六年三月,居正將歸葬父請廣閣臣遂以左侍郎兼東閣大學士入預機務張居正攬權久操群下如束濕異己者率逐去之及居正卒,張四維、時行相繼柄政,務為寬大。以次收召老成,朝論多稱之。四維憂歸,時行為首輔。
初,御史魏允貞、郎中李三才以科場事論及時行子用懋,貶官。給事中鄒元標劾罷時行姻徐學謨,時行假他疏逐之去。已而覘物情,稍稍擢三人官,三人得毋廢。時行嘗因災異,力言催科急迫,征派加增,刑獄繁多,用度侈靡之害。又嘗請減織造數,趣順義王東歸,寢葉夢熊奏以弭楊應龍之變。然是時天下承平,法紀漸不振,不能大有建立。
十四年正月,光宗年五歲,而鄭貴妃有寵,生皇三子常洵,頗萌奪嫡意。時行率同列再請建儲,不聽。廷臣以貴妃故,多指斥宮闈,觸帝怒,被嚴譴。十八年,帝召皇長子、皇三子,令時行入見毓德宮。時行拜賀,請亟定大計。帝猶豫久之,下詔曰:“朕不喜激聒。若明歲廷臣不復忤朕,當以后年冊立,否則俟皇長子十五歲舉行。”時行因戒廷臣毋激擾。明年八月,工部主事張有德請具冊立儀注。帝怒,命展期一年。而內閣中亦有疏入。時行方在告,次輔許國首列時行名。時行密上封事。言:“臣方在告,初不預知。冊立之事,圣意已定。有德不諳大計,惟宸斷親裁,勿因小臣妨大典。”于是給事中羅大纮劾時行,謂陽附群臣之議以請立,而陰緩其事以內交。中書黃正賓復論時行排陷同官,巧避首事之罪。二人皆被黜責。御史鄒德泳疏復上,時行力求罷。詔馳驛歸。四十二年,時行年八十,帝遣行人存問。詔書至門而卒。詔贈太師,謚文定。
(節選自《明史·申時行傳》,有改動)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A. 居正將歸葬父/請廣閣/臣遂以左侍郎兼東閣大學士入/預機務/張居正攬權久/操群下/如束濕異己者/率逐去之
B. 居正將歸葬父/請廣閣臣/遂以左侍郎兼東閣大學士入預機務/張居正攬權久/操群下如束濕/異己者率逐去之
C. 居正將歸葬父/請廣閣/臣遂以左侍郎兼東閣大學士入/預機務/張居正攬權久/操群下如束濕/異己者率逐去之
D. 居正將歸葬父/請廣閣臣/遂以左侍郎兼東閣大學士入預機務/張居正攬權久/操群下/如束濕異己者/率逐去之
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是( )
A. 嘉靖,明世宗的年號。年號是古代紀年法之一,還有王公即位年次和干支等紀年法。
B. 催科,催辦、繳納賦稅,租稅有科條法規。災荒之年催征賦稅,容易滋生社會弊端。
C. 工部,古代中央官署名,為掌管營造工程事項的機關,六部之一,長官為工部尚書。
D. 在告,指官吏在休假中。古時還實行“旬休”的制度,官員一般十五天可休息一次。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )
A. 申時行仕途比較暢通。張居正去世,張四維執政;張四維服喪回鄉,申時行被推升為首輔。
B. 申時行為官盡職盡責。因災變諫稱催科、刑獄等事,因天下太平、法紀松弛,不能有大建樹。
C. 申時行為人胸襟開闊。給事中請求罷免申時行的姻親,申時行未伺機報復,反而提拔了他。
D. 申時行深得皇上信任。給事中彈劾他迎合皇上心意,中書彈劾他陷害同僚,兩人因此罷官。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)又嘗請減織造數,趣順義王東歸,寢葉夢熊奏以弭楊應龍之變。
(2)若明歲廷臣不復忤朕,當以后年冊立,否則俟皇長子十五歲舉行。
14. 申時行在冊立皇儲這件事上有哪些做法?請簡要說明。
答
10 B 11. D 12. C
13. (1)又曾經請求減少織造的數額,催促順義王向東回去,擱置葉夢熊的奏章以便消除楊應龍的變亂。
(2)如果明年朝廷大臣不再違背朕(我),定當在后年冊立皇儲,否則就等皇長子十五歲時舉行冊封。
14. ①請求皇帝趕緊決定立儲之事;②勸告朝臣不要煩擾皇上;③暗中上奏表明立場
【解析】
【10題詳解】
本題考查學生文言文斷句的能力。
句意:張居正準備回家安葬父親,奏請擴充內閣大臣,(他)便以左侍郎兼東閣大學士的身份入閣參與機要事務。張居正攬權很久,操縱部下如同擰去濕水,異己之人全部驅除。
“閣臣”的意思是“內閣大臣”,是一個名詞,不可斷開,排除AC。
“異己者”,指與自己意見不一人,名詞,作“率逐去之”的主語,中間不能斷開,排除D。
故選B。
【11題詳解】
本題考查學生了解并掌握常見的文化常識的能力。
D.“官員一般十五天可休息一次”說法錯誤。旬休,十天休一次。
故選D。
【12題詳解】
本題考查學生理解文章內容的能力。
C.“申時行未伺機報復,反而提拔了他”說法錯誤。從文中“給事中鄒元標劾罷時行姻徐學謨,時行假他疏逐之去。已而覘物情,稍稍擢三人官,三人得毋廢”可知,申時行借別的奏疏將他驅逐,后提拔他。
故選C。
【13題詳解】
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
(1)“趣”,催促;“寢”,擱置;“弭”,消除、平息。
(2)“忤”,違背、忤逆;“以”,在;“俟”,等到。
【14題詳解】
本題考查學生理解文章內容,篩選并整合文中信息的能力。
對于皇帝立儲這件事,從文中“時行率同列再請建儲”“時行拜賀,請亟定大計”等內容可知,申時行開始請求皇帝趕緊決定立儲之事。而在皇帝表示如果明年朝廷大臣不再違背朕(我),定當在后年冊立皇儲,不這樣的話,就等皇長子十五歲時舉行冊封。
“時行因戒廷臣毋激擾”,申時行接受了皇帝的條件,勸告朝臣不要煩擾皇上。
而在群臣執意上疏討論立儲之事后,皇帝責罰大臣,申時行“密上封事。言:‘臣方在告,初不預知。冊立之事,圣意已定。有德不諳大計,惟宸斷親裁,勿因小臣妨大典。’”暗中上疏,表明自己的立場,洗脫自己的干系。
參考譯文:
申時行,字汝默,長洲人。嘉靖四十一年得進士第一名。申時行因為文采與書法而受到張居正賞識,含蓄寬容不標新立異,張居正很放心他。
萬歷六年三月,張居正準備回家安葬父親,奏請擴充內閣大臣,(他)便以左侍郎兼東閣大學士的身份入閣參與機要事務。張居正攬權很久,操縱部下如同擰去濕水,異己之人全部驅除。等到張居正去世,張四維、申時行相繼執政,實行寬大政策。依次召收老練成熟之人,安排在各個職位,朝廷的議論大都稱贊此舉。張四維服喪回鄉,申時行任首輔。
當初,御史魏允貞、郎中李三才因為科場的事論及申時行的兒子申用懋,被貶官。給事中鄒元標彈劾罷免了申時行的姻親徐學謨,申時行就借別的奏疏將他驅逐了。不久,他觀察眾情,稍稍提升了三個人的官職,三個人得以不被廢黜。時行曾經因為災變,極力諫稱科稅催促太急迫,征派加增,刑獄繁多,開支奢靡等諸事的禍害。又曾經請求減少織造的數額,催促順義王向東歸,擱置葉夢熊的奏章以便消除楊應龍的變亂。然而這時天下太平,法紀逐漸松弛,申時行不能有大的建樹。
萬歷十四年正月,光宗(朱常洛)五歲,而鄭貴妃受到寵愛,生下了皇帝的第三子朱常洵,頗有萌生爭奪嫡宗的心思。申時行率領同僚再三請求建立儲宮,皇帝不聽。朝廷大臣因為貴妃的緣故,大都指責宮闈之事,觸怒了皇帝。被嚴厲訓責。萬歷十八年,皇帝召集皇長子(朱常洛)、皇三子(朱常洵),指令申時行等人到毓德宮覲見。申時行跪拜祝賀,請求皇帝趕緊決定大計。皇帝猶豫了很久,下詔書說:“我不喜歡激動、喧擾。如果明年朝廷大臣不再違背朕(我),定當在后年冊立皇儲,不這樣的話,就等皇長子十五歲時舉行冊封。”申時行于是勸告朝廷大臣不要煩擾皇上。第二年八月,工部主事張有德奏請準備冊立儀式的禮節制度。皇帝惱怒,命令延期一年。而內閣中也有奏章呈送進去。當時申時行正在假期,次輔許國把申時行的名字排在第一位。申時行暗中呈上加封的奏章。進言說:“臣正在假期,起初事前并不知道。冊立太子這件事,圣上的意思已經明確。張有德不懂得大計,希望皇上親自裁決,不要因為小臣而妨礙了大典。”于是給事中羅大纮彈劾申時行,認為他表面上附和群臣的建議,請求冊立皇儲,而暗地里延緩這件事而和內宮相交結。中書黃正賓又論說申時行排斥陷害同僚,巧妙地避開首犯的罪責。兩人都被罷黜官職。御史鄒德泳又上奏,申時行極力請求退職。詔令他乘驛車回鄉。萬歷四十二年,申時行八十歲。皇帝派遣使者慰問他。詔書到他家門口,他就死了。令贈封他為太師,謚號文定。
相關閱讀
1 周敘,字公敘,吉水人閱讀答案與翻譯
周敘,字公敘,吉水人。年十一能詩。永樂①十六年進士。選庶吉士,作《黃鸚鵡賦》, 稱旨,授編修。歷官侍讀,直經筵②。正統③六年上疏言事,帝嘉.納焉。八年夏又上言:比天 【查看全文】
2 范鏓,字平甫,其先江西樂平人閱讀答案與翻譯-《明史·范鏓傳》范鏓,字平甫,其先江西樂平人,遷沈陽。鏓登正德十二年進士,授工部主事,遷員外郎。嘉靖三年,伏闕爭大禮,下獄廷杖。由戶部郎中改長蘆鹽運司同知,遷河南知府。歲大饑,巡 【查看全文】
3 趙用賢,字汝師,常熟人閱讀答案與翻譯-《明史?趙用賢傳》趙用賢,字汝師,常熟人。舉隆慶五年進士,選庶吉士。萬歷初,授檢討。張居正父喪奪情,用賢抗疏曰:臣竊怪居正能以君臣之義效忠于數年,不能以父子之情少盡于一日。國家設臺 【查看全文】
4 韓文,字貫道,成化二年舉進士閱讀答案與翻譯-《明史?韓文傳》韓文,字貫道,成化二年舉進士,除工科給事中,出為湖廣右參議。中貴督太和山,干沒公費。文力遏之,以其羨易粟萬石,備振貸。九溪土酋與鄰境爭地相攻,文往諭,皆服。 弘治十 【查看全文】
5 王儀,字克敬,文安人閱讀答案與翻譯-《明史·王儀傳》王儀,字克敬,文安人。嘉靖二年進士。除靈璧知縣。以能,調嘉定。七年擢御史,巡按陜西。秦府豪占民產,儀悉奪還民。延綏大饑,朝命陜西布政使胡忠為巡撫,儀論罷之。 已,巡按 【查看全文】
6 陳德,字至善,濠人閱讀答案與翻譯-《明史?陳德傳》陳德,字至善,濠人。世農家,有勇力。從太祖于定遠,以萬夫長從戰皆有功,為帳前都先鋒。同諸將取寧、徽、衢、婺諸城,擢元帥。李伯升寇長興,德往援,擊走之。從援南昌,大 【查看全文】