正統十三年以兵部左侍郎召。明年秋，也先大入寇，王振挾帝親征，留謙理部事。及駕陷土木，京師大震，眾莫知所為。郕王監國，侍講徐埕言星象有變，當南遷。謙厲聲曰：“言南遷者，可斬也。京師天下根本，一動則大事去矣，獨不見宋南渡事乎！”王是其言，守議乃定。時京師勁甲精騎皆陷沒，所余疲卒不及十萬，人心震恐，上下無固志。謙請王檄取諸地軍亟赴京師，謙以次經畫部署，人心稍安。即遷本部尚書。
初，大臣憂國無主，太子方幼，寇且至，請皇太后立郕王。王驚謝至再。謙揚言曰：“臣等誠憂國家，非為私計。”王乃受命。九月，景帝立。謙入對，慷慨泣奏曰：“寇得志要留大駕勢必輕中國長驅而南請飭諸邊守臣協力防遏京營兵械且盡宜亟分道募民兵令工部繕器甲。”十月敕謙提督各營軍馬。而也先挾上皇破紫荊關直入，窺京師。謙亟分遣諸將，率師列陣九門外，身自督戰。戰起，也先弟孛羅、平章卯那孩中炮死，知終弗可得志，遂擁上皇由良鄉西去。
于時八月，上皇北狩且一年矣。也先見中國無釁，請歸上皇，帝不悅。卒奉上皇以歸，謙力也。景泰八年正月，石亨與吉祥、有貞等既迎上皇復位，宣諭朝臣畢，即執謙與大學士王文下獄，誣謙等構邪議，更立東宮，坐以謀逆，處極刑。謙既死，而亨黨陳汝言代為兵部尚書。未一年敗，贓累巨萬。帝召大臣入視，愀然曰：“于謙被遇景泰朝，死無余資，汝言抑何多也！”亨俯首不能對。俄有邊警，帝憂形于色。恭順侯吳瑾侍，進曰：“使于謙在，當不令寇至此。”帝為默然。是年，有貞為亨所中，戍金齒。又數年，亨亦下獄死，吉祥謀反族誅，謙事白。萬歷中，改謚忠肅。
（摘編自《明史·于謙傳》）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分） （ ）
A.寇得志/要留大駕勢/必輕中國/長驅而南/請飭諸邊守臣協力防遏/京營兵械且盡/宜亟分道募民兵/令工部繕器甲
B.寇得志/要留大駕/勢必輕中國/長驅而南/請飭諸邊守臣協力防遏/京營兵械且盡/宜亟分道募民兵/令工部繕器甲
C.寇得志/要留大駕勢/必輕中國/長驅而南/請飭諸邊守/臣協力防遏/京營兵械且盡/宜亟分道募民兵/令工部繕器甲
D.寇得志/要留大駕/勢必輕中國/長驅而南/請飭諸邊守/臣協力防遏/京營兵械且盡/宜亟分道募民兵/令工部繕器甲
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分） （ ）
A.御史，通常指負責監察朝廷官吏的官職，約自秦朝開始每個朝代大都設置此官職。
B.監國，也稱攝政，常指皇帝出京時或指皇帝未能親政時由他人代為處理朝廷政務。
C.九門，源于古宮室制度，天子設九門，文中指明朝修建北京城時設置的九個城門。
D.北狩，指到北方狩獵，也借指向北進軍，文中其實是皇帝被擄到北方去的婉辭。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分） （ ）
A.于謙由于口才出眾，在高煦投降一事中表現出色，深得皇帝贊賞，班師回朝后得到了和其他大臣一樣的賞賜。
B.在皇帝被俘后，京城上下大為震驚，有人以星象有變化為由，主張遷都南京，于謙對此發表了自己的看法。
C.在景帝即位之后，于謙認為邊境和京城都應該做好戰斗準備，以應對來自北方的敵人，景帝采納了他的建議。
D.陳汝言戰敗之后，皇帝念及于謙，痛惜不已。恭順侯吳瑾認為如果于謙尚在，情勢必然不至于如此不堪。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）謙請王檄取諸地軍亟赴京師，謙以次經畫部署，人心稍安。（4分）
（2）誣謙等構邪議，更立東宮，坐以謀逆，處極刑。（4分）
14.土木堡之變后，徐埕建議遷都，于謙的態度是什么 他給出的理由是什么？請簡要分析。（3分）
答
10.答案：B。解析：“要留大駕”中“大駕”指皇上，作賓語，在它后面斷開，排除A、C兩項；“守臣”是一個名詞，不宜斷開，排除D項。故選B。
11.答案：B。解析:“監國，也稱攝政”說法錯誤，監國和攝政并不相同。
12.答案：D。解析:不是“陳汝言戰敗”，而是所干的壞事敗露，貪贓累計巨萬。故選 D。
13.（1）于謙請郕王發文書調集各地軍隊急速趕赴京師，于謙按次序策劃部署，人心稍為安定。（計分點：檄（發文書）、亟（急速）、次（次序）、經畫（策劃部署）各1分，共4分）（2）（他）誣陷于謙等人制造不軌言論，另立太子，以謀反罪將于謙治罪，處以死刑。（計分點：句子省略了主語“他們”、構（制造）、更（另外）、坐（治罪）各1分，共4分）
14.態度：于謙極力反對（1分）。理由：①南遷動搖國家根本。②有宋朝南渡的前車之鑒。（1點1分）。
參考譯文
于謙，字廷益，錢塘人。永樂十九年，于謙考中了進士。宣德初年，任命于謙為御史。奏對的時候，他聲音洪亮，語言流暢，使皇帝很用心聽。護從皇帝駐扎在樂安時，高煦出來投降，皇帝讓于謙口頭數說他的罪行。于謙義正詞嚴，聲色俱厲。高煦伏在地上顫栗，自稱罪該萬死。皇帝很高興。班師回朝北京，給于謙賞賜和各大臣一樣。
正統十三年，于謙被召回京，任兵部左侍郎。第二年秋天，也先大舉進犯，王振挾持皇帝親征，留于謙主持兵部的工作。待到英宗在上木堡被俘，京師大為震驚，大家都不知道該怎么辦。郕王監國，命令群臣討論作戰和防守的方略。侍講徐埕說星象有變化，應當遷都南京。于謙厲聲說：“主張南遷的，該殺。京師是天下的根本，一搖動則國家大計完了，難道沒有看見宋朝南渡的情況嗎！”郕王肯定了他的說法，防守的決策就這樣定下來了。當時京師最有戰斗力的部隊、精銳的騎兵都已在土木堡失陷，剩下疲急的士卒不到十萬，人心震驚惶恐，朝廷上下都沒有堅定的信心。于謙請郕王發文書調集各地軍隊急速趕赴京師，于謙按次序策劃部署，人心稍為安定。于謙立即被升為兵部尚書。
當初，大臣擔憂國家沒有君主，太子年幼，敵寇將至，請皇太后立郕王為皇帝。郕王一再害怕地推辭。于謙大聲說：“我們完全是為國家考慮，不是為個人打算。”郕王于是受命。九月，郕王即帝位為景帝，于謙進去回答問話，情緒激昂地哭著
說：“敵寇得意，留住了皇上。必然輕視中國，長驅南下。請命令各邊境的守臣竭力防守遏制。京營士兵的器械快要用完了，需要馬上分道招募民兵，令工部制造器械盔甲。”十月，赦令于謙提督各營軍馬。而也先挾持著上皇（英宗）攻破紫荊關直入，進窺京師。馬上分別調遣諸將，帶領兵士在九門外擺開陣勢，自己親自督戰。也先的弟弟孛羅，平彰卯那孩被炮打死，知道不可能達到目的，于是擁著上皇由良鄉向西去。
到了八月，上皇被留在北方已經一年。也先見中國沒有什么事端，提出把上皇送回，皇帝不高興。終于把上皇接了回來，這是于謙的功勞。景秦八年正月，石亨和曹吉祥、徐有貞迎接上皇恢復了帝位，宣諭朝臣以后，立即把于謙和大學士王文逮捕入獄。誣陷于謙等人制造不軌言論，另立太子，以謀反罪將于謙治罪，處以死刑。于謙已死，由石亨的黨羽陳汝言任兵部尚書。不到一年，所干的壞事敗露，貪贓累計巨萬。皇帝召大臣進去看，變了臉色說：“于謙在景秦帝朝受重用，死時沒有多余的錢財，陳汝言為什么會有這樣多？”石亨低著頭不能回答。不久邊境有警，皇帝滿面愁容。恭順侯吳瑾在旁邊侍候，進諫說：“如果于謙在，一定不會讓敵人這樣。”皇帝無言以對。這一年，徐有貞被石亨中傷，充軍到金齒口。又過了幾年，石亨亦被捕入獄，死于獄中；曹吉祥謀反，被滅族，于謙事情得以真相大白。萬歷中，改謚號為忠肅。
相關閱讀
1 韓文，字貫道，成化二年舉進士閱讀答案與翻譯-《明史?韓文傳》
韓文，字貫道，成化二年舉進士，除工科給事中，出為湖廣右參議。中貴督太和山，干沒公費。文力遏之，以其羨易粟萬石，備振貸。九溪土酋與鄰境爭地相攻，文往諭，皆服。 弘治十 【查看全文】
2 周敘，字公敘，吉水人閱讀答案與翻譯周敘，字公敘，吉水人。年十一能詩。永樂①十六年進士。選庶吉士，作《黃鸚鵡賦》， 稱旨，授編修。歷官侍讀，直經筵②。正統③六年上疏言事，帝嘉．納焉。八年夏又上言：比天 【查看全文】
3 陳德，字至善，濠人閱讀答案與翻譯-《明史?陳德傳》陳德，字至善，濠人。世農家，有勇力。從太祖于定遠，以萬夫長從戰皆有功，為帳前都先鋒。同諸將取寧、徽、衢、婺諸城，擢元帥。李伯升寇長興，德往援，擊走之。從援南昌，大 【查看全文】
4 趙用賢，字汝師，常熟人閱讀答案與翻譯-《明史?趙用賢傳》趙用賢，字汝師，常熟人。舉隆慶五年進士，選庶吉士。萬歷初，授檢討。張居正父喪奪情，用賢抗疏曰：臣竊怪居正能以君臣之義效忠于數年，不能以父子之情少盡于一日。國家設臺 【查看全文】
5 范鏓，字平甫，其先江西樂平人閱讀答案與翻譯-《明史·范鏓傳》范鏓，字平甫，其先江西樂平人，遷沈陽。鏓登正德十二年進士，授工部主事，遷員外郎。嘉靖三年，伏闕爭大禮，下獄廷杖。由戶部郎中改長蘆鹽運司同知，遷河南知府。歲大饑，巡 【查看全文】
6 王儀，字克敬，文安人閱讀答案與翻譯-《明史·王儀傳》王儀，字克敬，文安人。嘉靖二年進士。除靈璧知縣。以能，調嘉定。七年擢御史,巡按陜西。秦府豪占民產，儀悉奪還民。延綏大饑，朝命陜西布政使胡忠為巡撫,儀論罷之。 已，巡按 【查看全文】
