巢湖,有水軍千艘,數為廬州左君弼所窘,遣通海間道歸太祖。太祖方駐師和陽,謀 【查看全文】