【注】奏銷,清代各州縣每年將錢糧征收的實數報部奏聞,上報戶部注銷欠繳的錢糧。
(節選自《清史稿》,有刪改)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一頂是
A. 諾道征發/舳艫蔽江/夫役牽挽動/以千萬計/纖夫募諸民間/給銀一錢/民爭逃匿
B. 諸道征發舳艫/蔽江夫役/牽挽動以千萬計/纖夫募諸民間/給銀一錢/民爭逃匿
C. 諸道征發/舳艫蔽江夫役/牽挽動以千萬計/纖大募諸民間/給銀一錢/民爭逃匿
D. 諸道征發/舳艫蔽江/夫役牽挽/動以千萬計/纖夫募諸民間/給銀一錢/民爭逃匿
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是
A. 字,又稱為表字,是古人成年后由尊長所取與本名意義相關的別名。
B. 丁內艱,古人父母去世需回鄉守喪,稱為“丁艱”,這里指父親去世。
C. 左遷,古代官職調動稱為“遷”,因古人尚右,因此“左遷”指貶官。
D. 漕運,古代將稅賦經水路運往指定地點,這里指通過運河轉運物資。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是
A. 慕天顏雖然是甘肅靜寧人,但是有沿海為官經歷的他成為熟悉沿海事務的專家,總督劉兆麒專門要求將其從內地調到福建,以便發揮其特長。
B. 慕天顏在督造戰船的過程中發現了現軍隊征發纖夫制度的種種弊端,于是上書皇帝指出問題,皇帝采納了他的意見并下令各省將之作為定制。
C. 揚州國庫在知府高德貴任內出現大額虧空,他死后慕天顏向其家屬追繳贓款,其親屬馬崇駿等向皇帝控告慕天顏的貪污行為,雙方都受到懲處。
D. 慕天顏在江南為官時設立救生船、興修水利、蠲免欠稅、請免纖夫,做了大量有益于民生的工作,緩解了百姓生活困苦,深得江南人民愛戴。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)總督麻勒吉疏言:“天顏為政勤敏,清積年逋賦,事未竟,請令在官守制。”
(2)天顏將去官,疏列成勞,且言:“夙夜憂勞,不意遭誣訐,蒙鑒宥不加嚴譴。”
【參考答案】
10. D
11. B 丁內艱指母親去世,可以由“內”字推知
12. C
13. (1)總督麻勒古上書道:“慕天顏為官勤勉做事迅捷,現在正在清理多年所欠賦稅,這件事還未完成,請讓他在任上為母親守喪。”
(2)慕天顏即將離職時,將自己的成績和功勞在奏疏中逐一羅列,并且(為自己辯護)說:“我日夜憂心操勞,沒想到受到誣告,承紫陛下明察,并寬恕臣,沒有對我嚴加制裁。”
【解析】
【10題詳解】 此題考查文言斷句的能力。 此類題要求學生正確理解相關語句,在語意把握的基礎上,充分利用標志,如作主語、賓語的名詞、代詞,句首發語詞,句末語氣詞,句間連詞以及并列、排比結構等。 并且能通過選項的比對,排除錯項,選定正確項。 劃線句子的大意是: 各地征發(船只運送軍隊和補給),船只遮蔽江面,需要的纖夫動輒以千萬計。 纖夫以民間征募而來,卻只給一錢銀子的報酬,百姓爭相逃跑隱藏。 句中,“舳艫蔽江”意思是船只遮蔽江面。 中間不能斷開。 據此可排除B項。 “夫役牽挽動以千萬計”意思是“需要拉船的纖夫,動輒以千萬計”,“夫役牽挽”與“動千萬計”前后斷開,中間斷開。 可排除AC兩項。 D項斷句正確。 故選D。
【11題詳解】 本題考查文化常識的理解識記能力。 文化常識的積累有助于解讀文言文,文化常識一般包括官職、宗教禮儀、服飾、年齡稱謂、有特殊意義的專有名詞等,學習過程中注意準確積累。 B項解說錯誤,丁內艱指母親去世,可以由“內”字推知。 故選B。
【12題詳解】 此題考查篩選整合文中信息、把握文章內容要點和鑒賞作品的形象的能力。 命題主要著眼于與主要人物相關的事件、言行等。 選項設計特點多是先概括人物某方面的品質、特點,再結合材料中的具體內容進行分析印證。 此類題要求考生在全面理解文言的基礎上,找到選項在文中的信息區域仔細比對。 選項設錯,包括信息錯位(具體事件在時間、地點、人物、原因、方式的錯誤)、翻譯錯誤、無中生有等多種情況。 C項,“其親屬馬崇駿等向皇帝控告慕天顏的貪污行為”分析錯誤,馬崇駿并非高德親屬,“與參領馬崇駿……”就文中信息推斷他應是高騰龍的同伙。 故選C。
【13題詳解】 此題考查文言文翻譯能力。 此題要在準確把握文意的基礎上,直譯為主,意譯為輔,理解文中某些關鍵性語句,如重點實詞、虛詞意義,明確判斷句、被動句、倒裝句、成分省略和詞類活用等,用規范的現代漢語把它表達出來。 本題需要注意以下關鍵詞的翻譯: (1)疏,上書;逋賦,所欠賦稅;竟,完成。 (2)成勞,成績和功勞;鑒,明察;宥,寬宥。
參考譯文:
慕天顏,字拱極,是甘肅靜寧人。順治十二年中進士,被授予浙江錢塘知縣。 康熙九年,被提升為湖廣上荊南道道臺。總督劉兆麟上書: 慕天顏熟悉沿海各種事務,請求將其調任福建興泉道。不久后又升任江蘇布政使。 康熙十二年,他的母親去世,慕天煩需要回鄉丁憂。 總督麻勒吉上書道: “幕天顏為官勤奮,做事迅捷,現在正在清理各地多年所欠賦稅,這件事還未完成,請讓他在任上為母親守喪。 ”朝廷征討吳三桂,慕天顏督造戰船運往岳州。慕天顏上書道: “各地征發(船只運送軍隊和補給),船只遮蔽江面,需要的纖夫動輒以千萬計。 纖夫以民間征募而來,卻只給一錢銀子的報酬,百姓爭相逃跑隱藏。 只能按照村和里平均攤派,先將征來的纖夫集中拘管,纖夫們饑寒交迫、十分困頓。 等到大軍到來,按照船只數量平均分配這些纖夫,而官兵和船戶又向纖夫們蠻橫地勒索財物,甚至將其打傷打死。 我認為征募船夫不妨這樣進行;大軍開往前線時、朝廷計算各省調集軍隊的總數,每艘船配備一定數量的纖夫,將這筆錢給船戶、讓他們自行雇傭纖夫。 ”康煕帝采納了他的建議,并下令各省將之作為定制。 揚州國庫在知府高德貴任內出現大額虧空,高德貴被彈劾罷官,不久就死了,慕天顏下令向其家屬追討欠款。 京口防御高騰龍是高德貴的族人,他和參領馬崇駿向將軍楊風翔告發慕天顏在奏銷錢糧的過程中有虛報冒充(以中飽私囊)的罪行,楊鳳翔拒絕了他們的告發。 馬崇駿、高騰龍上京叩見康煕帝,向皇帝告狀。 皇帝命令京官審查這件事。 結果是馬崇駿、高騰龍因貪污被判處死刑,天顏也被判有罪,被貶官。 慕天顏被貶官時,將自己的成績和功勞在奏疏中逐一羅列,并且(為自己辯護): “我日夜憂心操勞,沒想到受到誣告,承蒙陛下明察,并寬恕臣,沒有對我嚴加制裁。 ”皇帝認為慕天顏沒有清廉的名聲(還替自己這樣辯白),于是下令嚴加訓誡。 康煕二十六年,慕天顏被提升為漕運總督,上書道: “京口到瓜州,漕船往來,風濤最為兇險。 請仿照民間的渡生船,由官府設置十條船,以作引導和防護之用。 ”建議上報至戶部,戶部官員認為沒有先例,不答應。 康熙說: “我南巡時見京口到瓜州之間人員往來很多,準備這些船對百姓有很大的好處。 按照慕天顏的請求實行。 ”康熙三十五年,慕天顏去世。 慕天顏任官之處都有惠及百姓的政績。 有的獄囚因為被逃走不能歸案的犯人株連,已經在獄中被押多年,慕天顏在秋審時將其釋放;沒有親屬送飯的獄囚,每月給三斗米。 在江南時,興修水利,蠲免欠稅,請求免去此地派遣纖夫的勞役,緩解當時百姓生活困苦,深得江南人民愛戴。
相關閱讀
1 施維翰,字及甫,江南華亭人閱讀答案
施維翰,字及甫,江南華亭人。順治九年進士,授江西臨江推官。清漕弊,善折獄,奸頑斂跡。巡撫郎廷佐奏其治行,舉卓異,內擢兵部主事。改山東道御史,疏言:察吏首重懲貪,尤 【查看全文】
2 宋必達,字其在,湖北黃州人閱讀答案與翻譯宋必達,字其在,湖北黃州人。順治八年進士,授江西寧都知縣。土瘠民貧,清泰、懷德二鄉久罹寇,民多遷徙,地不治。請盡蠲①逋賦以徠之,二歲田盡辟。縣治瀕河,夏雨暴漲,城 【查看全文】
3 左宗棠,字季高,湖南湘陰人閱讀答案與翻譯左宗棠,字季高,湖南湘陰人。道光十二年舉人,三試禮部不第,遂絕意仕進,究心輿地、兵法。喜為壯語驚眾,名在公卿間。嘗以諸葛亮自比,人目其狂也。胡林翼稱之,謂橫覽九州 【查看全文】
4 《清史稿·方苞列傳》閱讀答案與翻譯方苞,字靈皋,江南桐城人。篤學修內行,治古文,自為諸生,已有聲于時。康熙三十八年,舉人。四十五年,會試中試,將應殿試,聞母病,歸刁侍。五十年副都御史趙申喬劾編修戴 【查看全文】
5 清史?陶元淳傳閱讀答案與翻譯陶元淳,字子師,江蘇常熟人。康熙中舉博.學.鴻.詞.,以疾不與試。二十七年,成進士,廷.對.,論西北賦輕而役重, 東南役均而賦重,愿減浮額之糧,罷無益之費。閱者以其 【查看全文】
6 丁日昌,字禹生,廣東豐順人閱讀答案與翻譯丁日昌,字禹生,廣東豐順人。以廩貢生治鄉團,數卻潮州寇。選瓊州府學訓導。錄功敘知縣,補江西萬安,善折獄。坐吉安不守,罷免。參曾國藩戎幕,復官。李鴻章治軍上海,檄主 【查看全文】