鄧愈，虹人。初名友德，太祖為賜名。父與元兵戰死，眾推愈領軍事。愈年甫十六，每戰必先登陷陣，軍中咸服其勇。太祖起滁陽，愈自盱眙來歸，授管軍總管。?愈為人簡重慎密，不憚危苦，將軍嚴，善撫降附。其徇安福也，部卒有虜掠者。判官潘樞入謁，面責之。愈驚起謝，趣下令掠民者斬，索軍中所得子女盡出之。樞悉護遣還其家，民大悅。
已而遇春克襄陽，以愈為湖廣行省平章鎮其地，賜以書曰：“爾戍襄陽，宜謹守法度。山寨來歸者，兵民悉仍故籍，小校以下悉令屯種，且耕且戰。爾所戍地鄰擴廓①，若爾愛加于民，法行于軍，則彼所部皆將慕義來歸，如脫虎口就慈母。我賴爾如長城，爾其勉之！”愈披荊棘，立軍府營屯，拊循招徠，威惠甚著。
洪武元年，大軍經略中原，愈為征戍將軍，帥襄、漢兵取南陽以北未附州郡。遂克唐州，進攻南陽，敗元兵于瓦店，逐北抵城下，遂克之，擒史國公等二十六人。隋、葉、舞陽、魯山諸州縣相繼降。攻下牛心、光石、洪山諸山寨，均、房、金、商之地悉定。
三年，以征虜左副副將軍從大將軍出定西。擴廓屯車道峴，愈直抵其壘，立柵逼之，擴廓敗走。分兵自臨洮進克河州，招諭吐蕃諸酋長，宣慰何鎖南普等皆納印請降。追豫王至西黃河，抵黑松林，破斬其大將。河州以西朵甘、烏斯藏諸部悉歸附。出甘肅西北數千里而還。論功授開國輔運推誠宣力武臣、特進榮祿大夫、右柱國，封衛國公，同參軍國事，歲祿三千石，予世券。
五年，辰、澧諸蠻作亂，以愈為征南將軍，討之。愈帥楊璟、黃彬出澧州，克四十八洞，又捕斬房州反者。六年，以右副將軍從徐達巡西北邊。十年，吐番川藏為梗，剽貢使，愈以征西將軍偕副將軍沐英討之。分兵為三道，窮追至昆侖山，俘斬萬計，獲馬牛羊十余萬，留兵戍諸要害乃還。道病，至壽春卒，年四十一。追封寧河王，謚武順。
（節選自《明史·鄧愈傳》）
注：①擴廓：擴廓帖木兒，沈丘人。本姓王，字保保，是元平章察帖木兒的外甥。順帝賜名擴廓帖木兒。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是( )(3分)
A.十年吐番/川藏為梗剽貢使/愈以征西將軍偕副將軍沐英討之/分兵為三道/窮追至昆侖山/俘斬萬計/獲馬牛羊十余萬/留兵戍諸要害/乃還/
B.十年/吐番川藏為梗/剽貢使/愈以征西將軍偕副將軍沐英討之/分兵為三道/窮追至昆侖山/俘斬萬計/獲馬牛羊十余萬/留兵諸要害/乃還/
C.十年/吐番川藏為梗/剽貢使愈以征西將軍/偕副將軍沐英討之/分兵為三道/窮追至昆侖山/俘斬萬計/獲馬牛羊十余萬/留兵戍諸要害/乃還/
D.十年吐番/川藏為梗/剽貢使愈以征西將軍/偕副將軍沐英討之/分兵為三道/窮追至昆侖山/俘斬萬計/獲馬牛羊十余萬/留兵成諸要害/乃還/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是( )(3分)
A.太祖：古代帝王的年號，多為創基立業者，常見于開國皇帝，也有為其先人追授者受中華文化影響的一些鄰近國家亦有使用
B.祿：古代官吏的俸給，又稱祿米、祿位(借指官職)、祿食和俸祿。古代官吏的俸給曾經以米糧計算，所以有“歲祿三千石”的說法。
C.世券：明代賜予功臣，使其世代享有特權的憑證。形制如瓦，其大小依官爵高低分為九等，外刻其功，中鐫其過。
D.謚：又叫“謚號”，是對死去的帝妃、諸侯、大臣以及其它地位很高的人，按其生平事跡進行評定，給予或褒或貶稱號。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是()(3分)
A.鄧愈年少領軍，不負眾望。他剛滿十六歲就領軍，每次作戰必先沖鋒陷陣，軍中將士全都佩服他的勇敢。
B.鄧愈為人簡練穩重，謹慎細致。從來不害怕困難和危險，而且從來不包庇自己士兵的錯誤，有錯就改。
C.鄧愈忠心耿耿，深受倚重?；噬蠈λ魍⒂?，并書信勉勵：我把你當長城一般地依靠，你要盡力啊。
D.鄧愈屢屢征伐，功勛卓著。他平定辰、澄之亂，吐蕃川藏阻塞道路，搶劫貢使，他力而克之，死后謚號武順。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）愈驚起謝，趣下令，掠民者斬，索軍中所得子女盡出之。(5分)
（2）大軍經略中原，愈為征戍將軍，帥襄、漢兵取南陽以北未附州郡。(5分)
答案：
（1）B；
（2）A；
（3）C；
（4）①鄧愈吃驚地起身謝罪，急忙下令，搶掠百姓的人被斬首，搜索軍中所搶掠的百姓子女并全部交出；
②大軍籌劃治理中原，鄧愈擔任征戍將軍，率領襄陽、漢陽軍隊攻取南陽以北還未歸附的州郡。
【解答】
（1）“十年”是時間詞，國名“吐蕃”則作“為梗”的主語，二者之間應該斷開，排除AD；
“貢使”作“剽”的賓語，“愈”作“討之”的主語，應在“愈”前斷開，排除C；
整句譯為：十年，吐蕃川藏阻塞道路，搶劫貢使，鄧愈為征西將軍偕同副將軍沐英前往征討。分兵三路，窮追至昆侖山，俘斬數以萬計，俘獲馬牛羊十余萬頭，留軍戍守各處要害，然后才班師回朝
故選：B；
（2）A．錯誤；“太祖：古代帝王的年號”錯誤；“太祖”應為廟號；
（3）C．“皇上對他恩威并用”錯誤；原文“愈披荊棘，立軍府營屯，拊循招徠，威惠甚著”，“恩威并用”是鄧愈對歸降之人，不是皇上對鄧愈；
（4）①謝：謝罪；斬：被斬首；趣：通“促”，急忙；
整句譯為：鄧愈吃驚地起身謝罪，急忙下令，搶掠百姓的人被斬首，搜索軍中所搶掠的百姓子女并全部交出；
②經略：籌劃治理；帥：率領；附：歸附；
整句譯為：大軍籌劃治理中原，鄧愈擔任征戍將軍，率領襄陽、漢陽軍隊攻取南陽以北還未歸附的州郡；
參考譯文：
鄧愈，虹人。初名鄧友德，太祖為其賜名。他的父與元兵作戰而死，部眾共推鄧愈統領軍中事務。鄧愈年方十六，每次作戰必定率先沖鋒陷陣，軍中將士全都佩服他的勇敢。朱元璋起兵滁陽，鄧愈從盱眙前來歸附，授為管軍總管。鄧愈為人簡練而穩重、謹慎而細致，不憚?？?，治軍嚴格，善于安撫投降、歸附者。他攻戰于安福時，部卒中出現擄掠百姓者。判官潘樞前來謁見，當面指責鄧愈。鄧愈驚起謝罪，急忙下令搶掠百姓者斬，并將軍中部卒所掠百姓子女搜索交出。潘樞將被掠百姓子女全部護送回家，百姓十分高興。
不久，常遇春攻克襄陽，朱元璋命鄧愈為湖廣行省平章鎮守此地，并賜信說：“你戍守襄陽，應當謹守法度，山寨中前來歸附者，兵民全部仍屬舊籍，小校以下全部命令他們屯種田地，邊耕邊戰。你所戍之地與擴廓相鄰，如果你對百姓仁愛有加，在軍中嚴于執法，則擴廓所部將士都將慕義來歸，就如掙脫虎口，投靠慈母一樣。我把你當長城一般地依靠，你要盡力啊。”鄧愈披荊斬棘，設立軍府營屯，招徠、安撫歸附者，恩威并重。
洪武元年（1367），大軍經略中原，鄧愈為征戍將軍，率領襄、漢軍隊攻取南陽以北還未歸附的州郡。于是攻克唐州，進攻南陽，在瓦店擊敗元兵，向北追擊，直抵城下，攻克南陽，擒獲史國公等二十六人。隋、葉、舞陽、魯山各州縣相繼投降。鄧愈又率軍攻下牛心、光石、洪山諸山寨，均、房、金、商之地全部平定。
三年，鄧愈以征虜左副將軍跟隨大將軍兵出定西。擴廓軍駐扎車道峴，鄧愈直抵其堡壘，設立柵欄進行威逼，擴廓敗逃。明軍分兵自臨洮進克河州，諭降吐蕃諸酋長，宣慰何鎖南普等都交出印章，請求投降。明軍追擊豫王至西黃河，直抵黑松林，擊斬敵軍大將。河州以西朵甘、烏斯藏各部全部歸附。明軍兵出甘肅西北數千里而返。論功之時，鄧愈被授為開國輔運推誠宣力武臣、特進榮祿大夫、右柱國，封為衛國公，參與軍國要事，年祿三千石，給予世襲憑證。
五年，辰、澧諸蠻作亂，太祖命鄧愈為征南將軍征討。鄧愈率楊王景、黃彬兵出澧州，攻克十八洞，又捕斬房州反叛者。六年，鄧愈以副將軍身份跟隨徐達巡察西北邊境。十年，吐蕃川藏阻塞道路，搶劫貢使，鄧愈為征西將軍偕同副將軍沐英前往征討。分兵三路，窮追至昆侖山，俘斬數以萬計，俘獲馬牛羊十余萬頭，留軍戍守各處要害，然后才班師回朝。鄧愈在歸途中生病，在壽春病逝，終年四十一歲。追封為寧河王，謚號武順。
相關閱讀
1 袁繼咸，字季通，宜春人閱讀答案與翻譯-《明史·袁繼咸傳》
袁繼咸，字季通，宜春人。天啟五年進士。授行人。崇禎三年冬，擢御史，監臨會試，坐縱懷挾舉子，謫南京行人司副，遷主客員外郎。 七年春，擢山西提學僉事。未行，總理戶、工二 【查看全文】
2 楊維岳，廬州巢縣人也閱讀答案與翻譯-《楊維岳傳》楊維岳傳 楊維岳，廬州巢縣人也。生而孝謹，好讀書，毅然自守以正。嘗以文見知于郡守。一日往謁，適富民有犯法者，守教維岳為之代請，可得金數百。維岳謝曰：犯罪自有公法。使 【查看全文】
3 張本，字致中，東阿人閱讀答案與翻譯-《明史?張本傳》張本，字致中，東阿人。張本，字致中，東阿人。自國子生授江都知縣。燕兵至揚州御史王彬據城抗為守將所縛本率父老迎降成祖以滁泰二知州房吉田慶成率先歸附命與本并為揚州知府 【查看全文】
4 許士柔，字仲嘉，常熟人閱讀答案與翻譯-《明史·許士柔傳》許士柔，字仲嘉，常熟人。天啟二年進士。改庶吉士，授檢討。崇禎時，歷遷左庶子，掌左春坊事。 先是，魏忠賢既輯《三朝要典》，以《光宗實錄》所載與《三朝要典》左，乃言葉向 【查看全文】
5 海瑞在向明世宗朱厚熜上疏前，為什么要事先“市一棺，訣妻子”？海瑞，字汝賢，瓊山人。舉鄉試。署南平教諭，遷淳安知縣。布袍脫粟，令老仆藝蔬自給。總督胡宗憲嘗語人曰昨聞海令為母壽市肉二斤矣都御史鄢懋卿行部過供具甚薄抗言邑小不足容 【查看全文】
6 劉基，字伯溫，青田人閱讀答案與翻譯-《明史·劉基傳》劉基，字伯溫，青田人。元至順間，舉進士，除高安丞，有廉直聲。起為江浙儒學副提舉，論御史失職，為臺臣所阻，再投劾歸。基博通經史，尤精象緯之學。 方國珍起海上，掠郡縣， 【查看全文】
