太祖即皇位后,首命木華黎、博爾術為左右萬戶。太祖六年(1211),蒙古大舉伐金,相繼攻克宣德、德興。第二年又攻克云中、九原,進圍撫州。金兵號稱四十萬,列陣于野狐嶺以北,木華黎率敢死軍策馬橫戈,大呼陷陣。太祖指揮諸軍并進,大敗金兵。太祖八年進攻居庸關,久攻不克,遣別進軍紫荊口,大敗守軍高琪部,蒙古軍攻克涿州。接著分兵攻下益都、濱州、棣州,進至霸州。太祖九年,木華黎隨太祖圍攻燕,因金朝皇帝請和而撤軍北還。太祖十年,副將蕭也先用計平定東京,攻北京(大寧)。金守將銀青率兵二十萬在花道站迎戰,大敗。蒙軍圍攻北京,城中糧盡,守城軍殺銀青投降。木華黎認為金軍投降遲緩,要全部坑殺他們,為蕭也先勸阻。北京攻下后,令契州軍首領寅答虎留守,以吾也而暫為北京宋軍兵馬都元帥。又遣高德玉、劉蒲速窩兒招諭興中府投降,守將兀里卜不從,城中吏民殺兀里卜,推土豪石天應為帥,開門投降蒙軍。
太祖十二年八月,詔封木華黎為太師、國王、都行省承制行事,并劃定:太行以北地方由太祖自己攻占,以南由木華黎負責奪取。于是木華黎領兵自燕南攻遂城、蠡州,是年冬破大名府后,揮軍向東奪取益都、淄、登、萊、濰、密等州。十三年自西京由太和嶺入河東,攻克太原、忻、代、澤、潞、汾、霍等州。接著進軍平陽,金守臣棄城逃走。十四年派蕭特末兒等出兵云州、朔州,攻岢嵐火山軍。十五年復由燕向趙進軍,克滿城,真定守軍武仙投降。此后,木華黎采納權知河北西路兵馬事史天倪的意見,下令禁止蒙古軍搶劫,釋放所俘老幼。大軍至滏陽,金邢州節度使武貴迎降,進而攻破天平寨。遣蒙古不花分兵奪取河北衛、懷、孟州,攻入濟南。金守臣嚴實投降,獻上所屬之相、魏、磁、氵名、恩、博、滑、浚等州三十萬戶之戶籍。
這時金兵屯扎黃陵岡,號稱二十萬,遣步兵二萬襲擊濟南,為木華黎的輕兵五百人擊走。蒙軍進逼黃陵岡,金兵沿黃河列陣以待,決心死戰。木華黎令騎兵下馬,引箭齊發,大敗金兵。蒙軍又攻克楚丘、單州,圍攻東平。直到十六年四月,東平糧盡,金行省忙古奔往汴梁,嚴實入東平,建立行省,安撫百姓。
與此同時,木華黎遣石天應率兵協同郡王帶孫攻克氵名州。五月還軍野狐嶺。秋八月,蒙軍駐青冢,大設酒宴慰勞將士,然后由東勝渡河再度伐金,西夏國李王請求以五萬兵協助蒙古軍作戰。十月,大軍由云中,經過太和寨,連克葭州、綏德,直至距延安三十里而止。金行省完顏合達出兵三萬嚴陣以待。次日,蒙古不花率其騎兵三千挑戰,見金兵出陣即棄鼓旗而走,金兵追入山谷,蒙古伏兵齊出,大敗金兵,斬殺七千余人,獲馬八百匹。合達回軍固守延安。蒙軍圍城十來天未下,轉而進攻洛州,占領鹿阝州。聞金收復隰州,木華黎揮師復由丹州渡河,再次攻克隰州。
太祖十七年,令蒙古不花率兵出秦隴,以張聲勢。大軍經云中攻下孟州四蹄寨,拔晉陽義和寨,進克三清巖,進入霍邑山堡。十月,蒙古大軍經晉至降州,拔榮州胡瓶堡,金人望風歸順。木華黎以石天應暫領河東南北路陜右關西行臺。大軍渡黃河拔同州,克蒲城,直指長安。金京兆行省完顏合達擁兵二十萬固守。蒙軍圍攻不下,木華黎留兀胡乃、太不花等率兵六千圍城,另遣按赤將兵三千占據潼關,自己率大軍西擊鳳翔,但圍攻月余未克。于是屯兵于渭水之南,遣蒙古不花南越牛嶺關進攻宋之鳳州而還。
太祖十八年春,木華黎攻下河西堡寨十余處,三月渡河還至聞喜縣,染重病,召其弟帶孫囑咐說:“我為國東征西討四十年,無遺憾,只恨未攻克汴京,你要努力做到。”是月病卒,年五十四歲。
馮文通,是馮跋最小的弟弟。他的本名犯了顯祖的廟諱。高云僭立為帝的時候,授任他為征東大將軍,兼任中領軍,封為汲郡公。馮跋在高云死后即帝位,授予馮文通尚書左仆射之職, 【查看全文】
2 蓋苗傳原文_蓋苗傳翻譯賞析蓋苗字耘夫,大名元城人,幼年聰明,思維敏捷好學,善于記誦,二十歲游學四方,學業大有長進。 延五年(1318)授濟寧路單州判官。州獄中囚徒太多,苗請求審理處決,知州認為囚犯人 【查看全文】
3 鄭鮮之傳翻譯賞析_鄭鮮之傳原文全詩的意思鄭鮮之字道子,滎陽開封人,是魏朝的將作大匠鄭渾的玄孫。祖父鄭襲,是大司農,曾經做過江乘縣令,所以就住在了境內。父親鄭遵,是尚書郎。 鄭鮮之閉門讀書,杜絕與人交往。起 【查看全文】
4 劉盆子者,太山式人閱讀答案與翻譯-《后漢書·劉玄劉盆子列》劉盆子者,太山式人,城陽景王章之后也。祖父憲,元帝時封為式侯,父萌嗣。王莽篡位,國除,因為式人焉。 天鳳年,瑯邪人樊崇起兵于莒。時寇賊蜂起,眾盜以崇勇猛,皆附之,一 【查看全文】
5 后妃傳翻譯賞析_后妃傳原文全詩的意思(卞皇后、甄皇后、郭皇后) 后妃傳,《易經》中說:男正位乎外,女正位乎內;男女正,天地之大義也。綜觀古代賢明的帝王人主,無不明確地制定其后妃制度和禮儀,以順應世間之 【查看全文】
6 趙綽,河東人也,性直剛毅閱讀答案與翻譯-《隋書·趙綽傳》趙綽,河東人也,性直剛毅。在周,初為天官府史,以恭謹恪勤,擢授夏官府下士。 高祖受禪,授大理丞,處法平允,考績連最,轉大理正。尋遷尚書都官侍郎,未幾轉刑部侍郎。治梁 【查看全文】