(節(jié)選自《清史稿·列傳二百四十七》)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是?。?nbsp; )
A. 世昌身環(huán)氣圈/不沒汝昌及他將/見之令馳救/拒弗上/縮臂出圈/死之/其副游擊陳金揆同殉/全船二百五十人無逃者/
B. 世昌身環(huán)氣圈不沒/汝昌及他將/見之令馳救/拒弗上/縮臂出圈/死之/其副游擊陳金揆同殉/全船二百五十人無逃者/
C. 世昌身環(huán)氣圈不沒/汝昌及他將見之/令馳救/拒弗上/縮臂出圈/死之/其副游擊陳金揆同殉/全船二百五十人無逃者/
D. 世昌身環(huán)氣圈/不沒汝昌及他將見之/令馳救/拒弗上/縮臂出圈/死之/其副游擊陳金揆同殉/全船二百五十人無逃者/
11. 下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是 ( )
A. 字,古人幼時(shí)命名,成年取字。字是為了便于他人稱謂,對平輩或尊輩稱字是出于禮貌和尊敬。
B. “管”即管帶,是清代軍事職官名稱,北洋水師等新式艦隊(duì)中,海軍一艦之長稱管帶。
C. 纛,原指古代用羽毛做舞具或帝王車輿上的裝飾物,也指古時(shí)軍隊(duì)或儀仗隊(duì)的大旗,這里指帥旗。
D. “謚”即謚號(hào),是古代帝王、貴族、大臣或其他有地位的人死后加給的意在褒揚(yáng)表彰的稱號(hào)。
12. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是?。?nbsp; )
A. 鄧世昌非常好學(xué)。他曾經(jīng)在水師學(xué)堂學(xué)習(xí)測量、駕駛,后來又利用赴英國購買鐵艦的機(jī)會(huì),更加全面地學(xué)習(xí)外國海戰(zhàn)的軍事技術(shù)。
B. 鄧世昌很機(jī)敏。在與日軍交戰(zhàn)過程中,主艦定遠(yuǎn)艦受到攻擊,帥旗倒下,他立即取出致遠(yuǎn)艦的大旗豎起來,借以穩(wěn)住軍心。
C. 鄧世昌作戰(zhàn)非常勇猛。他在致遠(yuǎn)艦彈藥將要打光時(shí),下定決心要和敵人拼死一搏,最后在撞沉吉野艦后,不幸中了敵艦的魚雷。
D. 鄧世昌視死如歸。雖然有機(jī)會(huì)獲救,但為了兌現(xiàn)“有死而已”的諾言以激勵(lì)將士,他毅然放棄了這一機(jī)會(huì),最終在海中壯烈犧牲。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)世昌憤欲進(jìn)兵,汝昌尼其行,不果。
(2)謹(jǐn)庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負(fù)戴于道路矣
(3)句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學(xué)而大遺,吾未見其明也。
答
10. C 11. D 12. C
13. (1)鄧世昌十分激憤想率兵進(jìn)攻,丁汝昌阻止了他的行動(dòng),鄧世昌最終沒能進(jìn)攻。
(2)認(rèn)真地興辦學(xué)校教育,把尊敬父母、熱愛兄長的道理反復(fù)講給老百姓聽,頭發(fā)花白的老人就不會(huì)在路上背著或頂著東西了。
(3)(一方面)不通曉斷句,(另一方面)不能解決疑惑,有(不知句讀的)向老師學(xué)習(xí),有的(不能解惑的)卻不向老師學(xué)習(xí),小的方面倒要學(xué)習(xí),大的方面(反而)放棄,我看不出那種人是明智的。
析
【10題詳解】
本題考查文言斷句的能力。對于文言斷句類型的題目,不要急于答題,應(yīng)當(dāng)先誦讀這個(gè)篇段,通過誦讀,力求對全文的內(nèi)容有個(gè)大體的了解,憑語感將能斷開的先斷開,逐步縮小范圍,然后再集中精力分析難斷處,遵循先易后難的原則。找虛詞、察對話 、依總分 、據(jù)修辭 、對稱 、反復(fù)、辨句式。①抓虛詞看位置,②看對話、引文標(biāo)志: 文言文的對話、引文常常用“曰”“云”為標(biāo)志。關(guān)于利用虛詞斷句,這里有一個(gè)口訣,或許對同學(xué)們斷句會(huì)有些幫助:“曰”后冒(:),“哉”后嘆(!),“夫”“蓋”大都在句前。 “于”“而”一般在句中,“矣”“耳”后面畫圓圈(。)“耶”“乎”經(jīng)常表疑問(?),“也”“者”作用要停頓?;蚓?。)或逗(,)表情形,各人位置要記牢。本題中“世昌身環(huán)氣圈不沒”意思是“鄧世昌身上套著救生圈,沒有沉沒”,“不沒”是“世昌身環(huán)氣圈”的動(dòng)作和結(jié)果,所以在其后斷開,排除AD;“汝昌及他將見之”,“令馳救”是丁汝昌和其他將領(lǐng)的兩個(gè)動(dòng)作,且動(dòng)作是承接發(fā)生,所以中間斷開,排除AB。故選C。
【11題詳解】
本題考查了解并掌握常見的古代文化知識(shí)的能力。文化常識(shí)的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、宮殿的名稱、年號(hào)、謚號(hào)、廟號(hào)、一些文書的名稱、官場的一些禮節(jié)、朝廷的一些機(jī)構(gòu)、典章制度、行政區(qū)劃、還有一些避諱的說法等。這類題目一般錯(cuò)誤都比較明顯。D項(xiàng),“意在褒揚(yáng)表彰的稱號(hào)”理解錯(cuò)誤,謚號(hào)是對死去的帝妃、諸侯、大臣以及其它地位很高的人,按其生平事跡進(jìn)行評定后,給予或褒或貶或同情的稱號(hào),始于西周。故選D。
【12題詳解】
本題考查歸納內(nèi)容要點(diǎn)、概括中心意思的能力。解答理解文言文內(nèi)容的題型,要基本了解文言文的大意,然后根據(jù)選項(xiàng),在文中找到相關(guān)語句,分析選項(xiàng)是否概括全面,翻譯是否正確。本類題型設(shè)陷方式一般有故意拔高、信息錯(cuò)位、語句翻譯錯(cuò)誤等。做題時(shí)要回歸語境,理解翻譯選項(xiàng)涉及的相關(guān)句子,然后將原文內(nèi)容和選項(xiàng)加以對比,即能發(fā)現(xiàn)問題。
C項(xiàng),“最后在撞沉吉野艦后,不幸中了敵艦的魚雷”對原文內(nèi)容理解分析錯(cuò)誤,原文“欲猛觸吉野與同盡,中其魚雷,鍋船裂沉”意思是“想要猛烈撞擊吉野艦與它同歸于盡,卻中了吉野的魚雷,鍋爐、艦船開裂下沉”,所以是鄧世昌先中了魚雷,最終并沒有撞沉吉野艦。故選C。
【13題詳解】
本題考查理解并翻譯文中句子的能力。翻譯時(shí)以直譯為主,意譯為輔,把句子中的每一個(gè)字都要落到實(shí)處,注意重點(diǎn)實(shí)詞、虛詞、詞類活用和特殊句子的翻譯,不能翻譯的助詞等刪掉,省的內(nèi)容根據(jù)上下文補(bǔ)充,平時(shí)訓(xùn)練時(shí)注意自己確定句子的賦分點(diǎn),翻譯時(shí)保證賦分點(diǎn)的落實(shí)。本題重點(diǎn)詞語,(1) 尼( nǐ):阻止,阻攔;其:代詞,指鄧世昌;果:實(shí)現(xiàn),凡事與預(yù)期相合。(2)謹(jǐn):形容詞作動(dòng)詞,認(rèn)真興辦;庠序:指古代的地方學(xué)校,后也泛稱學(xué)?;蚪逃聵I(yè)。夏稱“校”,商稱“序”,周稱“庠”;教:教化; 申之以孝悌之義:狀語后置句,申:反復(fù)陳述;頒白者不負(fù)戴于道路矣:狀語后置句,頒:通“斑”,頭發(fā)花白;負(fù):背著東西;戴:頂著東西。(3)句讀之不知,惑之不解:賓語前置句,句讀:古人指文辭休止和停頓處;或:有的人;不:通“否”;小、大:形容詞作名詞,小、大的方面;小學(xué):古今異義,小的方面學(xué)習(xí);而:連詞,表轉(zhuǎn)折關(guān)系。
參考譯文:
鄧世昌,字正卿,廣東番禺人。小時(shí)候就有才干謀,曾經(jīng)跟從西洋人學(xué)習(xí)研究算術(shù)。長大以后,進(jìn)入水師學(xué)堂學(xué)習(xí),精通測量、駕駛。光緒初年,掌管海東云艦,巡查??凇@铠櫿轮卫砗\?,贊賞他的才能,調(diào)入北洋水軍。跟從丁汝昌奔赴英國購買鐵艦,更加具體熟練掌握海軍戰(zhàn)術(shù)。二十年夏天,日本入侵朝鮮,斷絕了海道。李鴻章命令濟(jì)遠(yuǎn)號(hào)、廣乙號(hào)兩船趕赴牙山,中途遭遇日本艦隊(duì),先出擊,廣乙號(hào)遭受重創(chuàng);日本艦隊(duì)轟炸濟(jì)遠(yuǎn)號(hào),都司沈壽昌,守備楊建章、黃承勛中炮殉國。濟(jì)遠(yuǎn)號(hào)逃走,日本艦隊(duì)追擊它,管帶方柏謙豎起白旗,日本艦隊(duì)追擊更加急切,有水手發(fā)射炮彈還擊,折斷日艦的了樓。方柏謙虛張聲勢,作出勝利的樣子,退回塞威海東西兩口。鄧世昌十分激憤想率兵進(jìn)攻,丁汝昌阻止了他的行動(dòng),鄧世昌最終沒能進(jìn)攻。不久,日艦聚集在大連灣,窺視金州,我國海軍于是大舉發(fā)兵,駐扎在鴨綠江大東溝,用十艘鐵艦十抵擋十二艘敵艦。汝昌駕駛定遠(yuǎn)號(hào)居中,排列眾船在左右就像張開的兩翼。日艦魚貫而進(jìn),占據(jù)上風(fēng),丁汝昌下令轟擊,距離太遠(yuǎn)不能擊中。日艦形體小巧,運(yùn)槳靈活,一會(huì)兒開一會(huì)兒合,彈雨密集,定遠(yuǎn)號(hào)被震壞,大纛仆倒。鄧世昌見帥旗倒下,考慮到會(huì)軍心動(dòng)搖,立即取來致遠(yuǎn)號(hào)的大纛豎起來。作戰(zhàn)很久,定遠(yuǎn)號(hào)擊沉日艦西京丸,這是我軍的超然勇敢擊毀了它。鄧世昌駕駛致遠(yuǎn)艦,表現(xiàn)最為勇猛,與日艦吉野、浪速不相上下。吉野,是日艦的中堅(jiān)。戰(zhàn)斗到了最激烈的時(shí)候,致遠(yuǎn)艦的彈藥將要打光,鄧世昌下決心要和敵人拼死。將士知道戰(zhàn)斗的形勢已經(jīng)失利,隊(duì)伍有些混亂。鄧世昌大喊到:“今日大不了一死而已!然而,我們即使戰(zhàn)死了,而海軍的聲威不衰落,這就是我們用來報(bào)答國家的事情!”士兵于是安定下來。鄧世昌于是開動(dòng)輪船疾駛,想要猛撞吉野,與它同歸于盡,卻中了吉野的魚雷,鍋爐、艦船開裂下沉。鄧世昌身上套著救生圈,沒有沉沒,丁汝昌和別的將領(lǐng)看見他,下令把船開過來救他。他拒絕不上,縮下手臂,退出救生圈,死在戰(zhàn)場。他的副手游擊陳金揆一同殉國,全船二百五十人沒有逃生的。戰(zhàn)事稟告給皇上,贈(zèng)給鄧世昌壯節(jié)的謚號(hào),其余的戰(zhàn)死將士都皆優(yōu)厚撫恤。鄧世昌臨戰(zhàn)時(shí),以忠義激勵(lì)將士們,他的死狀尤為壯烈,世人把他與左寶貴并稱雙忠。
相關(guān)閱讀
1 丁日昌,字禹生,廣東豐順人閱讀答案與翻譯
丁日昌,字禹生,廣東豐順人。以廩貢生治鄉(xiāng)團(tuán),數(shù)卻潮州寇。選瓊州府學(xué)訓(xùn)導(dǎo)。錄功敘知縣,補(bǔ)江西萬安,善折獄。坐吉安不守,罷免。參曾國藩戎幕,復(fù)官。李鴻章治軍上海,檄主 【查看全文】
2 宋必達(dá),字其在,湖北黃州人閱讀答案與翻譯宋必達(dá),字其在,湖北黃州人。順治八年進(jìn)士,授江西寧都知縣。土瘠民貧,清泰、懷德二鄉(xiāng)久罹寇,民多遷徙,地不治。請盡蠲①逋賦以徠之,二歲田盡辟??h治瀕河,夏雨暴漲,城 【查看全文】
3 施維翰,字及甫,江南華亭人閱讀答案施維翰,字及甫,江南華亭人。順治九年進(jìn)士,授江西臨江推官。清漕弊,善折獄,奸頑斂跡。巡撫郎廷佐奏其治行,舉卓異,內(nèi)擢兵部主事。改山東道御史,疏言:察吏首重懲貪,尤 【查看全文】
4 《清史稿·方苞列傳》閱讀答案與翻譯方苞,字靈皋,江南桐城人。篤學(xué)修內(nèi)行,治古文,自為諸生,已有聲于時(shí)。康熙三十八年,舉人。四十五年,會(huì)試中試,將應(yīng)殿試,聞母病,歸刁侍。五十年副都御史趙申喬劾編修戴 【查看全文】
5 清史?陶元淳傳閱讀答案與翻譯陶元淳,字子師,江蘇常熟人??滴踔信e博.學(xué).鴻.詞.,以疾不與試。二十七年,成進(jìn)士,廷.對.,論西北賦輕而役重, 東南役均而賦重,愿減浮額之糧,罷無益之費(fèi)。閱者以其 【查看全文】
6 左宗棠,字季高,湖南湘陰人閱讀答案與翻譯左宗棠,字季高,湖南湘陰人。道光十二年舉人,三試禮部不第,遂絕意仕進(jìn),究心輿地、兵法。喜為壯語驚眾,名在公卿間。嘗以諸葛亮自比,人目其狂也。胡林翼稱之,謂橫覽九州 【查看全文】