紹圣中,為開封尉,有向氏于其墳造慈云寺。戶部尚書蔡京以向氏后戚,規欲自結,奏拓四鄰田廬。民有訴者,正平按視,以為所拓皆民業,不可奪;民又撾鼓上訴,京坐罰金二十斤,用是蓄恨正平。及當國,乃言正平矯撰父遺表。
又謂李之儀所述《純仁行狀》,妄載中使蔡克明傳二圣虛佇之意,遂以正平、之儀、克明同詣御史府。正平將行,其弟正思曰:“議《行狀》時,兄方營窀穸之事,參預筆削者,正思也,兄何為哉?”正平曰:“時相意屬我,且我居長,我不往,兄弟俱將不免,不若身任之。”遂就獄,捶楚甚苦,皆欲誣服。獨克明曰:“舊制,凡傳圣語,受本于御前,請寶印出,注籍于內東門。”使從其家得永州傳宣圣語本有御寶,又驗內東門籍皆同。其遺表八事,諸子以朝廷大事,防后患,不敢上之,繳申潁昌府印寄軍資庫。自潁昌取至,亦實,獄遂解。正平羈管象州,之儀羈管太平州。會赦,得歸潁昌。唐君益為守,表其所居為忠直坊,取所賜“世濟忠直”碑額也。正平告之曰:“此朝廷所賜,施于金石,揭于墓隧,假寵于范氏子孫則可;若于通途廣陌中為往來之觀,以聳動庸俗,不可也。”君益曰:“此有司之事,君家何預焉?”正平曰先祖先君功名人所知也十室之邑必有忠信異時不獨吾家詒笑君亦受其責矣竟撤去之。正平退閑久,益工詩,尤長五言,著《荀里退居編》,以壽終。(節選自《宋史·范正平傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.正平曰/先祖先君功/名人所知也/十室之邑/必有忠信/異時不獨吾家詒笑/君亦受其責矣/竟撤去之
B.正平曰/先祖先君功名/人所知也/十室之邑/必有忠信/異時不獨吾家詒笑/君亦受其責矣/竟撤去之
C.正平曰/先祖先君功名/人所知也/十室之邑/必有忠信/異時不獨吾家詒笑君/亦受其責矣/竟撤去之
D.正平曰/先祖先君功/名人所知也/十室之邑/必有忠信/異時不獨吾家詒笑君/亦受其責矣/竟撤去之
10、B
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.《孝經》是中國古代儒家的倫理著作,儒家十三經之一,“身體發膚,受之父母”出自該書。
B.行狀,也稱“行述”,舊時死者家屬敘述死者世系、籍貫、事跡的文章,多隨訃聞分送親友。
C.御史府,中國古代一種官署名,是中央行政監察機關,負責糾察、彈劾官員,肅正綱紀。
D.五言,即五言詩,又分為五言古詩、絕句、律詩、樂府等,陶潛的《飲酒》就是五言律詩。
11、D
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.范正平學問很高。他的日常言語經常援引《孝經》《論語》;退位閑居后,在詩歌創作方面也很有成就,《荀里退居編》就是他的代表作。
B.范正平敢于為民做主。向氏在他的墳地上建造慈云寺,范正平在查驗時發現墳地實際上是百姓的產業,不能被侵奪,因為這件事得罪了蔡京。
C.范正平十分關愛幼弟。范純仁去世后,皇帝下詔讓他的兒子做官,正平推讓給弟弟。當蔡京污蔑《純仁行狀》與事實不符時,正平又代替弟弟被捕入獄。
D.范正平非常愛惜家族名聲。穎昌守唐君益上表將正平的住所標為忠直坊,正平認為這是嘩眾取寵之舉,有損自己家族名聲,堅決不同意這樣做。
12、B
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)戶部尚書蔡京以向氏后戚,規欲自結,奏拓四鄰田廬。
(2)遂就獄,捶楚甚苦,皆欲誣服。
(1)戶部尚書蔡京因向氏是皇后的親戚,謀求跟他們暗中結交,上奏擴展四鄰田舍。
(2)于是正平去到牢獄,鞭打很厲害,都想屈招服罪。
(1)題,“以”,介詞,因為,1分;“向氏后戚”,動詞短語,向氏是皇后的親戚,1分;“規”,打算、計劃、謀求,1分;“自結”,暗中結交、私自結交,1分;“拓”,擴展、拓展,1分。
(2)題,補充主語“正平”,1分;“就”,到,1分;“捶楚”,鞭打、杖擊,1分;“誣”,屈招、受冤枉,1分;“服”,服罪,1分。
參考譯文
范正平字子夷,學問操行很高,即使日常言語也一定援引《孝經》《論語》。父親范純仁去世,皇帝下詔特增加恩蔭,讓他的子孫做官,正平推讓給幼弟。紹圣年間,任開封府尉,有向氏在他的墳地上建造慈云寺。戶部尚書蔡京因向氏是皇后的親戚,謀求跟他們結交,上奏擴展四鄰田舍。有百姓上訴,正平前去察看,認為所擴展的都是百姓產業,不能侵奪;百姓又擊鼓上訴,蔡京獲罪罰銅二十斤,因此對正平積下仇怨。等到蔡京當政,就上書說正平假托偽作父親遺表。又說李之儀記述的《純仁行狀》,虛妄地記載中使蔡克明傳達二圣虛位以待的旨意,就把正平、李之儀、蔡克明一起逮捕到御史府。
正平將要去時,他的弟弟正思說:“討論《行狀》時,兄正在經營墓穴之事,參加修改是我范正思,和兄長有什么關系?”正平說:“當朝宰相之意是針對我,而且我是兄長,我不去,兄弟都將不能逃脫,不如我自己承擔。”于是去到牢獄,鞭打很厲害,都想屈招服罪。只有克明說:“按照舊制,凡是傳達圣上的話語,在皇上面前記在本子上,拿出御印蓋上,在內東門注冊。”于是讓人從他的家中拿來永州時傳達圣上話語的本子上蓋有御印,又驗證內東門注冊都相同。他遺表上的八件事,兒子們因為是朝廷大事,為防備后患,不敢上奏,上交給潁昌府加印寄放在軍資庫。從穎昌拿來遺表,也都符合實情。此案就撤銷。正平被羈管到象州,李之儀被羈管到太平州。正逢赦令,正平得以回到穎昌。
唐君益任守臣,上表將正平的住所標為忠直坊,取自皇帝所賜的“世濟忠直”的碑額。
正平告訴他說:“這是朝廷所賜,刻在金石上,標于墓道,用來恩寵范氏子孫是可以的;如果在通途大道上成為往來的景觀,讓平凡庸俗的人產生轟動,是不可以的。”唐君益說:“這是官吏的事,與你們家有何關系呢?”正平說:“先祖先君的名望,是人所共知的。十室的鄉邑,一定有忠信之人,以后不只是我們家被恥笑,你也會受到責備。”最后就撤掉了。正平退位閑居時間長了,作詩更精,尤其擅長五言詩,著有《荀里退居編》,因年老去世。
王安石,字介甫,撫州臨川人。少好讀書,一過目終身不忘。其屬文動筆如飛,初若不經意,既成,見者皆服其精妙。友生曾鞏攜以示歐陽修,修為之延譽。慶歷二年擢進士上第,簽書 【查看全文】
2 范杲字師回,父正,青州從事閱讀答案與翻譯范杲字師回,父正,青州從事。杲少孤,刻志于學,與姑臧李均、汾陽郭昱齊名,為文深僻難曉,后生多慕效之。以蔭補太廟齋郎,再遷國子四門博士。嘗攜文謁陶谷、竇儀,咸大稱賞 【查看全文】
3 董遵誨,涿州范陽人閱讀答案與翻譯-《宋史·董遵誨傳》董遵誨,涿州范陽人。父宗本,善騎射,隸契丹帥趙延壽麾下,嘗以事說延壽,不能用。及延壽被執,舉族南奔。漢祖得之,擢拜隨州刺史,署遵誨隨州牙校。周顯德初,世宗北征,大 【查看全文】
4 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅,字伯野,海州人孫傅,字伯野,海州人,登進士第,為禮部員外郎。時蔡條為尚書,傅為言天下事,勸其亟有所更,不然必敗。條不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過調夫治舟騷然煩費 【查看全文】
5 劉甲字師文,淳熙二年進士閱讀答案與翻譯劉甲字師文,淳熙二年進士,累官至度支郎中。使金,至燕山。自紹興后,凡出疆遇忌,俱辭設宴,皆不得免,秦檜所定也。九月三日,金宴甲,以宣仁圣烈后忌,辭。還除工部侍郎。 【查看全文】
6 鄭戩,字天休,蘇州吳縣人閱讀答案與翻譯-《宋史·鄭戩傳》鄭戩,字天休,蘇州吳縣人。客京師,事楊億,以屬辭知名,后復還吳。及億卒,賓客弟子散去,戩乃倍道會葬。舉進士。授太常寺奉禮郎。升直史館,同修起居注,以右正言知制誥。 【查看全文】