【注】①科格:規章。 ②銓:選授官職,量才授官。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3 分)
A.民有亡其 婦者/為 設方略/捕立得殺 人賊/發 所瘞尸/并得賊殺 他婦人尸 二/秦人 大驚/徙 并州/元昊反/以太原要沖/加龍圖閣學士/
B.民有亡其婦者/為設方略捕/立得殺人賊/發所瘞尸/并得賊殺他婦人/尸二/秦人大驚/徙并州/元昊反/以太原要沖/加龍圖閣學士/
C.民有亡其婦者/為設方略捕/立得殺人賊/發所瘞尸/并得賊殺他婦人尸二/秦人大驚/徙并州/元昊反/以太原要沖/加龍圖閣學士/
D.民有亡其婦者/為設方略/捕立得殺人賊/發所瘞尸/并得賊殺他婦人/尸二/秦人大驚/徙并州/元昊反/以太原要沖/加龍圖閣學士/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3 分)
A.總發,即束發,古代男孩成童時束發為髻,因此用束發指代成童之年,與“總角”之意有所不同。
B.戶部,中國古代官署名,執掌全國土地、戶籍、科舉、賦稅、財政收支等事宜,其長官為戶部尚書。
C.河東,其中的“河”指黃河,因黃河自北而南流經山西省境內,故稱山西省境內黃河以東的地區為河東。
D.中使,宮中派出的使者,多指宦官。與白居易《賣炭翁》“一車炭,千余斤,宮使驅將惜不得”中的“宮使”意同。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3 分)
A.杜衍公正執法,善于斷案。高繼升被誣反叛而被逮捕治罪,關押了很久也沒有判決,幸虧杜衍及時辨明冤案,且將誣告者繩之以法。
B.杜衍為政有方,體恤百姓。任工部郎中時,他不向百姓增加賦稅而保證財用充足;寶元二年,朝廷大舉用兵,他想方設法減輕百姓的兵役之苦。
C.杜衍工作嚴謹,待人寬容。任吏部流內銓時,他察覺到下屬官吏借機為奸,于是在公事上盡職盡責且親力親為;范仲淹因戰事與其觀點不同而詆毀他,他也不在意。
D.杜衍清廉正直,不謀私利。他身居高位,但周圍的人畏其清廉不敢以私情請托;他自己也不營謀私產,退職后居住環境十分簡陋。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10 分)
(1)寧化軍守將鞫人死罪,不以實,衍覆正之。
(2)衍區處計畫,量道里遠近,寬其期會,使民得次第輸官。
10.C
11.B(“科舉”為禮部主管,而非戶部。)
12.D(“權近”指權貴和近臣。)
13.(1)寧化駐軍將領審訊將人定為死罪,沒有根據實情,杜衍復審后予以改正。(關鍵同“鞫”“覆”“正”各 1 分,大意 2 分)
(2)杜衍籌劃計算,衡量道里的遠近,放寬他們的期限,使百姓能夠依次運送至官府。(關鍵詞“量”“期會”“次第”各 1 分,大意 2 分)
杜衍傳原文翻譯
參考譯文:
杜衍字世昌,越州山陰人。父親杜遂良,官至尚書度支員外郎。杜衍從小刻苦磨礪品行節操,特別好學。考中進士甲科,補任揚州觀察推官,改任秘書省著作佐郎、擔任平遙縣知縣。朝廷使者推薦他,任晉州通判。高繼升任石州知州,有人舉報說高繼升勾結外族策劃變亂,將其逮捕拘囚治罪,久不判決,杜衍辨明這是一起冤案,于是將誣告者治罪。寧化駐軍將領審訊將人定為死罪,沒有根據實情,杜衍復審后予以改正。守將不服,上訴朝廷,詔令處理案件,果然罪不當死。奉召任三司戶部副使,提升為天章閣待制、擔任江陵府知府。未到任,恰遇河北軍費缺乏,轉為都轉運使,升為工部郎中,不向老百姓增收賦稅而財用充足。回京,任樞密直學士,求出京擔任地方官,以右諫議大夫的身份掌管天雄軍。兼任吏部流內銓。選任補任官員的條律繁多冗長,主判官不能全部閱覽,屬吏多接受賄賂,增減條規造假作奸。杜衍任職后,就命令屬吏把銓選法規條文都裝在匣子里,杜衍盡力閱覽,將銓法的本末曲折全部了解清楚了。第二天,命令其他官吏不要升堂,各自在本署聽取執行文書,選舉之事全部親自決定,因此這樣屬吏就不能謀奸取利。過了數月,名聲震動京師。有百姓的妻子失蹤了,杜衍設法巡捕,很快就抓獲了殺人的賊人,挖掘出所埋的尸體,一并發現賊人所殺的另外兩具婦人尸體,秦地人大驚。之后任職并州,元昊反叛,因太原是交通要道,就加授杜衍為龍圖閣學士。寶元二年,升任刑部侍郎、復知永興軍。這時朝廷正大舉用兵,老百姓對征發兵役感到痛苦,官吏因此為奸。杜衍籌劃計算,衡量道里的遠近,放寬他們的期限,使百姓得以依次運送至官府。與其他各州運兵的費用相比,要節省一半以上。回到京師,暫代開封府知府,權貴近臣久聞杜衍的名聲,都不敢以私情相求。契丹與元昊在黃河外交戰,參知政事范仲淹宣撫河東,想自己率兵出戰。杜衍說:“兩國正在交戰,按形勢一定不會進犯,我們不可輕易出兵。”范仲淹在仁宗面前爭論,并詆毀杜衍,言辭十分急切。范仲淹曾經像對待父輩一樣侍奉杜衍,杜衍不因此而忌恨他。杜衍清廉正直不營謀私產,退職后,寄寓南都共十年,府第居室簡陋,只有數十間,他居住在那卻很自足。他善于寫詩,正書、行書、草書都有章法。病重,仁宗派遣中使賜藥,帶著太醫前去看望,沒有來得及。去世,終年八十歲。追贈司徒兼侍中,謚號正獻。
相關閱讀
1 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅,字伯野,海州人
孫傅,字伯野,海州人,登進士第,為禮部員外郎。時蔡條為尚書,傅為言天下事,勸其亟有所更,不然必敗。條不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過調夫治舟騷然煩費 【查看全文】
2 王安石,字介甫,撫州臨川人閱讀答案與翻譯王安石,字介甫,撫州臨川人。少好讀書,一過目終身不忘。其屬文動筆如飛,初若不經意,既成,見者皆服其精妙。友生曾鞏攜以示歐陽修,修為之延譽。慶歷二年擢進士上第,簽書 【查看全文】
3 范杲字師回,父正,青州從事閱讀答案與翻譯范杲字師回,父正,青州從事。杲少孤,刻志于學,與姑臧李均、汾陽郭昱齊名,為文深僻難曉,后生多慕效之。以蔭補太廟齋郎,再遷國子四門博士。嘗攜文謁陶谷、竇儀,咸大稱賞 【查看全文】
4 鄭戩,字天休,蘇州吳縣人閱讀答案與翻譯-《宋史·鄭戩傳》鄭戩,字天休,蘇州吳縣人。客京師,事楊億,以屬辭知名,后復還吳。及億卒,賓客弟子散去,戩乃倍道會葬。舉進士。授太常寺奉禮郎。升直史館,同修起居注,以右正言知制誥。 【查看全文】
5 劉甲字師文,淳熙二年進士閱讀答案與翻譯劉甲字師文,淳熙二年進士,累官至度支郎中。使金,至燕山。自紹興后,凡出疆遇忌,俱辭設宴,皆不得免,秦檜所定也。九月三日,金宴甲,以宣仁圣烈后忌,辭。還除工部侍郎。 【查看全文】
6 董遵誨,涿州范陽人閱讀答案與翻譯-《宋史·董遵誨傳》董遵誨,涿州范陽人。父宗本,善騎射,隸契丹帥趙延壽麾下,嘗以事說延壽,不能用。及延壽被執,舉族南奔。漢祖得之,擢拜隨州刺史,署遵誨隨州牙校。周顯德初,世宗北征,大 【查看全文】