李觀，他的祖先從趙郡遷移到洛陽，所以是洛陽人。年輕時深沉忠厚言語少。憑謀略向朔方節度使郭子儀求官，郭子儀派他輔佐坊州刺史吳亻由，任防遏使。因為服父親的喪辭職。吐蕃侵入內地，代宗流亡陜州，李觀隱居周至縣，率領家鄉子弟一千人守衛黑水，敵軍不敢侵犯。嶺南節度使楊慎微上奏朝廷任李觀為偏將，徐浩、李勉代任節度使，常依靠他處理軍政事務。多次捕獲平定巨盜。升任大將，試殿中監，征召為右龍武將軍。

　　涇州的部隊叛亂，李觀剛好輪到保衛皇帝，就統領一千多兵到奉天給德宗隨從護駕。朝廷命令他督察各路部隊，整頓巡邏隊，增加招募五千兵員，鼙鼓咚咚，旗幟飄揚，士氣更加振奮。賞賜二百戶的賦稅，封兩個兒子為八品官。隨護皇帝車駕到梁州，皇帝回京城后，任命他總領后軍。升任四鎮、北庭行軍涇原節度使。在駐地四年，訓練部隊，儲藏的糧草豐足。平涼城會盟，沒讓吐蕃陰謀得逞。這年，李觀回京都朝見皇帝，提前一天出發上路，敵軍到日期派出精銳騎兵狙擊，沒有追上，就離開了。任少府監、檢校工部尚書。病故，追封為太子少傅。

相關閱讀
1 鄭鮮之傳翻譯賞析_鄭鮮之傳原文全詩的意思

鄭鮮之字道子，滎陽開封人，是魏朝的將作大匠鄭渾的玄孫。祖父鄭襲，是大司農，曾經做過江乘縣令，所以就住在了境內。父親鄭遵，是尚書郎。 鄭鮮之閉門讀書，杜絕與人交往。起 【查看全文】

2 趙綽，河東人也，性直剛毅閱讀答案與翻譯-《隋書·趙綽傳》

趙綽，河東人也，性直剛毅。在周，初為天官府史，以恭謹恪勤，擢授夏官府下士。 高祖受禪，授大理丞，處法平允，考績連最，轉大理正。尋遷尚書都官侍郎，未幾轉刑部侍郎。治梁 【查看全文】

3 后妃傳翻譯賞析_后妃傳原文全詩的意思

（卞皇后、甄皇后、郭皇后） 后妃傳，《易經》中說：男正位乎外，女正位乎內；男女正，天地之大義也。綜觀古代賢明的帝王人主，無不明確地制定其后妃制度和禮儀，以順應世間之 【查看全文】

4 蓋苗傳原文_蓋苗傳翻譯賞析

蓋苗字耘夫，大名元城人，幼年聰明，思維敏捷好學，善于記誦，二十歲游學四方，學業大有長進。 延五年(1318)授濟寧路單州判官。州獄中囚徒太多，苗請求審理處決，知州認為囚犯人 【查看全文】

5 馮文通傳翻譯賞析_馮文通傳原文全詩的意思

馮文通，是馮跋最小的弟弟。他的本名犯了顯祖的廟諱。高云僭立為帝的時候，授任他為征東大將軍，兼任中領軍，封為汲郡公。馮跋在高云死后即帝位，授予馮文通尚書左仆射之職， 【查看全文】

6 劉盆子者，太山式人閱讀答案與翻譯-《后漢書·劉玄劉盆子列》

劉盆子者，太山式人，城陽景王章之后也。祖父憲，元帝時封為式侯，父萌嗣。王莽篡位，國除，因為式人焉。 天鳳年，瑯邪人樊崇起兵于莒。時寇賊蜂起，眾盜以崇勇猛，皆附之，一 【查看全文】