《南齊書•列傳•卷二十二》
10.下列對文章中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.舊楚蕭條/仍歲多/故荒民散亡/實須緝理/公臨蒞甫/爾英風惟穆/江漢來蘇/八州慕義/
B.舊楚蕭條/仍歲多故/荒民散亡/實須緝/理公臨蒞甫爾/英風惟穆/江漢來/蘇八州慕義/
C.舊楚蕭條/仍歲多故/荒民散亡/實須緝理/公臨蒞甫爾/英風惟穆/江漢來蘇/八州慕義/
D.舊楚蕭條/仍歲多故/荒民散亡/實須緝理/公臨蒞甫/爾英風惟穆/江漢來/蘇八州慕義
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.博士，秦漢時掌管書籍文典通曉史事的官職，漢武帝時五經每經設一博士，稱為“五經博士”。
B.二千石，漢官秩，又為郡守的通稱。漢代郡守俸祿為兩千石，即月俸百二十斗，故稱。
C.薨，死。古代天子死曰崩，諸侯死曰薨，大夫死曰卒，士曰不祿，庶人曰死。
D.袞冕，袞衣和冕，古代皇帝及上公的禮服和禮冠，在重大活動時穿戴用的正式服裝。
12.下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是（3分）
A.蕭嶷明于吏治，平定民族紛亂。田頭擬引發蠻族大亂，蕭嶷派張莫兒帶兵將其擊潰，后又令田都繼承他父親的王位，蠻民才平靜下來。
B.蕭嶷治政有方，贏得他人稱贊。任豫章郡王時，王儉贊揚他剛到任十余天就讓災民得到了休養生息，并贊這是荊楚地區少有的好政績。
C.蕭嶷深謀遠慮，準確判斷形勢。敵軍大舉進攻，大家對此憂慮。蕭嶷分析只要堅守渡口要道，敵人必然不敢進犯。最終敵人果然敗退。
D.蕭嶷深受器重，皇上多次探詢。發病當天皇上兩次探望，直至蕭嶷死才回宮。蕭嶷的喪禮規格很高，大臣早晚祭奠，文武官員停下公務送葬。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）時沈攸之責賧，伐荊州界內諸蠻，遂及五溪，禁斷魚鹽（5分）
（2）古人期月有成，而公旬日致治，豈不休哉！（5分）
答
10、C
11、B
12、A
13、（1）當時沈攸之向南方蠻族勒索錢財，討伐荊州地區的各蠻族部落，于是影響到五溪，禁止五溪帶居民捕魚、販鹽。
（2）古人有一個月見成效的，你在十來天就治理好了，豈不是美事
參考譯文
豫章文獻王蕭嶷字宣儼，是太祖的第二個兒子。寬厚高雅，有成大器的胸襟．太祖非常鐘愛他。
起初做太學博士、長城縣令，后入朝任尚書左民郎、錢唐縣令。太祖擊潰薛索兒后，改封到西陽，因先爵封為晉壽縣侯。授予通直散騎侍郎，因為母親守喪離職。在平定桂陽王叛亂的戰役中，太祖出京駐軍新亭壘，韶令蕭嶷為寧朔將軍，領兵相隨警衛。休范領士卒進攻壘南，蕭嶷拿著白虎幡督戰，多次擊退他。戰爭平定后，升中書郎。
不久做了安遠護軍、武陵內史。當時沈攸之向南方蠻族勒索錢財，討伐荊州地區的各蠻族部落，于是影響到五溪，禁止魚鹽販賣。這些部落大怒，酉溪蠻首領田頭擬殺了沈攸之的使者，攸之索要贖罪錢千萬，頭擬送錢五百萬，受氣而死。他弟弟婁侯篡位，頭擬的兒子田都逃到僚中，由此蠻族大亂，劫掠百姓，直到郡城外。蕭嶷派隊主張莫兒帶將士擊潰他們。田都在僚地內請求朝廷冊封他為王，婁侯惶恐，也歸降。蕭嶷在郡獄中誅殺婁侯，命田都繼承他父親的王位，蠻民才平靜下來。
那時太祖輔佐朝政，蕭嶷決定一切開支從儉，停用府州儀仗迎送物品．當初，沈攸之想聚集人馬，讓百姓互訴，士族和平民因罪被押被罰苦役的很多。蕭嶷到任，…天就放了三千余人。被囚的凡在五年刑期以下而不牽連政事的，都予釋放。因市稅又多又重，就重新制定稅收牌，把稅還給百姓。禁止多項對商人的征稅和苗籍。二千石俸祿的官長不準直接買賣東西，安排眾部曹官吏輪流值事。百姓很高興。在憚讓的那段時間裹，世擔想快些安定大事，蓋盛仍然沒有那樣做，沉默不言。建元元年，太祖即位，大赦韶書沒到蕭塞就提前下令免除境內升明二年以前拖欠的賦稅。升侍中、尚書令、都督揚南徐二州諸軍事、驃騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，持節的權力不變。封為豫章郡王，食邑三千戶。仆射王儉寫信給蕭嶷說：“故楚國之地蕭條不振，連年多災，饑民流離失所，實在是需要治理。你剛剛到任，社會風氣一變而為肅敬，江、漢地區的百姓得到休養生息，其他地區的百姓都表示向往，自從庾亮以來，荊楚就沒有如此美政。古人有一個月見成效的，你在十來天裹就治理好了，豈不是美事!”二年春天，北虜侵犯司、豫二州，蕭嶷上表派南蠻司馬崔慧景討伐北方，又分派中兵參軍蕭惠朗增援司州，駐西關。北虜軍渡淮水攻壽春，分騎兵從隨、鄧二地進發，大家對此憂慮，蕭嶷說：“進入春夏以后，不再是敵人用兵的好季節，衹要命令豫、司二州堅守重要渡VI要道，他們看到戒備森嚴，他們會自己潰散，必然不敢越過這兩鎮向南進犯．”這時正戒嚴，蕭嶷想到荊州與蠻、蛋接壤，怕他們產生二心，就令防區內都穿寬大的衣服。最終北虜沒有從樊、鄧出兵，在壽春敗退了。不久賜給蕭嶷班劍儀仗二十人。
當年去世，終年四十九歲。發病當天，皇上兩次探望病情，直到蕭嶷死，才回宮。下韶：“蕭嶷明哲而敬親，在開國的事業中建立很高功勛，德行激勵朝廷，光照家國，突然逝世，我悲痛得心如刀割，不能禁受，怎么辦呵怎么辦!今日臨哭，九命禮儀應完備地依制辦理。用袞冕服飾裝殮，溫明秘器，命服一套，衣一襲，喪事全照漢塞芒玉的舊例，大鴻臚持節監護喪事，大臣早晚祭奠。大司馬、太傅二二府的文武官員都停下公務去送葬。”
虞允文，字彬甫，隆州仁壽人。以父任入官。丁母憂，哀毀骨立。既葬，朝夕哭墓側。念父之鰥且疾，七年不調，跬步不忍離左右。父死，紹興二十三年始登進士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
2 戚繼光傳翻譯賞析_戚繼光傳原文戚繼光，字元敬，世襲登州衛指揮僉事。父親戚景通，曾升遷為都指揮，署理大寧都司，后進京執掌神機營，頗有操行。戚繼光幼時即風流瀟灑、氣宇不凡。家里較為貧寒，但戚繼光喜 【查看全文】
3 姚希孟傳翻譯賞析_姚希孟傳原文姚希孟，字孟長，吳縣人。出生十個月就失去了父親，母親文氏立志養育他。年紀稍大點，與舅舅文震孟同學，同時享有名氣。考中萬歷四十七年(1619)的進士，改任庶吉士。座主韓火廣 【查看全文】
4 廖永忠，楚國公永安弟也閱讀答案與翻譯-《廖永忠傳》廖永忠傳 廖永忠，楚國公永安弟也。從永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富貴乎？永忠曰：獲事明主，掃除寇亂，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 從下南昌，戰鄱陽湖。敵 【查看全文】
5 朱異傳翻譯賞析_朱異傳原文全詩的意思朱異字彥和，是吳郡錢塘人。父親名巽，由于為人忠義節烈而著名，官職做到南齊江夏王參軍、吳平縣令。 朱異剛幾歲的時候，外祖父顧歡拍著朱異對他的祖父朱昭之說：這個孩子不是 【查看全文】
6 王紱傳翻譯賞析_王紱傳原文王紱，字孟端，無錫人。博學，工于詩歌，喜書法，所畫山木竹石妙絕一時。洪武中，因犯法而罰戍朔州。永樂初，被推薦，以其善書法而供職文淵閣。此后，任中書舍人。 紱在未做官 【查看全文】
