蔣允儀，字聞韶，宜興人。萬歷四十四年進士，授桐鄉知縣，移嘉興。天啟二年，擢御史。時廣寧已失，熊廷弼、王化貞俱論死，而兵部尚書張鶴鳴如故，糾之者反者獲譴。允儀不平，疏抵其同罪佚罰。因言:“近言官稍進苦口，輒見齟齬，遷謫未已，申之戒諭。使臣不遵明諭，而引裾折檻以甘斥逐，天下事猶可為也;使諸臣果遵守明諭，而箝口舌以保祿位，天下事尚忍言哉!”報聞。鶴鳴既屢次被劾，因詆者為群奸朋謀，而反與前尚書黃嘉善、崔景榮并以邊功晉宮保。允儀益憤，言:“鶴鳴既以斬微功邀三次之賞，即當以失地大罪伏不赦之辜。”帝不用。會議紅丸事，力詆方從哲，請盡奪官階、祿蔭。其黨惡之。尋疏論四川監司周著、林宰、徐如珂等功，請優敘；而劾總督張我續退縮，請罷斥。不從。逾月，請杜傳宣，慎爵賞，免立枷，除苛政。允儀言“當日方從哲管獨居政府，亓詩教、趙興邦等分部要津，凡疆圉重臣無皆賄賂請托而得,如李維翰、楊鎬、熊廷弼、李如柏、如楨,何一不出其保舉?迨封疆破壞，囹圄充塞，而此輩宴然無恙。臣所以痛心遼事，追恨前此當軸之人也。”中旨將重譴允儀，以大學士葉向高言，停俸半歲。允儀重從吾，薄紹徽。魏忠賢擢紹徽佐都察院用事。五年，允儀還朝，即出為湖廣副使。其冬又使給事中蘇兆先劾其為門戶渠魁，遂削籍。崇禎元年，薦起御史，言：“奸黨王紹徽創《點將錄》獻之逆奄清流遂芟刈無遺乞加削奪為傾陷忠良之戒”從之。明年，佐都御史曹于汴，大計京官，貶黜者二百余人，坐不謹者百人，仕路為清。尋擢太仆少卿。四年六月，以右僉都御史撫治鄖陽。諸府標兵止五百，餉六千，不及一大郡監司。且承平久，人不知兵，而屬城率庳薄，無守具。六年，流賊將窺湖廣。兵部令移鎮襄陽，鄖陽益虛。其冬，賊大至，陷鄖西上津。明年，陷房縣、保康。允儀兵少，不能御，上章乞援，且請罪。會賊入川，鄖得少緩。中官陳大金與左良玉來援，副使徐景麟見其多攜婦女，疑為賊，用炮擊之，士馬多死。大金怒，訴諸朝，命逮景麟，責允儀陳狀。已而并逮允儀下獄，戍邊，而以盧象升代。十五年，御史楊爾銘、給事中倪仁禎相繼論薦，未及用而卒。（節選自《明史.蔣允儀傳》）
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是 （ ）
A．奸黨王紹徽創《點將錄》/獻之逆奄/清流遂芟刈無遺/乞加削奪為傾陷/忠良之戒/
B．奸黨王紹徽創《點將錄》獻之/逆奄清流/遂芟刈無遺/乞加削奪/為傾陷忠良之戒/
C．好黨王細做創《點將錄》/獻之逆奄/清流遂芟刈無遺/乞加削奪/為傾陷忠良之戒/
D．奸黨王紹徽創《點將錄》獻之/逆奄清流/遂芟刈無遺/乞加削奪為傾陷/忠良之戒/
11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是 （ ）
A．進土是科考最高功名，先由禮部主持會試并初擬合格名單，再由欽定。
B．宮保是明清時期太子太保、太子少保的通稱，用于給大臣加銜或死后贈官。
C．給事中在明朝時負責侍從規諫、稽查六部各司弊誤，官雖小，但職權頗重。
D．大計在文中指由吏部會同都察院對五品以下京官進行的考績，每六年一次。
12．下列對原文有關內容的概括與分析，不正確的一項是 （ ）
A．蔣允儀剛直守則，不平則鳴，多次上疏要求朝廷明察大臣功過并給予嘉懲。
B．蔣允儀心系邊事，直斥當政，認為遼東事敗源于邊臣重職都是通過賄賂而得。
C．蔣允儀忠于職守，敢于斗爭，他的進言使得奸黨覆滅，朝廷官風為之改變。
D．蔣允儀審時度勢，求援御寇，但因為屬下誤擊援軍而受累下獄，被罰戍邊。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
（1）近言官稍進苦口，輒見齟齬，遷謫未已，申之戒諭。
（2）迨封疆破壞，囹圄充塞，而此輩宴然無恙。
14．結合全文，從國事重心、官員任用兩方面分析天啟、崇禎兩朝的不同之處。

答
10．C
11．A
12．C
13．（1）近來諫官稍微上呈一點忠言，就受到皇上的抵觸，不斷被貶降職，反復遭到告誡訓諭。
（2）等到邊境被侵害，監獄中關滿受牽連的人，但是這些人卻能安然無禍。
14．①國事重心方面，天啟朝以遼事為重，崇禎朝以平叛為重。②任用官員方面，天啟朝賄賂、結黨成風，崇禎朝通過考績判定。

相關閱讀
1 宋濂，字景濂閱讀答案與翻譯-《明史·宋濂傳》

宋濂，字景濂。幼英敏強記，就學于聞人夢吉，通《五經》，復往從吳萊學。已，游柳貫、黃溍之門，兩人皆亟遜濂，自謂弗如。元至正中，薦授翰林編修，以親老辭不行，入龍門山著 【查看全文】

2 年富，字大有，懷遠人閱讀答案與翻譯

年富，字大有，懷遠人。本姓嚴，訛為年。以會試副榜授德平訓導。年甫逾冠，嚴重如老儒。英宗嗣位，上言：府軍前衛幼軍，本選民間子弟，隨侍青宮。今死亡殘疾，僉①補為擾。請 【查看全文】

3 羅亨信，字用實，東莞人閱讀答案與翻譯-《明史·羅亨信傳》

羅亨信，字用實，東莞人。永樂二年進士。仁宗嗣位，始召入為御史。監通州倉儲，巡按畿內。 英宗即位之三月，擢右僉都御史，練兵平涼、西寧。正統二年，蔣貴討阿臺、朵兒只伯， 【查看全文】

4 王儀，字克敬，文安人閱讀答案與翻譯-《明史·王儀傳》

王儀，字克敬，文安人。嘉靖二年進士。除靈璧知縣。以能，調嘉定。七年擢御史,巡按陜西。秦府豪占民產，儀悉奪還民。延綏大饑，朝命陜西布政使胡忠為巡撫,儀論罷之。 已，巡按 【查看全文】

5 伍文定，字時泰，松滋人閱讀答案與翻譯

伍文定，字時泰，松滋人。父琇，貴州參議。文定登弘治十二年進士。有膂力，便弓馬，議論慷慨。授常州推官，精敏善決獄，稱強吏。魏國公徐俌與民爭田，文定勘歸之民。 劉瑾入 【查看全文】

6 沈有容，字士弘，宣城人閱讀答案與翻譯-《明史 沈有容傳》

沈有容，字士弘，宣城人。幼走馬擊劍，好兵略。舉萬歷七年武鄉試。薊遼總督梁夢龍見而異之，用為昌平千總。復受知總督張佳胤，調薊鎮東路，轄南兵后營。 十二年秋，朵顏長昂以 【查看全文】