(選自《明史·陶魯傳》,有刪改)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A.魯善撫士/多智計/謀定后戰/鑿池公署后/為亭其中/不置橋/夜則召部下計事/以版度一人/語畢/令退
B.魯善撫士/多智計謀/定后戰/鑿池公署后/為亭其中/不置橋/夜則召部下計事/以版度一人/語畢/令退
C.魯善撫士/多智計/謀定后戰/鑿池公署/后為亭/其中不置橋/夜則召部下計事/以版度一人/語畢/令退
D.魯善撫士/多智計謀/定后戰/鑿池公署/后為亭/其中不置橋/夜則召部下計事/以版度一人/語畢/令退
11.文中加點詞語,古今意義不完全一致的一組是
A.無賴 子弟
B.嚴重 猖獗
C.始終 長城
D.不得已 教化
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是
A.陶魯初任縣丞,展現非凡才能。兩廣境內賊寇蜂起,陶魯能發動長者,動員百姓,共同抵御流寇,在他的帶領下,新會百姓總能擊退敵人。
B.陶魯軍功顯赫,仕途少有挫折。陶魯受到巡撫葉盛的賞識,得到升遷,又因戰功得到皇帝的嘉獎,為官四十五年,權位盛極一時,成為一代名臣。
C.陶魯治兵仁德,注重百姓教化。陶魯心懷仁德,他認為要感化賊寇,而不是動用武力;陶魯每平定一個地方,都會在那里建學校教化當地百姓。
D.陶魯政績顯著,深受百姓愛戴。陶魯為政一方,百姓深受其恩,兩廣百姓倚重他,視他為“長城”,陶魯去世三十年,新會人對其恩德念念不忘。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)乃筑堡寨,繕甲兵,練技勇,以孤城捍賊沖。
(2)兩廣自韓雍去,罷總督不設,帥臣觀望相推諉,寇盜滋蔓。
參考答案:
(1)A A.句意:陶魯善于撫慰士人,足智多謀,謀略確定后才去作戰。他在辦公處所后面開鑿一個池塘,在池中建一個亭子,卻不建橋梁。夜間就召部下到亭中議事,用木板把一人接過來,商議完畢,讓他回去。“善撫士”與“多智計”結構對稱,“謀定”是“謀略確定”的意思,不可斷,排除BD.“為亭其中”是“為亭(于)其中”的省略句,“其中”是句子狀語,不可斷,故選A。
(2)B B.嚴重:古義,威嚴持重;今義,程度副詞。
(3)C C.“而不是動用武力”錯誤,原文“治寇賊,化之為先,不得已始殺之耳”,防治盜賊,要先感化他們,萬不得已才殺死他們。
(4)①于是修筑營寨,整治兵器裝備,練習武藝和勇力,要憑一座孤城來抵御敵寇的進攻。
②兩廣自韓雍離開后,便不再設置總督一職,諸路長官觀望形勢相互推卸責任,盜賊侵擾劫掠的事情日益增多。
參考譯文:
陶魯,字自強,因先輩的功勛被授職為新會縣丞。當時,廣西瑤民流竄劫掠高、廉、惠、肇各府,沒有一個月不攻破城池、殺死官吏的。香山、順德一帶土匪成群,新會縣那些游手好閑、品行不端的人成群聚集與他們相呼應陶魯召集有威望的長者,對他們說:“賊寇的氣焰似要吞滅我們的縣城,如果不早作準備城池將會被攻陷,你們這些人能率領子弟抵擋嗎?”他們都答應說:“好的。”于是修筑營寨,整治兵器裝備,練習武藝和勇力,要憑一座孤城來抵御敵寇的進攻。敵寇進犯,總能把他們擊退。天順七年,陶魯任職期滿,巡撫葉盛上奏他的功績,朝廷就地提升他,讓他任知縣。不久,他又因攻破賊寇的功績,晉職廣州同知,仍然主持新會縣的政事。成化二年,跟隨總督韓雍前往大藤峽征討,韓雍在軍中威嚴持重,只在陶魯面前總流露出謙遜的神色。韓雍每每采納陶魯的計謀,總能獲得軍功。這年冬天,與參將王瑛在欽、化二州打敗大盜廖婆保等人,大獲全勝,獲得皇帝嘉獎。第二年,賊人頭目黃公漢任意橫行,陶魯與參將夏金等人在思恩、潯州大敗賊人。兩廣自韓雍離開后,便不再設置總督一職,諸路長官觀望形勢相互推卸責任,盜賊侵擾劫掠之事日益增多。陶魯奏請朝廷遣派重臣在梧州建立府署,后來成為慣例。任期屆滿,陶魯在官吏考核中獲得最好等級,提升為副使。陶魯帶兵時間長,賊人劫掠兩廣,如果是大賊,陶魯調動幾個部隊一同破敵;如果是小賊,陶魯會自主征討,所向披靡。成化十年,因征討荔浦瑤民有功,增加一級俸祿;又過九年,在官吏考核中獲得最好等級,升為湖廣按察使,仍統帥兩廣軍隊。弘治四年,改任湖廣左布政使兼廣東按察副使,兼任嶺西道事。民間尊稱為“三廣公”。陶魯善于撫慰士人,足智多謀,謀略確定后才去作戰。他在辦公處所后面開鑿一個池塘,在池中建一個亭子,卻不建橋梁。夜間就召部下到亭中議事,用木板把一人接過來,商議完畢,讓他回去。像這樣總共跟幾個人商量,綜合比較選擇其中最好的采用,因此他常能克敵制勝卻又不泄露機密。陶魯做官四十五年,始終不離開軍事,歷經大小幾十次戰役,總共斬敵二萬一千四百多,奪回被劫掠以及安撫恢復舊業的人有十三萬七千多,兩廣人倚重他,把他當作“長城”。然而陶魯帶兵卻不唯獨偏重武力他曾說:“防治盜賊,要先感化他們,萬不得已才殺死他們。”每當平定賊寇,都在那里設縣建校來教化當地人民。弘治十一年,陶魯去世。他的兒子晉升為副千戶,得以世襲。嘉靖初年,陶魯去世三十年了,新會人還感念他的恩德,向朝廷請示表彰他的功績,朝廷下令建祠堂讓后人祭祀。
相關閱讀
1 沈有容,字士弘,宣城人閱讀答案與翻譯-《明史 沈有容傳》
沈有容,字士弘,宣城人。幼走馬擊劍,好兵略。舉萬歷七年武鄉試。薊遼總督梁夢龍見而異之,用為昌平千總。復受知總督張佳胤,調薊鎮東路,轄南兵后營。 十二年秋,朵顏長昂以 【查看全文】
2 年富,字大有,懷遠人閱讀答案與翻譯年富,字大有,懷遠人。本姓嚴,訛為年。以會試副榜授德平訓導。年甫逾冠,嚴重如老儒。英宗嗣位,上言:府軍前衛幼軍,本選民間子弟,隨侍青宮。今死亡殘疾,僉①補為擾。請 【查看全文】
3 羅亨信,字用實,東莞人閱讀答案與翻譯-《明史·羅亨信傳》羅亨信,字用實,東莞人。永樂二年進士。仁宗嗣位,始召入為御史。監通州倉儲,巡按畿內。 英宗即位之三月,擢右僉都御史,練兵平涼、西寧。正統二年,蔣貴討阿臺、朵兒只伯, 【查看全文】
4 宋濂,字景濂閱讀答案與翻譯-《明史·宋濂傳》宋濂,字景濂。幼英敏強記,就學于聞人夢吉,通《五經》,復往從吳萊學。已,游柳貫、黃溍之門,兩人皆亟遜濂,自謂弗如。元至正中,薦授翰林編修,以親老辭不行,入龍門山著 【查看全文】
5 王儀,字克敬,文安人閱讀答案與翻譯-《明史·王儀傳》王儀,字克敬,文安人。嘉靖二年進士。除靈璧知縣。以能,調嘉定。七年擢御史,巡按陜西。秦府豪占民產,儀悉奪還民。延綏大饑,朝命陜西布政使胡忠為巡撫,儀論罷之。 已,巡按 【查看全文】
6 伍文定,字時泰,松滋人閱讀答案與翻譯伍文定,字時泰,松滋人。父琇,貴州參議。文定登弘治十二年進士。有膂力,便弓馬,議論慷慨。授常州推官,精敏善決獄,稱強吏。魏國公徐俌與民爭田,文定勘歸之民。 劉瑾入 【查看全文】