兄子濟輕之，所食方丈盈前，不以及湛。湛命取菜蔬，對而食之。濟嘗詣湛，見床頭有《周易》，問曰：“叔父何用此為？”湛曰：“體中不佳時，脫復看耳。”濟請言之湛因剖析玄理微妙有奇趣皆濟所未聞也濟才氣抗邁于湛略無子侄之敬。既聞其言，不覺栗然，心形俱肅。遂留連彌日累夜，自視缺然，乃嘆曰：“家有名士，三十年而不知，濟之罪也。”既而辭去，湛送至門。
濟有從馬絕難乘，濟問湛曰：“叔頗好騎不？”湛曰：“亦好之。”因騎此馬，姿容既妙，回策如縈，善騎者無以過之。又濟所乘馬，甚愛之，湛曰：“此馬雖快，然力薄不堪苦行。近見督郵馬當勝，但芻秣不至耳。”濟試養之，而與己馬等。湛又曰：“此馬任重方知之，平路無以別也。”于是當蟻封內試之，濟馬果躓，而督郵馬如常。濟益嘆，還白其父，曰：“濟始得一叔，乃濟以上人也。”武帝亦以湛為癡，每見濟，輒調之曰：“卿家癡叔死未？”濟常無以答。及是，帝又問如初，濟曰：“臣叔殊不癡。”因稱其美。帝曰：“誰比？”濟曰：“山濤以下，魏舒以上。”時人謂湛上方山濤不足，下比魏舒有余。湛聞曰：“欲處我于季孟之間乎？”
湛少仕歷秦王文學、太子洗馬、尚書郎、太子中庶子，出為汝南內史。元康五年卒，年四十七。子承嗣。
（選自《晉書》卷七十五）
【注】①隤（tuí）然，柔順隨和的樣子。②蟻封：蟻穴外隆起的小土堆。③山濤、魏舒：均為西晉文學家。
10. 下列對文中畫浪線部分的斷句，正確的一項是（ ）
A. 濟請言之/湛因剖析玄理/微妙有奇/趣皆濟所未聞也/濟才氣抗邁/于湛略無子侄之敬/
B. 濟請言之湛/因剖析玄理/微妙有奇趣/皆濟所未聞也/濟才氣抗邁/于湛略無子侄之敬[來
C. 濟請言之/湛因剖析玄理/微妙有奇趣/皆濟所未聞也/濟才氣抗邁/于湛略無子侄之敬/
D. 濟請言之湛/因剖析/玄理微妙/有奇趣/皆濟所未聞也/濟才氣抗邁/于湛略無子侄之敬/
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（ ）
A. 字，又稱表字,是古代男子20歲舉行加冠儀式后取的，自稱用字表示謙虛；稱人用名表示尊敬。
B. 服闋，守喪期滿除服。父母逝世后，無論是百姓還是官員都要守孝三年，期滿脫下孝服。
C. 尚書郎，官名，初從尚書臺令史中選撥，后從孝廉中選取。入臺第二年即為尚書郎。
D. 出，京官外調之意，屬于官職變化的專用詞。與“出”相對的“入”，則是指地方官到京城任職
12. 下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（ ）
A. 最初，王濟瞧不起王湛這個叔叔，吃飯時不把佳肴放到王湛面前，而王湛從容地面對。
B. 才氣高超豪邁的王濟對王湛產生了恭敬之情，源于叔叔剖析玄理微妙而有奇趣。
C. 王濟感嘆自己三十來年不知道家中有叔叔這樣的名士，愧疚之余，送走了王湛。
D. 王湛其實并不癡傻，他善于相馬又是一名騎馬高手，而且對深奧的《周易》很有研究。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
（1）濟益嘆，還白其父，曰:“濟始得一叔，乃濟以上人也。”
（2）及是，帝又問如初，濟曰：“臣叔殊不癡。”因稱其美。
答
10. C 11. A 12. C
13. （1）王濟更加贊嘆驚奇，回去告訴他的父親說: “我剛得到一個叔叔，是超過我的人。”
（2）等到這時，皇上又像先前那樣問， 王濟說:“我的叔叔一點也不癡呆。”并趁機稱贊他叔叔的優點。
【10題詳解】
試題分析：本題考查的是文言文的斷句類試題，考生要注意結合對文句的理解，同時也要注意文句中的標志性的詞語，本題中標志性的詞語有“湛”“微妙”“皆”“于湛”。
【11題詳解】
試題分析：A. 字，又稱表字,是古代男子20歲舉行加冠儀式后取的，自稱用字表示謙虛；稱人用名表示尊敬。兩漢之后，加冠之禮多提前進行，很多15，16歲就有了字。曹沖既是一代神才，13便有字也是無怪。
【12題詳解】
試題分析：C. 王濟感嘆自己三十來年不知道家中有叔叔這樣的名士，愧疚之余，送走了王湛。對文本中的情節理解有誤，不是“愧疚之余，送走了王湛。”
【13題詳解】
試題分析：文言翻譯是文言文考的必考的內容，翻譯注意直譯，把句子中的每一個字都要落到實處，不能翻譯的助詞等刪掉，省略的內容根據上下文補充，這樣才能做到不丟分。平時訓練時注意自己確定句子的賦分點，翻譯時保證賦分點的落實，如此題中的（1）益、白、乃。（2）及是、殊、因、稱。
相關閱讀
1 姚希孟傳翻譯賞析_姚希孟傳原文
姚希孟，字孟長，吳縣人。出生十個月就失去了父親，母親文氏立志養育他。年紀稍大點，與舅舅文震孟同學，同時享有名氣。考中萬歷四十七年(1619)的進士，改任庶吉士。座主韓火廣 【查看全文】
2 廖永忠，楚國公永安弟也閱讀答案與翻譯-《廖永忠傳》廖永忠傳 廖永忠，楚國公永安弟也。從永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富貴乎？永忠曰：獲事明主，掃除寇亂，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 從下南昌，戰鄱陽湖。敵 【查看全文】
3 朱異傳翻譯賞析_朱異傳原文全詩的意思朱異字彥和，是吳郡錢塘人。父親名巽，由于為人忠義節烈而著名，官職做到南齊江夏王參軍、吳平縣令。 朱異剛幾歲的時候，外祖父顧歡拍著朱異對他的祖父朱昭之說：這個孩子不是 【查看全文】
4 王紱傳翻譯賞析_王紱傳原文王紱，字孟端，無錫人。博學，工于詩歌，喜書法，所畫山木竹石妙絕一時。洪武中，因犯法而罰戍朔州。永樂初，被推薦，以其善書法而供職文淵閣。此后，任中書舍人。 紱在未做官 【查看全文】
5 戚繼光傳翻譯賞析_戚繼光傳原文戚繼光，字元敬，世襲登州衛指揮僉事。父親戚景通，曾升遷為都指揮，署理大寧都司，后進京執掌神機營，頗有操行。戚繼光幼時即風流瀟灑、氣宇不凡。家里較為貧寒，但戚繼光喜 【查看全文】
6 虞允文，字彬甫，隆州仁壽人閱讀答案與翻譯虞允文，字彬甫，隆州仁壽人。以父任入官。丁母憂，哀毀骨立。既葬，朝夕哭墓側。念父之鰥且疾，七年不調，跬步不忍離左右。父死，紹興二十三年始登進士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
