嘉慶五年，楊開甲、張夭倫趨雒南，芳以千騎扼東路，繞出賊前。賊折而西，黎明追及，見馬跡中積水猶潢，急馳之。甫轉(zhuǎn)山灣，見賊擁塞平川，芳率數(shù)十騎沖突，后騎至，乘勢蹂躪。賊倉卒奔潰，擒斬?zé)o算。賜號誠勇巴圖魯。
寧陜鎮(zhèn)標(biāo)皆選鄉(xiāng)勇精銳充伍，凡五千人，號新兵，芳馭之素寬。十一年，芳代楊遇春署固原提督，去鎮(zhèn)，副將楊之震攝。以包谷充糧，又鹽米銀未時給，眾鼓噪，營卒陳達順、陳先倫遂倡亂，戕之震，其黨蒲大芳護芳家屬出而復(fù)從賊。芳聞變，馳赴石泉，詔德楞泰率楊過春等討之。秋，賊大掠洋縣、留壩，脅眾盈萬，推大芳為魁。攻孝義，窺子午谷，圍鄠縣急。芳與遇春計，賊尚感舊恩，可勸諭，單騎入賊，曉以順逆利害，猶倔強，與語數(shù)年共生死情，聲淚俱下，眾感泣原降，遂宿賊壘。大芳縛達順、先倫以獻；復(fù)率大芳追斬不聽命者朱貴等數(shù)百人，乃定。德楞泰請降兵歸伍，被譴責(zé)，大芳等二百馀人免死戍伊犁。芳坐馭兵姑息，亦褫職遣戍。明年，釋還。
十八年，服闕，入都，至河南，會教匪李文成踞滑縣，總統(tǒng)那彥成留之剿賊，授河北鎮(zhèn)總兵。偕楊遇春克道口，進薄滑縣。巡撫高杞有兵六千與總統(tǒng)不協(xié)戰(zhàn)不力芳說杞盡領(lǐng)其眾文成走踞輝縣司寨偕特依順保追擊之賊死斗芳手刃退卒大捷，以火攻破碉樓，文成自焚死，予云騎尉世職。
二十一年，芳以老病乞解職，二十三年，許致仕，在籍食全俸。二十六年，卒於家，謚勤勇。
（選自《清史稿•卷三百六十八列傳一百五十五》）
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ）
A. 巡撫高杞有兵六千與總/統(tǒng)不協(xié)/戰(zhàn)不力/芳說杞/盡領(lǐng)其眾/文成走踞輝縣司寨/偕特依順保追擊之/賊死斗/芳手刃退卒/大捷/
B. 巡撫高杞有兵六千/與總統(tǒng)不協(xié)/戰(zhàn)不力/芳說杞/盡領(lǐng)其眾/文成走踞輝縣司寨/偕特依順保追擊之/賊死斗/芳手刃退卒/大捷/
C. 巡撫高杞有兵六千與總/統(tǒng)不協(xié)/戰(zhàn)不力/芳說杞/盡領(lǐng)其眾/文成走踞輝縣/司寨偕特依順保追擊之/賊死斗/芳手刃退卒/大捷/
D. 巡撫高杞有兵六千/與總統(tǒng)不協(xié)/戰(zhàn)不力/芳說杞/盡領(lǐng)其眾/文成走踞輝縣/司寨偕特依順保追擊之/賊死斗/芳手刃退卒/大捷/
11. 下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（ ）
A. “騎”，古代一人一馬為一“騎”；一車四馬為一“乘”。
B. “攝”，暫時兼代本職外較低職務(wù)，本文加點處即為此意。
C. “服闋”，古代父母死后守喪三年，期滿除服稱為“服闋”。
D. “致仕”，表示官員辭去官職或到規(guī)定年齡而退休離職。
12. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（ ）
A. 楊芳少有謀略，深受遇春賞識。他年輕的時候，讀書精通要義。入伍后，受到楊遇春的賞識，征討苗疆，總是能摧毀敵人的銳氣。
B. 楊芳軍功顯赫，歷經(jīng)多次戰(zhàn)役。嘉慶五年，攔截楊開甲、張?zhí)靷悾蚬n“誠勇巴圖魯”；嘉慶十八年，鎮(zhèn)壓教匪起義，賞賜云騎尉世職。
C. 楊芳寬待下屬，單騎勸諭亂賊。嘉慶十一年，屬下叛亂，他認為賊人尚且感念舊恩，就一人入賊，曉之以理，夜宿賊營，平定叛亂。
D. 楊芳一生傳奇，仕途較為坎坷。早年，考試不中，投身行伍，后因?qū)傧屡褋y，上疏請求讓他們再回到隊伍中，詔令治罪，發(fā)配邊疆。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）甫轉(zhuǎn)山灣，見賊擁塞平川，芳率數(shù)十騎沖突，后騎至，乘勢蹂躪。
（2）以包谷充糧，又鹽米銀未時給，眾鼓噪，營卒陳達順、陳先倫遂倡亂，戕之震。
答
10. B 11. B 12. D
13. （1）剛轉(zhuǎn)過山灣，看見賊兵，見賊兵擁堵在平坦的地方，楊芳率領(lǐng)幾十個騎兵沖殺奔突，后面騎兵趕到，乘勢反復(fù)踐踏。
（2）楊之震以包谷充當(dāng)軍糧，又加上鹽米銀未按時供給，士兵們鳴鼓喧嘩，營卒陳達順、陳先倫于是帶頭作亂，殺害了楊之震。
參考譯文：
楊芳，字誠齋，貴州松桃人。年少時有治事的才能與謀略，讀書通曉要義。應(yīng)試不中，參軍，充任軍識。楊遇春一見他就覺得他與眾不同，推薦他補任把總。跟從征討苗疆，作戰(zhàn)總是能摧毀敵人的銳氣。
嘉慶五年，楊開甲、張夭倫奔向雒南，楊芳率領(lǐng)一千騎兵扼守東路，繞路出現(xiàn)在賊軍前。賊軍折而向西，楊芳等在黎明追趕上，見馬跡中積水還蕩漾，急馳追之。剛轉(zhuǎn)過山灣，看見賊兵，見賊兵擁堵在平坦的地方，楊芳率領(lǐng)幾十個騎兵沖殺奔突，后面騎兵趕到，乘勢踐踏。賊兵倉卒奔逃潰敗，楊芳擒拿斬殺敵軍無數(shù)。賜號誠勇巴圖魯。
寧陜鎮(zhèn)標(biāo)都選鄉(xiāng)勇精銳人充入軍隊，一共五千人，號稱新兵，楊芳駕馭軍隊向來寬容。十一年，楊芳代楊遇春代理固原提督，離開固原鎮(zhèn)，副將楊之震代理提督。楊之震以包谷充當(dāng)軍糧，又加上鹽米銀未按時供給，士兵們鳴鼓喧嘩，營卒陳達順、陳先倫于是帶頭作亂，殺害了楊之震。他的同黨蒲大芳護送楊芳家屬出營而又跟從了賊軍。楊芳聞變，飛馬趕赴石泉，皇帝下詔給德楞泰率楊過春等征討他。秋天，賊大肆搶掠洋縣、留壩，脅眾人過萬，推舉蒲大芳為首領(lǐng)。攻打孝義，窺視子午谷，包圍鄂縣情況緊急。楊芳與楊遇春商量，賊兵尚感念舊恩，可以勸諭，楊芳單人騎馬進入賊營，曉以順逆利害關(guān)系，賊兵還不屈服，楊芳與他們談?wù)搸啄旯餐錾胨赖那闆r，聲淚俱下，賊兵感動淚下愿意歸降，楊芳于是留宿在賊兵營壘。蒲大芳綁縛陳達順、陳先倫來獻；楊芳又率領(lǐng)蒲大芳追斬朱貴等不聽從命令的幾百人，才平定叛亂。徳楞泰上疏請求讓他帶降兵再回到隊伍中，被譴責(zé)，蒲大芳等二百多人免除死罪戍守伊犁。楊芳因管制軍隊無原則寬容，也被革去官職放逐至邊地戍守。第二年，被釋放回來。
十八年，服喪期滿，入都，至河南，正趕上教會李文成占踞滑縣，總統(tǒng)那彥成留他討伐賊人，授予河北鎮(zhèn)總兵。楊芳偕同楊遇春攻占道口，進兵接近滑縣。巡撫高杞有兵六千，與總統(tǒng)不和諧，作戰(zhàn)不得力，楊芳勸說高杞全部支配軍隊，李文成逃走占踞輝縣司寨，楊芳偕同特依順保追擊他們，賊人拼死搏斗，楊芳親手殺了退逃的士兵，大勝，以火攻破碉樓，李文成自焚而死，楊芳被授予云騎尉世職。
二十一年，楊芳因年老多病請求解除官職，二十三年，朝廷答應(yīng)他退休回家，在籍享受所有俸祿。二十六年，在家中逝世，謚號勤勇。
相關(guān)閱讀
1 甘文焜，字炳如，漢軍正藍旗人閱讀答案與翻譯
甘文焜，字炳如，漢軍正藍旗人，善騎射，喜讀書，尤慕古忠孝事。以官學(xué)生授兵部筆帖式①，累遷禮部啟心郎，屢奉使稱旨?？滴醭?，授大理寺少卿，遷順天府府尹。崇文門榷稅不平 【查看全文】
2 藍理，字義山，福建漳浦人閱讀答案-《清史稿 列傳四十八》①藍理，字義山，福建漳浦人。少桀驁，膂力絕人。集族人勇健者擊殺海寇盧質(zhì)，詣吏，欲因以為功，吏疑亦盜也，系之獄。康熙十三年，耿精忠反，悉縱系者，令赴藩下授職。理間道 【查看全文】
3 丁日昌，字禹生，廣東豐順人閱讀答案與翻譯丁日昌，字禹生，廣東豐順人。以廩貢生治鄉(xiāng)團，數(shù)卻潮州寇。選瓊州府學(xué)訓(xùn)導(dǎo)。錄功敘知縣，補江西萬安，善折獄。坐吉安不守，罷免。參曾國藩戎幕，復(fù)官。李鴻章治軍上海，檄主 【查看全文】
4 李賡蕓，字鄭齋，江蘇嘉定人閱讀答案與翻譯李賡蕓，字鄭齋，江蘇嘉定人。少受學(xué)于同縣錢大昕，通六書，蒼、雅，三禮，乾隆五十五年進士，授浙江孝豐知縣，嘉慶三年，九卿中有密薦之者，詔詢巡撫阮元，元奏:賡蕓守潔才優(yōu) 【查看全文】
5 李天馥，字湘北，河南永城人閱讀答案與翻譯李天馥，字湘北，河南永城人。先世在明初以軍功得世襲廬州衛(wèi)指揮僉事，家合肥。有族子占永城衛(wèi)①籍，天馥以其籍舉鄉(xiāng)試。順治十五年，成進士，選庶吉士，授檢討。博聞約取，究 【查看全文】
6 王熙，字子雍，順天宛平人閱讀答案與翻譯-《清史稿·王熙傳》王熙，字子雍，順天宛平人。父崇簡，明崇禎十六年進士。熙，順治四年進士，選庶吉士，授檢討。召直南苑。譯《大學(xué)衍義》，充日講官，進講稱旨，累擢弘文院學(xué)士。時崇簡方任國 【查看全文】
