吳嗣爵，字樹屏，浙江錢塘人。八歲而孤，母督之嚴，雍正八年成進士。授禮部主事大學士張廷玉奏改吏部，遷郎中。嗣爵強識，婀故事。乾隆六年，授常州知府，再授保寧旋命視學湖北，調福建。十三年，授淮安知府，遷淮揚道。洪澤湖盛漲，例當開天然壩。
刷曰:“開壩減暴漲，如下河州縣生靈何?”持之カ，卒無恙。十六年，調兩淮鹽運使。十八年，復授淮揚道，遭母憂，上諭曰:“防河官吏叢弊，故特由運使調用。河工與地方官吏不同，畀假兩月治喪，畢，在任守制。”
握江蘇按察使。遷布政使，調湖南，未行，奏江寧等三十五州縣積欠應征口糧，請特旨緩征。上諮巡撫托恩多，託思多奏江寧等州縣年豐，不當再請緩征。上責嗣爵藉緩征卸過，命發江南河工，以同知用。三十四年，奏請修補丁廟諸閘壩，并言:“運河兩岸土工臨清以北為民堰，南旺以南為官堤，自臨清至南旺，官堤、民堰交錯。請凡民堰卑薄殘缺者，督令修筑，官堤酌緩急次第培修。”上嘉之。署河南巡撫。三十五年，奏:“南旺湖北高南下，在運河西岸，值分水ロ之沖。伏秋汶水發，自關家、常鳴等斗門灌入，只能收水入湖，不能出水濟運。請于南旺下游土地廟前増建石閘一，以時啟閉。”
三十六年，遷江南河道總督。四十年，奏:“丁家集黃河自北趨南，北岸新灘插入河心，致沖漫南岸民堰五百馀丈。毛城鋪過水較大，下流亦不能容。今收正河頭，測量河唇浚引渠，筑子壩，于北岸旁黃河故道浚引河，來春相機開放，俾河改由北岸東下，不使旁注丁家集諸地。”又奏:“濟、通濟、福興三閘，惠濟尤為淮水入運關鍵。請俟春融修筑。”尋奏五引河中張家莊、裴家場二河水泄，應浚使寬深，從之。
是年，上東巡，爵年七十，覲行在，入對，不能興，左右掖以出。四十四年，卒。
(選自《清史稿》，有刪改)
5.對下列加點詞的解釋，不正確的一項是(3分)
A.嗣爵強識，嫻故事 嫻:熟悉
B.上責嗣爵藉緩征卸過 藉:假借
C.請俟春融修筑 俟:等待
D.入對，不能興 興:發作
6.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是(3分)
A.吳嗣爵很小的時候父親就去世了，在母親的嚴格管教下，考中了進士。
B.母親去世后吳爵只有兩月時間治喪，就按照皇帝的要求回來任職了。
C.南旺湖位置重要，為了充分發揮它蓄水的功能，吳嗣爵建議修建石匣。
D.吳爵上奏要求疏浚張家莊、裴家場等引河以利于排水，皇上同意了。
7、把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)開壩減暴漲，如下河州縣生靈何?(4分)
(2)請凡民堰卑薄殘缺者，督令修筑，官堤酌緩急次第培修。(6分)
8.請簡要概括吳嗣爵為官方面的特點。(4分)
答
5.（3分）D（興：站起）
6.（3分）C（是為了發揮它補給運河的功能）
7.（1）（4分）打開堤壩消減突然猛烈增高的水位，拿河壩下面州縣的老百姓怎么辦？（評分建議：“減”“暴漲”，各1分，“如……何”固定結構 1分，文意通順1分。“下河”翻譯為“下游”亦可）
（2）（6分）請求把所有低矮單薄有殘缺地方的民堰，督促要求修繕建筑，官堤考慮緩急情況依次加固修整。（評分建議：“卑薄”“酌”“次第”“培修”，各1分“請凡民堰卑薄殘缺者”句式1分，文意通順1分。“督令”翻譯為“下令”、“監督命令”亦可）
8.（4分）體恤百姓；勤于政務；敬業稱職。（評分建議：每點2分，答出兩點即可。如答 “愛民”、“能干”亦可）
參考譯文：
吳嗣爵，字樹屏，是浙江錢塘人。他八歲的時候父親就去世了，母親管教他很嚴格，雍正八年考中進士。他被授予禮部主事，大學士張廷玉奏請皇上讓他改任吏部的官職，后來升職做郎中。吳嗣爵強于記憶，熟悉舊時的制度。乾隆六年，被授予常州知府的官職，又被授官任職保寧，不久又被調去湖北視察學務，后來被調職福建。十三年，被授官任淮安知府，后來升遷到淮揚道。洪澤湖水勢大漲，按照慣例應該掘開天然堤壩泄洪。吳嗣爵說：“打開堤壩消減突然猛烈增高的水位，拿河壩下面州縣的老百姓怎么辦？”他勉力堅持，最后沒有出現憂患。十六年，調任兩淮鹽運使。十八年，再次授官任職淮揚道，遇到母親去世，皇上告訴他：“為了防止河道官員積聚弊政，所以才特意從運使調來任用。管理河道的官員跟地方官吏不同，只能給你兩個月假期治辦喪事，結束以后，回來在職位上接著守喪吧。”
升職做江蘇按察使。又改任布政使，調任湖南，還沒有出發上任，上奏皇上江寧等三十五個州縣積累拖欠應該征繳的口糧，請皇上專門下旨暫緩征收。皇上向巡撫讬恩多咨詢，讬恩多上奏說江寧等州縣年成豐收，不應當再申請延緩征繳?；噬现肛焻撬镁艏俳杈徴骺诩Z推卸過錯，命令他到江南做河道官員，擔任副職。三十四年，上奏請求修繕丁廟等水閘堤壩，還說：“運河兩岸的堤壩工程，臨清以北是民堰，南旺以南是官堤，從臨清到南旺，官堤和民堰交錯在一起。請求把所有低矮單薄有殘缺地方的民堰，督促要求他們修繕建筑，官堤考慮緩急情況依次加固修整。”皇上稱贊了他。臨時代理河南巡撫。三十五年，上奏皇上：“南旺湖北面高南面低，在運河西岸，正處在分水口的重要地方。夏秋時節汶水汛期，大水從關家、常鳴等斗門灌進來，南旺湖只能把大水收進來，不能排出去補給運河。請在南旺湖下游的土地廟前增建一道石閘，用來依據時節開啟關閉。”
三十六年，改任江南河道總督。四十年，上奏說：“丁家集附近黃河從北向南流，北岸新的河灘插到了河中間，以致于沖擊漫灌了南岸五百多丈的民堰。毛城鋪水流較大，下流也沒法容納?，F在應該收治調正河道，測量河寬，疏浚引渠，修筑附屬堤壩，在北岸緊挨黃河故道疏浚引河，明年春汛時根據時機打開放水，使黃河改從北岸向東流去，不讓它往丁家集等地方灌入。”還上奏說：“惠濟、通濟、福興三座水閘，惠濟尤其是淮水流入運河的關鍵，請等春天冰水融化時修筑。”不久還上奏，五條引河中張家莊、裴家場的兩條引河河水外泄，應該疏浚使它們加寬加深，皇上采納了他的建議。
這一年，皇上向東巡行，吳嗣爵年七十歲，去行宮朝見，進去對答以后，不能站起來了，身邊的人攙扶著他才出來。四十四年，去世。
相關閱讀
1 《清史稿·方苞列傳》閱讀答案與翻譯
方苞，字靈皋，江南桐城人。篤學修內行，治古文，自為諸生，已有聲于時?？滴跞四辏e人。四十五年，會試中試，將應殿試，聞母病，歸刁侍。五十年副都御史趙申喬劾編修戴 【查看全文】
2 左宗棠，字季高，湖南湘陰人閱讀答案與翻譯左宗棠，字季高，湖南湘陰人。道光十二年舉人，三試禮部不第，遂絕意仕進，究心輿地、兵法。喜為壯語驚眾，名在公卿間。嘗以諸葛亮自比，人目其狂也。胡林翼稱之，謂橫覽九州 【查看全文】
3 施維翰，字及甫，江南華亭人閱讀答案施維翰，字及甫，江南華亭人。順治九年進士，授江西臨江推官。清漕弊，善折獄，奸頑斂跡。巡撫郎廷佐奏其治行，舉卓異，內擢兵部主事。改山東道御史，疏言：察吏首重懲貪，尤 【查看全文】
4 丁日昌，字禹生，廣東豐順人閱讀答案與翻譯丁日昌，字禹生，廣東豐順人。以廩貢生治鄉團，數卻潮州寇。選瓊州府學訓導。錄功敘知縣，補江西萬安，善折獄。坐吉安不守，罷免。參曾國藩戎幕，復官。李鴻章治軍上海，檄主 【查看全文】
5 宋必達，字其在，湖北黃州人閱讀答案與翻譯宋必達，字其在，湖北黃州人。順治八年進士，授江西寧都知縣。土瘠民貧，清泰、懷德二鄉久罹寇，民多遷徙，地不治。請盡蠲①逋賦以徠之，二歲田盡辟?？h治瀕河，夏雨暴漲，城 【查看全文】
6 清史?陶元淳傳閱讀答案與翻譯陶元淳，字子師，江蘇常熟人?？滴踔信e博．學．鴻．詞．，以疾不與試。二十七年，成進士，廷．對．，論西北賦輕而役重， 東南役均而賦重，愿減浮額之糧，罷無益之費。閱者以其 【查看全文】
