徐文華,字用光,四川嘉定州人。正德三年(1508)進士,初任大理評事,升監察御史,外出巡按貴州。乖西地方的苗民阿雜等人發起叛亂,文華和巡撫魏英討伐他們,打下敵人六百三十個營寨。武宗為此發布加蓋玉璽的詔書,獎勵、慰勞了他。
江西副使胡世寧因為檢舉了寧王宸濠被逮進詔獄,文華抗言上書搭救他,說“:世寧上為朝廷,下為宗室,竭盡忠誠,發憤直言,話剛出口,禍患就跟上他來,也真夠悲哀的了。寧王的氣焰一天比一天囂張,國家的隱患一天比一天可怕,現在不加制止,誰知道會達到什么樣的程度。不料現在又用重法懲辦世寧,堵天下人的嘴巴,奪忠直大臣的正氣,削弱朝廷的威嚴,誘發宗室藩王造反作亂的心思,日后假如招來意外的事變,那就可以說是從現在開始的了。”武宗沒有聽取他的意見。
武宗派宦官劉允到烏斯藏迎佛,文華極力諫阻,武宗沒有理睬他。后來馬昂把自己有孕在身的妹妹進獻給武宗,文華又上書進諫言說“:中等人家都不肯娶再嫁的女人。陛下身為至高無上的天子,竟然肯干這種事?您捫心自問心中就不能安靜,說出口來也就不順,傳給天下后世知道也覺可羞。那替陛下進獻這女人的人,罪惡大到可以誅滅全家了。試想萬一防備不嚴,不幸有李圜、呂不韋這樣的人鉆了空子,可不是小事!現在馬昂一家兄弟、兒子、侄子出入禁宮,陛下降低自己的身份,跟他們亂穿著衣服坐在一堆,甚至在一處睡覺。陛下破壞祖宗的家法,沒有比這件事做得更厲害的了。馬姬在宮內獨自享受陛下的寵愛,馬昂在外邊玩弄權術,暗中滋長著的禍端簡直不可盡言。請盡早斬掉馬昂,斷絕大禍根。”武宗也沒有作答。
文華在幾次直言上書后,武宗和身邊的宦官們都記恨他。后來碰到文華列舉宗廟禮儀中祧廟、礻帝礻合、特享、出主、纎食共五件事上書,考證經義,所說的都可以施行。但是武宗惱了,批評他越職上書,胡說八道,并把他的奏章發給有關部門評議。禮部長官不懂得經術,又迎合武宗的意思,就奏稱文華所說沒有道理。武帝于是命令把文華逮入詔獄審訊,罷官為民。當時是正德十一年(1516)十月。
世宗即位后,文華又得到起復,官復原任,經河南按察副使,在嘉靖二年(1523)被推舉為政事、修身雙優,然后應詔入朝做大理右少卿,不久轉為左少卿。當時朝廷中正在討論興獻帝的“大禮”,文華幾番和其他大臣們一起極力諫爭。第二年七月,又號召大臣們在宮門外跪地哭諫,因此被扣發了四個月官俸。后來,席書、張璁、桂萼、方獻夫召集大臣們討論,文華與汪偉、鄭岳還是極力反對。武定侯郭勛就說:“祖訓是這樣子,古禮也是這樣子,張璁等人說得對。古書上講了,大臣侍候君上,應當順成他的好事。”就這樣形成了決議。等后來改題宗廟神主時,文華進諫說:“按道理孝宗是祖輩,不能稱為伯考。武宗是父輩,不能稱為皇兄。不如干脆稱為孝宗敬皇帝、武宗毅皇帝,還算是兩全其美,不害正統。”奏疏遞上后,世宗又一次讓扣發了他的官俸。
六年(1527)秋天,李福達一案再審。主持再審的張璁、桂萼、方獻夫,因為討論“大禮”一事本來就恨文華這些人,于是把審訊記錄全給顛倒過來,把文華和其他法官們關進了監獄。結案以后,文華被指責為徇私包庇御史殺人,充軍遼陽。后來碰上大赦,死在回鄉的道路上了。隆慶初年,朝廷追贈他為左僉都御史。
自從大學士毛紀、侍郎何孟春罷官后,以前爭議“大禮”的大臣們有的就違心地順從了世宗的意思,文華卻堅持以前的意見不變。他無罪被充軍邊疆,當時的官僚士紳對他深感惋惜。
相關閱讀
1 趙綽,河東人也,性直剛毅閱讀答案與翻譯-《隋書·趙綽傳》
趙綽,河東人也,性直剛毅。在周,初為天官府史,以恭謹恪勤,擢授夏官府下士。 高祖受禪,授大理丞,處法平允,考績連最,轉大理正。尋遷尚書都官侍郎,未幾轉刑部侍郎。治梁 【查看全文】
2 蓋苗傳原文_蓋苗傳翻譯賞析蓋苗字耘夫,大名元城人,幼年聰明,思維敏捷好學,善于記誦,二十歲游學四方,學業大有長進。 延五年(1318)授濟寧路單州判官。州獄中囚徒太多,苗請求審理處決,知州認為囚犯人 【查看全文】
3 劉盆子者,太山式人閱讀答案與翻譯-《后漢書·劉玄劉盆子列》劉盆子者,太山式人,城陽景王章之后也。祖父憲,元帝時封為式侯,父萌嗣。王莽篡位,國除,因為式人焉。 天鳳年,瑯邪人樊崇起兵于莒。時寇賊蜂起,眾盜以崇勇猛,皆附之,一 【查看全文】
4 后妃傳翻譯賞析_后妃傳原文全詩的意思(卞皇后、甄皇后、郭皇后) 后妃傳,《易經》中說:男正位乎外,女正位乎內;男女正,天地之大義也。綜觀古代賢明的帝王人主,無不明確地制定其后妃制度和禮儀,以順應世間之 【查看全文】
5 馮文通傳翻譯賞析_馮文通傳原文全詩的意思馮文通,是馮跋最小的弟弟。他的本名犯了顯祖的廟諱。高云僭立為帝的時候,授任他為征東大將軍,兼任中領軍,封為汲郡公。馮跋在高云死后即帝位,授予馮文通尚書左仆射之職, 【查看全文】
6 鄭鮮之傳翻譯賞析_鄭鮮之傳原文全詩的意思鄭鮮之字道子,滎陽開封人,是魏朝的將作大匠鄭渾的玄孫。祖父鄭襲,是大司農,曾經做過江乘縣令,所以就住在了境內。父親鄭遵,是尚書郎。 鄭鮮之閉門讀書,杜絕與人交往。起 【查看全文】