舒化,字汝德,臨川人。嘉靖三十八年(1559)的進(jìn)士。授職為衡州推官。改任鳳陽推官候補(bǔ)升戶科給事中。
隆慶初年,三次調(diào)任至刑科給事中?;实廴斡没鹿?,旨令多從宮中發(fā)出。舒化稱:“法律是天下的公理,大小罪犯應(yīng)該全部交付給法司。不恰當(dāng)?shù)牡胤?,則由我們疏論、彈劾。如果全然由敕令直接執(zhí)行,則或喜或怒之事未必恰當(dāng),而法司與我們都形同虛設(shè)。”皇帝下詔肯定了他的說法。冬天到郊外祭天,他聽到皇帝的咳嗽聲,推斷陰陽相遇次數(shù)又增加了,請(qǐng)皇帝效法上天培養(yǎng)藏匿的陽氣,話語很真切、耿直。有詔書稱災(zāi)禍又來臨了,是因?yàn)椴吭翰惶幚碚拢審S衛(wèi)秘密監(jiān)察的緣故。舒化與同僚上奏稱:“廠衛(wèi)在京城巡察,希望查辦犯法作亂的人、禁錮盜賊。駕馭百官是天子的權(quán)力,而糾察非法的人和事,則是御史的職責(zé),豈能由廠衛(wèi)處置?現(xiàn)在指令他們刺探、查訪,必將打開羅織罪名的大門,大展陷害的權(quán)術(shù),禍害善良的人們,使人人屏聲靜氣,不敢移步,從何治理。況且廠衛(wèi)又不能自己察訪,必然將此事委派給衛(wèi)卒,陛下不相信大臣,反而相信此類人嗎?”御史劉思賢等人也極力陳述它的危害。皇帝都不聽從。不久,此事最終停止。校尉背著尸體由北安門出來,兵馬指揮孫承芳看見了,懷疑有奸詐,將他囚禁在監(jiān)獄進(jìn)行審訊,供詞牽連太監(jiān)李陽春。李陽春驚懼,向皇帝訴說。稱校尉背的不是死人,出城后才死,孫承芳妄自滋出事端,對(duì)校尉施加刑罰。皇帝相信了他,杖責(zé)孫承芳六十下,貶為平民。舒化請(qǐng)求將李陽春的奏章下達(dá)給法司核查,皇帝不接受。
隆慶四年(1570)的熱季審訊,他請(qǐng)求釋放被囚禁的大臣鄭履淳、李芳,等到朝廷會(huì)審,又請(qǐng)求釋放李巳,他們都得到寬恕。當(dāng)時(shí)高拱執(zhí)政,路楷、楊順因?yàn)檎_陷并殺害了沈煉而判死罪。高拱想改變路楷的處境,稱楊順是禍?zhǔn)祝瑮铐樚幩?,路楷可以不處死。舒化將獄案文件向高拱展示說:“案獄中本來沒有沈煉的姓名。他的姓名被加入,從路楷開始。路楷的確是禍?zhǔn)住?rdquo;高拱又提議寬恕方士王金等人的罪過,舒化說:“這是先帝的遺詔的指示,假如想免罪,應(yīng)該怎么解釋?”與高拱相抵觸,被貶出京城任陜西參政。他再次上疏請(qǐng)求退休回家。
萬歷初年,晉升為太仆少卿。又因病回鄉(xiāng)。后由南京大理卿召至京都擔(dān)任刑部左侍郎。平定了云南、緬甸的亂賊,皇帝駕臨于午門樓察看俘虜。舒化宣讀奏詞,聲音洪亮,抑揚(yáng)頓挫,皇帝的目光盯著他。遇上刑部尚書空缺,皇帝親擬詔令錄用舒化。舒化上奏稱:“陛下的仁慈出自天性。知府錢若賡、知州方復(fù)乾因?yàn)榭嵝潭烙谑?。?qǐng)求申命大小臣僚,讓他們各自遵守律法條例,不要濫施酷刑?!洞竺髀伞芬粫?,高皇帝在兩廂房中閱覽,親手更改、審定?,F(xiàn)在還沒有經(jīng)過詳細(xì)審議的案子就命令從重治罪,已經(jīng)審定了的案子又下詔指令加罪而后斬殺,這就是說律法不值得為根據(jù)。去年冬天不時(shí)下雨下雪,災(zāi)異頻繁出現(xiàn),過錯(cuò)就在此處。”皇帝下優(yōu)詔答復(fù)他。遇上續(xù)修《會(huì)典》,于是他編輯了嘉靖三十四年(1555)以后事例與刑法名稱相關(guān)的案子三百八十二條,上奏皇帝?;实巯略t將它告示朝廷內(nèi)外。
萬歷十四年(1586)他響應(yīng)詔令上奏陳述。請(qǐng)求皇帝講求詔令的信用,使獄案訴訟清廉,迅速審訊定罪,嚴(yán)格檢驗(yàn),禁止冤屈和濫施刑罰,而以恪守天條、安撫百姓、回歸本源的圣心?;实劢蛹{并嘉獎(jiǎng)了他?;实垲檻]手下的大臣進(jìn)行欺騙,間或有人揭發(fā),就派遣官吏去加以逮捕,搜取證據(jù),文書累疊積壓。舒化稱:“主上治政法則貴在抓住綱要,不應(yīng)當(dāng)侵?jǐn)_有司;徒然使人將過失歸咎于皇上,而下屬反而借機(jī)掩飾過失。”潞王府的小校因事被兵馬司吏目鞭笞,皇帝惱怒,將吏目逮捕,投入詔獄,拷打致死,又將七名捕卒治罪。舒化為此爭辯?;实巯略t將為首的一人治罪,其余的都被寬恕。
第二年,京官考核,南京科道抨擊舒化。于是他多次上疏請(qǐng)求回鄉(xiāng),皇帝不同意。遇上考察囚犯的事,他又開始辦公。宦官中的貴人傳達(dá)皇帝的旨意要寬恕三十多名死囚,舒化爭辯主張不寬恕。詔令最后依從了他的建議。不久他稱病重,于是回到家鄉(xiāng)。去世后,贈(zèng)封為太子少保,謚號(hào)莊僖。
相關(guān)閱讀
1 鄭鮮之傳翻譯賞析_鄭鮮之傳原文全詩的意思
鄭鮮之字道子,滎陽開封人,是魏朝的將作大匠鄭渾的玄孫。祖父鄭襲,是大司農(nóng),曾經(jīng)做過江乘縣令,所以就住在了境內(nèi)。父親鄭遵,是尚書郎。 鄭鮮之閉門讀書,杜絕與人交往。起 【查看全文】
2 蓋苗傳原文_蓋苗傳翻譯賞析蓋苗字耘夫,大名元城人,幼年聰明,思維敏捷好學(xué),善于記誦,二十歲游學(xué)四方,學(xué)業(yè)大有長進(jìn)。 延五年(1318)授濟(jì)寧路單州判官。州獄中囚徒太多,苗請(qǐng)求審理處決,知州認(rèn)為囚犯人 【查看全文】
3 趙綽,河?xùn)|人也,性直剛毅閱讀答案與翻譯-《隋書·趙綽傳》趙綽,河?xùn)|人也,性直剛毅。在周,初為天官府史,以恭謹(jǐn)恪勤,擢授夏官府下士。 高祖受禪,授大理丞,處法平允,考績連最,轉(zhuǎn)大理正。尋遷尚書都官侍郎,未幾轉(zhuǎn)刑部侍郎。治梁 【查看全文】
4 劉盆子者,太山式人閱讀答案與翻譯-《后漢書·劉玄劉盆子列》劉盆子者,太山式人,城陽景王章之后也。祖父憲,元帝時(shí)封為式侯,父萌嗣。王莽篡位,國除,因?yàn)槭饺搜伞?天鳳年,瑯邪人樊崇起兵于莒。時(shí)寇賊蜂起,眾盜以崇勇猛,皆附之,一 【查看全文】
5 后妃傳翻譯賞析_后妃傳原文全詩的意思(卞皇后、甄皇后、郭皇后) 后妃傳,《易經(jīng)》中說:男正位乎外,女正位乎內(nèi);男女正,天地之大義也。綜觀古代賢明的帝王人主,無不明確地制定其后妃制度和禮儀,以順應(yīng)世間之 【查看全文】
6 馮文通傳翻譯賞析_馮文通傳原文全詩的意思馮文通,是馮跋最小的弟弟。他的本名犯了顯祖的廟諱。高云僭立為帝的時(shí)候,授任他為征東大將軍,兼任中領(lǐng)軍,封為汲郡公。馮跋在高云死后即帝位,授予馮文通尚書左仆射之職, 【查看全文】