太祖歷滑、許、宋三鎮，余慶并為賓佐。及即位，自宋、亳觀察判官召拜給事中，充端明殿學士。清泰中，琦亦居是職，官秩皆同，時人榮之。未幾，知開封府。太祖征潞及揚，并領上都副留守。建隆三年，遷戶部侍郎。丁母憂。荊湖平，出知潭州，改襄州，遷兵部侍郎、知江陵府。召還，以本官參知政事。
蜀平，命知成都府。時盜賊四起，軍士恃功驕恣，大將王全斌等不能戢下。一日，藥市始集，街吏馳報有軍校被酒持刃奪賈人物。余慶立捕斬之以徇，軍中畏伏，民用按堵。就加吏部侍郎。歸朝，兼劍南、荊南等道都提舉、三司水陸發運等使。開寶六年，與宰相更知政事印，旋以疾上表求解機務，拜尚書左丞。九年，卒，年五十。贈鎮南軍節度。
余慶重厚簡易，自太祖繼領藩鎮，余慶為元僚。及受禪，趙普、李處耘皆先進用，余慶恬不為意。未幾處耘黜守淄州余慶自江陵還太祖委曲問處耘事余慶以理辨釋上以為實遂命參知政事。會趙普忤旨，左右爭傾普，余慶獨辨明之，太祖意稍解，時稱其長者。至道中，以弟端為宰相，特詔贈侍中。
（選自《宋史•呂余慶傳》，有刪改）
10．下列各句中，加點的詞與現代漢語意思相同的一項的是（3分）（ ）
A．欲茍順私情，則告訴不許
B．臣欲奉詔奔馳，則劉病日篤
C．臣之辛苦，非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知
D．庶劉僥幸，保卒余年
11．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）（ ）
A．未幾/處耘黜守淄州/余慶自江陵還太祖/委曲問處耘事/余慶以理辨釋/上以為實遂/命參知政事/
B．未幾/處耘黜守淄州/余慶自江陵還/太祖委曲問處耘事/余慶以理辨釋/上以為實/遂命參知政事/
C．未幾/處耘黜守淄州/余慶自江陵還太祖/委曲問處耘事/余慶以理辨釋上/以為實/遂命參知政事/
D．未幾/處耘黜守淄州/余慶自江陵還/太祖委曲問/處耘事余慶/以理辨釋/上以為實/遂命參知政事/
12．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）（ ）
A．偏諱，古人要對君主或尊長之名避諱，呂余慶本名胤，與宋太祖趙匡胤名字中的一個字“胤”相同，故稱偏諱。
B．蔭補，指因上輩有功而給予下輩人入學任官的待遇，雖中國上古時代世襲制的一種變相。
C．開寶六年，這是年號紀年，自漢武帝起有年號，一個皇帝一個年號。
D．遷，指古代官職調動變遷，一般指官司職的升遷，降職一般用“左遷”。
13．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）（ ）
A．宋太祖趙匡胤聽說呂余慶有才干，便向周世宗舉薦其為從事，不料周世宗早已對呂余慶有所了解，因為呂余慶任職的濮州曾是周世宗鎮守澶淵時的屬郡。
B．呂余慶在宋太祖即位后便受到恩寵，把他從一個地方的觀察判官擢升為給事中，同時他的父親也榮膺此職，父子同朝為官，官秩相同，當時的人很是羨慕。
C．呂余慶去成都任職之前，蜀地盜匪橫行，軍人恃功自傲，大將王全斌等人無力管束軍隊，呂余慶到任后即抓捕帶頭為非作歹的士兵，軍隊才懾服。
D．當權臣趙普因為忤旨被罷免后，原來的同僚們爭著構陷趙普，唯有呂余慶盡力給宋太祖辨明情況，宋太祖的怒氣漸漸緩釋了，還稱贊他是一個寬厚長者。
14．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）清泰中，琦亦居是職，官秩皆同，時人榮之。未幾，知開封府。（5分）
（2）余慶立捕斬之以徇，軍中畏伏，民用按堵。就加吏部侍郎。（5分）
10．D。A項中“告訴”當“申訴”講，今為“說給人聽”；B項中“奔馳”指“奔走效勞”,今為快速奔跑；C項辛酸苦楚，今為勞苦，客套話；D項“僥幸”由于偶然的原因得到成功或免去不幸得事情，與現代漢語相同。
11．B。解答斷句題。要注意句子的結構和句意，然后運用排除法得出答案。“余慶自江陵還”結構完整，需要在“太祖”前停頓，排除A、C；“太祖委曲問處耘事”中“處耘事”做“問”的賓語，所以排除D，選擇B。
12．C。C項，“一個皇帝一個年號”錯，有的皇帝在位有多個年號。
13．B。原文是說呂余慶的父親呂琦是在后唐清泰年間擔任給事中，故父子兩人不是同時任此職。
14．（1）清泰年間，呂琦也曾擔任此職，官位品級都相同，當時人認為他家很榮耀。不久，任開封府知府。（居：當，任；官秩：官位；榮：認為……榮耀；未幾：不久；知：任……知府；每處各1分。）
（2）呂余慶立即派人捕捉來斬首示眾，軍中敬畏佩服，百姓安寧。呂余慶被加任吏部侍郎。（徇：示眾；畏伏：敬畏佩服；按堵：安居、安定；就：被、受；加：加任；每處各1分。）
參考譯文
呂余慶，幽州安次人，本名胤，犯太祖名諱，因而以字行世。他的祖父呂兗，任橫海軍節度判官。他的父親呂琦，在后晉任兵部侍郎。呂余慶憑借先代恩蔭補任千牛備身，歷任開封府參軍，后升任戶曹屬官。后晉少帝的弟弟石重睿兼任忠武軍節度時，任命呂余慶為推官。從后漢到后周一直任官，后升任濮州錄事參軍。宋太祖兼任同州節制時，聽說呂余慶有才干，上奏任命為從事。后周世宗問道：“莫不是曾經任濮州糾曹的那個人嗎？”就任命為定國軍掌書記。后周世宗曾經鎮守澶淵，濮州是屬郡，因此知道呂余慶的為人。
宋太祖歷任滑、許、宋三州節度，呂余慶一直任賓佐。宋太祖即位后，把他從宋、亳觀察判官任上召入朝廷，任命為給事中，充任端明殿學士。后唐清泰年間，呂琦也曾任此職，官位品級都相同，當時人認為他家很榮幸。不久，任開封府知府。太祖征討潞州及揚州時，他都兼任上都副留守。建隆三年，升任戶部侍郎。遭母喪。荊湖平定后，出朝任潭州知州，改任襄州知州，升任兵部侍郎、江陵府知府。召他回朝，以本官參知政事。
平定蜀地后，任命他為成都知府。當時盜賊四起，軍隊士兵恃功驕縱，大將王全斌等人不能管束部下。一天，藥市剛剛開集，街吏飛馳上報有軍校喝醉酒持刀搶奪商販貨物。呂余慶立即派人捕捉來斬首示眾，軍中畏服，百姓安寧。被加任吏部侍郎。回到朝廷后，先后兼任劍南、荊南等道都提舉、三司水陸發運等使。開寶六年，與宰相交替執掌政事印，不久因病上表請求解除處理機務之任，朝廷便授任他為尚書左丞。開寶九年，去世，終年五十歲。追贈鎮海軍節度使。
呂余慶為人厚重簡約，太祖歷任藩鎮節度，呂余慶一直是僚佐之首。太祖受禪即位后，趙普、李處耘都首先被提升任用，呂余慶絲毫不在意。不久，李處耘被貶鎮守淄州，呂余慶從江陵回朝，太祖委婉地向他問起李處耘的事，呂余慶以理分辨解釋，太祖認為符合實情，于是任命他為參知政事。適逢趙普違逆旨意，大臣們爭相排擠傾軋趙普，只有呂余慶替趙普辯明，太祖怒意稍微緩解，當時人們稱贊呂余慶為長者。至道年間，朝廷任命他的弟弟呂端為宰相，特詔追贈呂余慶為侍中。
劉甲字師文，淳熙二年進士，累官至度支郎中。使金，至燕山。自紹興后，凡出疆遇忌，俱辭設宴，皆不得免，秦檜所定也。九月三日，金宴甲，以宣仁圣烈后忌，辭。還除工部侍郎。 【查看全文】
2 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅，字伯野，海州人孫傅，字伯野，海州人，登進士第，為禮部員外郎。時蔡條為尚書，傅為言天下事，勸其亟有所更，不然必敗。條不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過調夫治舟騷然煩費 【查看全文】
3 董遵誨，涿州范陽人閱讀答案與翻譯-《宋史·董遵誨傳》董遵誨，涿州范陽人。父宗本，善騎射，隸契丹帥趙延壽麾下，嘗以事說延壽，不能用。及延壽被執，舉族南奔。漢祖得之，擢拜隨州刺史，署遵誨隨州牙校。周顯德初，世宗北征，大 【查看全文】
4 鄭戩，字天休，蘇州吳縣人閱讀答案與翻譯-《宋史·鄭戩傳》鄭戩，字天休，蘇州吳縣人。客京師，事楊億，以屬辭知名，后復還吳。及億卒，賓客弟子散去，戩乃倍道會葬。舉進士。授太常寺奉禮郎。升直史館，同修起居注，以右正言知制誥。 【查看全文】
5 范杲字師回，父正，青州從事閱讀答案與翻譯范杲字師回，父正，青州從事。杲少孤，刻志于學，與姑臧李均、汾陽郭昱齊名，為文深僻難曉，后生多慕效之。以蔭補太廟齋郎，再遷國子四門博士。嘗攜文謁陶谷、竇儀，咸大稱賞 【查看全文】
6 王安石，字介甫，撫州臨川人閱讀答案與翻譯王安石，字介甫，撫州臨川人。少好讀書，一過目終身不忘。其屬文動筆如飛，初若不經意，既成，見者皆服其精妙。友生曾鞏攜以示歐陽修，修為之延譽。慶歷二年擢進士上第，簽書 【查看全文】
