二十七年，以右僉都御史總督漕運(yùn)，巡撫鳳陽(yáng)諸府。時(shí)礦稅使四出。三才所部，榷稅則徐州陳増、儀真暨祿，鹽課則揚(yáng)州魯保，蘆政則沿江邢隆，棋布千里間。延引奸徒,偽鍥印符,所至若捕叛亡，公行攘奪。而增尤甚，數(shù)窘辱長(zhǎng)吏。獨(dú)三才以氣凌之，裁抑其爪牙肆惡者，且密令死囚引為黨，輒捕殺之。然奸民以礦稅故，多起為盜。三才再疏陳礦稅之害，言：“陛下愛(ài)珠玉，民亦慕溫飽；陛下愛(ài)子孫，民亦戀妻孥。奈何陛下欲崇聚財(cái)賄，而不使小民享升斗之需；欲綿祚萬(wàn)年，而不使小民適朝夕之樂(lè)。自古未有朝廷之政令、天下之情形一至于斯，而可幸無(wú)亂者。今闕政猥多，而陛下病源則在溺志貨財(cái)。臣請(qǐng)渙發(fā)德音罷除天下礦稅欲心既去然后政事可理。”逾月未報(bào)，三才又上言：“臣為民請(qǐng)命，月余未得請(qǐng)。聞近日章奏，凡及礦稅,悉置不省。此宗社存亡所關(guān)，一旦眾畔土崩，小民皆為敵國(guó)，風(fēng)馳塵駑，亂眾麻起， 陛下塊然獨(dú)處，即黃金盈箱，明珠填屋，誰(shuí)為守之？”亦不報(bào)。三十年，帝有疾，詔罷礦稅，俄止之，三才極陳國(guó)勢(shì)將危,請(qǐng)亟下前詔，不聽。
三才才大而好用機(jī)權(quán)，善籠絡(luò)朝士。撫淮十三年，結(jié)交遍天下。性不能持廉，以故為眾所毀。其后擊三才者，若邵輔忠、徐兆魁輩，成以附魏忠賢名麗逆案。而推殺三才，若顧憲成、鄒元標(biāo)、趙南星、劉宗周，皆表表為時(shí)名臣。故世以三才為賢。
（節(jié)選自《明史•李三才傳》）
10.文中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑，每涂對(duì)一處給1分，涂黑超過(guò)三處不給分。（3分）
臣請(qǐng)渙發(fā)A德音B罷除C天下D礦稅E欲心F既去G然H后I政事J可理。
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.經(jīng)濟(jì)，文中是經(jīng)國(guó)濟(jì)世的意思，指有治國(guó)才能，與現(xiàn)在“發(fā)展經(jīng)濟(jì)”的“經(jīng)濟(jì)”意思不同。
B.陛下，本義是指帝王宮殿的臺(tái)階之下，后引申為對(duì)帝王的尊稱，如《陳情表》“是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng)”。
C.“而不使小民適朝夕之樂(lè)”中的“適”與《赤壁賦》中“而吾與子之所共適”中的“適” 意思相同。
D. “闕政”的“闕”指缺陷或弊病，與《燭之武退秦師》中“闕秦以利晉”的“闕"意思相同。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.李三才與南樂(lè)的魏允貞、長(zhǎng)垣李化龍以經(jīng)世致用相互勉勵(lì)。之后不久魏允貞卻因?yàn)樽h論朝廷違背輔臣意思，抗旨申辯，被貶為東昌推官。
B.在擔(dān)任右僉都御史總管漕運(yùn)，巡撫鳳陽(yáng)各府期間，李三才所轄范圍礦稅使橫行各地，比如徐州陳增、儀真暨祿、揚(yáng)州魯保、沿江邢隆，征稅名目繁多。
C.李三才心系百姓，治政關(guān)注民生。他曾多次上疏陳明礦稅使的利弊，皇上卻遲遲沒(méi)有答復(fù)，即使在皇上生病時(shí)期，李三才極力請(qǐng)求，皇上依然不聽。
D.李三才有雄才大略，善于籠絡(luò)朝廷大臣。由于有顧憲成、鄒元標(biāo)、趙南星、劉宗周等當(dāng)時(shí)公認(rèn)的名臣的推崇，所以世人認(rèn)為李三才是賢臣。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）
（1）所部多大猾積盜，廣設(shè)方略，悉擒滅之。（4分）
（2）臣為民請(qǐng)命，月余未得請(qǐng)。聞近日章奏，凡及礦稅，悉置不省。（4分）
14.李三才陳請(qǐng)皇帝罷除天下礦稅的理由有哪些？請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。（3分）
參考答案
10.BEG（臣請(qǐng)渙發(fā)德音，罷除天下礦稅。欲心既去，然后政事可理。）
11．D（《燭之武退秦師》中的“闕”是削弱的意思。與“闕政”的“闕”意思不同。）
12．A（不是魏允貞抗旨申辯，被貶為東昌推官，而是李三才抗旨為他申辯，被貶為東 昌推官。）
13．（1）李三才管轄的地方有很多非常狡猾、橫行多年的盜匪，他多方設(shè)計(jì)謀劃，將他們?nèi)孔侥媒藴纭?br /> 評(píng)分建議：語(yǔ)句通順 1 分，“所部”“積”“方略”各 1 分。
（2）我為百姓請(qǐng)命，一個(gè)多月沒(méi)有得到回答。聽說(shuō)近日的奏章，凡涉及礦稅，都放在一邊不看。
評(píng)分建議：語(yǔ)句通順 1 分，第二個(gè)“請(qǐng)”“置”“省”各 1 分。
14．①國(guó)家想要綿延萬(wàn)年，就應(yīng)先滿足百姓生活的基本需要。②只有皇帝去除貪欲之心，朝政才可以治理好。③礦稅事關(guān)社稷安危，如果朝廷不罷除，就極可能引發(fā)叛亂。
評(píng)分建議：每點(diǎn) 1 分。
【參考譯文】
李三才，字道甫，順天通州人，萬(wàn)歷二年（1574）中進(jìn)士。與南樂(lè)的魏允貞、長(zhǎng)垣李化 龍以經(jīng)世致用相互勉勵(lì)。等到魏允貞因?yàn)樽h論朝廷違背輔臣意思，李三才抗旨為他申辯，被貶為東昌推官，再改任南京禮部郎中。恰好魏允貞、李化龍與鄒元標(biāo)等都在南曹做官，愈加來(lái)往密切，講求經(jīng)世致用，名聲更響。他管轄地區(qū)多狡猾的大盜，李三才多方設(shè)計(jì)謀劃，將盜賊全部捉拿剿滅。
萬(wàn)歷二十七年（1599），以右僉都御史總管漕運(yùn)，巡撫鳳陽(yáng)各府。當(dāng)時(shí)礦稅使橫行各地。李三才所轄范圍，由徐州陳增、儀真暨祿收商稅，揚(yáng)州魯保征收鹽課，沿江邢隆征收蘆課稅，蔓延千里。礦稅使任用奸徒，偽造印章，所到之處像追捕叛亂和逃亡者一樣，公然搶奪。而陳增尤其過(guò)分，公然數(shù)次凌辱官吏。唯有李三才正氣凜然，壓制其肆意行兇的爪牙，而且密令犯死罪的囚犯將他們指為同黨，從而將他們捕殺，陳增的氣焰才被壓下。而那些不安分的人因?yàn)榈V稅使的緣故，多起來(lái)做了強(qiáng)盜。李三才再次上疏陳明礦稅使的害處，說(shuō)：“陛下喜愛(ài)珠玉，老百姓也羨慕溫飽；陛下愛(ài)護(hù)子孫，百姓也戀妻女。為什么陛下要聚集財(cái)寶，而不滿足老百姓有一升一斗的需要；想要綿延萬(wàn)年，而不讓百姓享受一天的歡樂(lè)。自古以來(lái)未有朝廷的政令，天下的情形到了這種地步，而能幸免沒(méi)有叛亂的。如今朝政鄙陋的多，而陛下的問(wèn)題就在于沉溺獲取錢財(cái)之中。我請(qǐng)求陛下發(fā)善心，罷除天下的礦稅。貪欲之心既然丟掉，則朝政可以治理好。”過(guò)了一月，皇上沒(méi)有回答，李三才又上疏，說(shuō)：“我為百姓請(qǐng)命，一個(gè)多月沒(méi)有得到回答。聽說(shuō)近日的奏章，凡涉及礦稅，都置之不理.這是國(guó)家存亡的關(guān)鍵， 一旦眾叛親離，老百姓都會(huì)成為敵人，風(fēng)馳塵揚(yáng)，叛亂的人群四起，陛下安能安然獨(dú)處？即使黃金滿箱，明珠滿屋，誰(shuí)來(lái)替你守護(hù)呢？”皇上也不答復(fù)。萬(wàn)歷三十年（1602），皇上生病，下詔罷礦稅，轉(zhuǎn)眼之間又下詔停止罷免礦稅。李三才極力陳明國(guó)家形勢(shì)危急，請(qǐng)立刻頒下前面停礦稅的詔書，皇上不聽取。
李三才有雄才大略卻愛(ài)耍手腕，善于籠絡(luò)朝廷大臣。巡撫淮上十三年，結(jié)交的人遍及天下。生性不能堅(jiān)持廉潔，所以為眾人所抨擊。其后，攻擊李三才的人，如邵輔忠、徐兆魁等人，都是依附魏忠賢的小人。而推崇李三才的人，如顧憲成、鄒元標(biāo)、趙南星、劉宗周，都是當(dāng)時(shí)公認(rèn)的名臣。所以世人認(rèn)為李三才是賢臣。
相關(guān)閱讀
1 袁繼咸，字季通，宜春人閱讀答案與翻譯-《明史·袁繼咸傳》
袁繼咸，字季通，宜春人。天啟五年進(jìn)士。授行人。崇禎三年冬，擢御史，監(jiān)臨會(huì)試，坐縱懷挾舉子，謫南京行人司副，遷主客員外郎。 七年春，擢山西提學(xué)僉事。未行，總理戶、工二 【查看全文】
2 葉茂才，字參之，無(wú)錫人閱讀答案與翻譯葉茂才，字參之，無(wú)錫人。萬(wàn)歷十七年進(jìn)士。除刑部主事，以便養(yǎng)改南京工部。榷稅蕪湖，課登，輒縱民舟去。既而課羨，請(qǐng)以餉邊卒，不取一錢。就改吏部，進(jìn)郎中，三遷南京大理寺 【查看全文】
3 《明史?顧憲成傳》閱讀答案與翻譯顧憲成，字叔時(shí)，無(wú)錫人。萬(wàn)歷四年，舉鄉(xiāng)試第一。八年成進(jìn)士，授戶部主事。大學(xué)士張居正病，朝士群為之禱，憲成不可。同官代之署名，憲成手削去之。 十五年，大計(jì)京朝官，都御 【查看全文】
4 《明史?沈有容傳》閱讀答案與翻譯沈有容，字士弘，宣城人。幼走馬擊劍，好兵略。舉萬(wàn)歷七年武鄉(xiāng)試。薊遼總督梁夢(mèng)龍見而異之，用為昌平千總。復(fù)受知總督張佳胤，調(diào)薊鎮(zhèn)東路，轄南兵后營(yíng)。十二年秋，朵顏長(zhǎng)昂以 【查看全文】
5 明史·江翰傳閱讀答案與翻譯江翰，字吉安，會(huì)稽人。父桓，邠州知州。翰登嘉靖二十三年進(jìn)士，除徽州推官，擢禮科給事中。 時(shí)大學(xué)士嚴(yán)嵩擅政。大同總兵官周尚文卒，請(qǐng)恤典，嚴(yán)嵩格不予。翰言：尚文為將，忠 【查看全文】
6 楊言，字惟仁、鄞人閱讀答案與翻譯-《明史·楊言傳》楊言，字惟仁、鄞人。正德十六年進(jìn)士。授行人。嘉靖四年擢禮科給事中。奸人何淵請(qǐng)建世室。言與廷臣爭(zhēng)，不聽。言復(fù)抗章曰：祖宗身有天下大寶也君也獻(xiàn)皇帝舊為薄王小宗也臣也以 【查看全文】
