時東昏淫虐，義師圍城已久，城內思亡而莫有先發。北徐州刺史王珍國就稷謀之，乃使直閣張齊害東昏于含德殿。乃遣國子博士范云、舍人裴長穆等使石頭城詣高祖，高祖以稷為侍中、左衛將軍。魏寇青州，詔假節、行州事。會魏軍退，仍出為散騎常侍、將軍，吳興太守，秩中二千石。下車存問遺老，引其子孫，置之右職，政稱寬恕。進號云麾將軍，征尚書左仆射。輿駕將欲如稷宅，以盛暑，留幸仆射省，舊臨幸供具皆酬太官饌直，帝以稷清貧，手詔不受。
初鬱(yù)洲接邊陲，民俗多與魏人交市。及朐山叛，或與魏通，既不自安矣；且稷寬弛無防，僚吏頗侵漁之。州人徐道角等夜襲州城，害稷，時年六十三。有司奏削爵土。稷性烈亮，善與人交。歷官無蓄聚，俸祿皆頒之親故，家無余財。初去吳興郡，以仆射征，道由吳，鄉人候稷者滿水陸。稷單裝徑還京師，人莫之識，其率素如此。稷長女楚瑗適會稽孔氏無子歸宗至稷見害女以身蔽刃先父卒。
（選自《梁書·列傳第十》）
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A．稷長女楚瑗適會稽/孔氏無子/歸宗/至稷見害/女以身蔽刃先父/卒
B．稷長女楚瑗適會稽/孔氏無子/歸宗至稷/見害女/以身蔽刃/先父卒
C．稷長女楚瑗/適會稽孔氏無子歸宗至稷/見害女/以身蔽刃先父/卒
D．稷長女楚瑗/適會稽孔氏/無子歸宗/至稷見害/女以身蔽刃/先父卒
11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A．服除，守孝期滿脫去喪服。父母去世，子女應守孝六年，故文中說“六載廬于墓側”。
B．視事，古代官員到職工作。文中與《張衡傳》中“視事三年”的“視事”意思相同。
C．永元，指年號。年號是中國封建時代帝王紀年用的名號，年號的使用始于漢武帝時。
D．博士，中國古代學官名稱。博士始于戰國，秦代因之，諸子、詩賦等方面均立博士。
12．下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（3分）
A．張稷孝順母親。母親生病，他和衣而眠，以便侍奉：母親去世，他哀傷過人，極度瘦弱。
B．張稷才略出眾。他性格爽朗，天資聰穎，和族兄張充、張融、張卷等人一并為世人所知。
C．張稷決事果斷。義軍兵臨城下，圍城日久，他當機立斷，立即派人前往石頭城拜謁高祖。
D．張稷為官清廉。他做官時沒有積聚財物，俸祿都分給了親戚故舊，家里沒有多余的財產。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）下車存問遺老，引其子孫，置之右職，政稱寬恕。
（2）稷單裝徑還京師，人莫之識，其率素如此。
答案：
（1）D
（2）A
（3）C
（4）①張稷到任就慰問前朝舊臣，舉薦他們的子孫，安排他們擔任重要職務，治理稱得上寬容仁愛。
②張稷輕裝簡從，從小路回到了京城，人們都沒有認出他來，他就是這樣簡樸。
【解答】
（1）句意：張稷大女兒張楚瑗出嫁到會稽孔家，因為沒有兒子回到娘家。到張稷遇害時，以身擋刀，先于其父被殺死。
“會稽孔氏”作“適”的賓語，后面斷開，排除ABC；“女”作“以身蔽刃”的主語，前面斷開，排除BC；故選：D。
（2）A.“父母去世，子女應守孝六年”錯誤，父母去世，子女守孝三年。文中“頻居父母憂，六載廬于墓側”是接連處在父母的喪期之中，在墳墓旁筑室而居，守孝六年。故選：A。
（3）C.“他當機立斷，立即派人前往石頭城”錯誤，結合“北徐州刺史王珍國就稷謀之，乃使直閣張齊害東昏于含德殿。乃遣國子博士范云、舍人裴長穆等使石頭城詣高祖”可知，先是北徐州刺史來找他商量，然后使張齊殺了東昏侯，最后才是派人前往石頭城。故選：C。
（4）①“下車”，到任；“引”，舉薦；“右職”，重要職務。譯文：張稷到任就慰問前朝舊臣，舉薦他們的子孫，安排他們擔任重要職務，治理稱得上寬容仁愛。
②“單裝”，輕裝簡從；“徑”，名詞作狀語，從小路；“莫之識”，賓語前置句，“莫識之”，沒有人認出他來。譯文：張稷輕裝簡從，從小路回到了京城，人們都沒有認出他來，他就是這樣簡樸。
譯文：
張稷字公喬。是吳郡人。其父張永是南朝宋右光祿大夫。張稷的生母患病，經歷了很長時間，張稷當時才十一歲，夜里不解衣而眠以侍奉母親，張永對此感到很驚訝。等到張稷母親去世后，他因居喪過哀而極度瘦弱，超過常人，扶著拐杖才能起來。張稷性格爽朗直率，天資聰穎，有才能和謀略。和同族兄弟張充、張融、張卷等一并為世人所知，當時人稱贊他們：“張充、張融、張卷、張稷，這就是‘四張’。”朝廷征召他為著作佐郎，他沒有接受。他接連處在父母的喪期之中，在墳墓旁筑室而居，守孝六年。守孝期滿，擔任驃騎法曹行參軍，遷為外兵參軍。南齊永明年間，張稷擔任剡縣縣令，很少到職處事，經常去游山玩水。適逢反賊唐 之叛亂，張稷率領勉勵全縣百姓，保全了縣境。永元末年，張稷被征召為侍中，守衛宮城。義軍兵臨城下，兼任衛尉的江淹逃跑，張稷兼任衛尉，與副手王瑩一起統領宮城內的軍務。
當時東昏侯荒淫暴虐，義軍包圍宮城已經很久，城內的人想要逃跑卻沒有人先行動，北徐州刺史王珍國到張稷這里和他謀劃這件事，于是讓直閣張齊在含德殿殺了東昏侯。接派遣國子博士范云、舍人裴長穆等人到石頭城拜謁高祖，高祖任命張稷為侍中、左衛將軍。魏軍進犯青州，詔令張稷持符節處理青州事物，適逢魏軍撤退，他就外調擔任散騎常侍、將軍、吳興太守，俸祿為中二千石。張稷到任就慰問前朝舊臣，舉薦他們的子孫，安排他們擔任重要職務，治理稱得上寬容仁愛。朝廷給張稷進號云麾將軍，征任尚書左仆射。皇帝想要前往張稷府上，因為天氣炎熱，就去了仆射省，按照舊例，皇帝親臨陳設酒食所用的器具都要贈予太宮作為飯資，皇帝認為張稷貧寒清苦，親自下詔不接受。
當初鬱（yù）洲和邊境接壤，百姓多有和魏人貿易的習慣。等到朐山叛亂，有人與魏相互勾結，百姓已經不能自安其心了，并且張稷不加約束沒有防備，下屬官吏都大肆魚肉百姓。州人徐道角等在晚上偷襲了州城，殺害了張稷，時年六十三歲。有關部門上奏削奪了他的爵位和封地。張稷性格剛正誠實，喜歡和人們交往。歷任多職卻沒有積聚財物，俸祿都分發給了親戚故舊，家里面沒有多余的財產。當初離開吳興郡，以仆射的身份被征召，途經吳地，候問張稷的同鄉人擠滿了水路和陸路。張稷輕裝簡從，從小路回到了京域，人們都沒有認出他來，他就是這樣簡樸。張稷大女兒張楚瑗出嫁到會稽孔家，因為沒有兒子回到娘家。到張稷遇害時，以身擋刀，先于其父被殺死。
相關閱讀
1 《宋史·許將傳》閱讀答案與翻譯
許將字沖元，福州閩人。舉進士第一。神宗召對，除集賢校理、同知禮院，編修中書條例。初選人調擬先南曹次考功綜核無法吏得緣文為奸選者又不得訴長吏將奏罷南曹辟公舍以待來訴 【查看全文】
2 姜彧，字文卿閱讀答案與翻譯-《元史·姜彧傳》姜彧，字文卿，萊州萊陽人也。父椿，避亂往依濟南張榮，因家焉。彧幼穎悟好學，榮守濟南，辟為掾，升左右司知事，尋遷郎中，進參議官。 中統二年，彧與榮孫宏入朝，因言益都李 【查看全文】
3 顧德輝傳翻譯賞析_顧德輝傳原文顧德輝，字仲瑛，昆山人。其家世代無授官封爵之人，卻也富有，而他輕財好客，豪放不拘。三十歲才立志讀書，購買古書、名畫、彝鼎、古玩等，別建一室于茜涇西，題名曰玉山佳處 【查看全文】
4 耿炳文，濠人，襲父職閱讀答案與翻譯-《明史·耿炳文傳》耿炳文，濠人，襲父職，領其軍，敗士誠將趙打虎，遂克長興。長興為江浙門戶，太祖既得其地，大喜，改為長安州，以炳文為總兵都元帥守之。溫祥卿者，多智數，避亂來歸，炳文引 【查看全文】
5 梁武德郗皇后傳原文翻譯賞析_梁武德郗皇后傳原武德郗皇后名叫郗徽，高平金鄉人。祖父郗紹，是宋朝的國子祭酒、兼東海王師。父親郗曄，是太子舍人，早死。皇后的母親是宋文帝的女兒尋陽公主，她懷孕的時候，夢見當生貴子。 【查看全文】
6 《明史·宋濂傳》閱讀答案與翻譯-皇帝向宋濂詢問大臣的善惡優劣宋濂，字景濂。幼英敏強記，就學于聞人夢吉，通《五經》，復往從吳萊學。太祖取婺州，召見濂。命知府王顯宗開郡學，因以濂為《五經》師。嘗召講《春秋左氏傳》，濂進曰：《春 【查看全文】
