靖康元年,以給事中使斡離不軍,議割三鎮(zhèn)以和。使還,傳道斡離不之意,以為黏罕得朝廷所與余觀蠟書,堅云中國不可信,欲敗和約。執(zhí)政以為不然,罷為徽猷閣待制、知唐州。
金人陷太原,召拜刑部尚書,再出使,許以三鎮(zhèn)賦入之?dāng)?shù)。云至真定,遣從吏李裕還言:“金人不復(fù)求地,但索五輅及上尊號,且須康王來,和好乃成。”欽宗悉從之,且命王及馮澥往。未行,而車輅至長垣,為所卻,云亦還。澥奏言云誕妄誤國,云言:“事勢中變,金人必欲得三鎮(zhèn),不然,則進(jìn)兵取汴都。”中外震駭,詔集百官議,云固言康王舊與斡離不結(jié)歡宜將命帝慮為所留云曰和議既成必?zé)o留王之理臣敢以百口保之王遂受命而云以資政殿學(xué)士為之副。
頃云奉使過磁、相,勸兩郡徹近城民舍,運粟入保,為清野之計,民怨之。及是,次磁州,又與守臣宗澤有憾。于是王出謁嘉應(yīng)神祠,云在后,民遮道諫曰:“肅王已為金人所留,王不宜北去。”厲聲指云曰:“清野之人,真奸賊也。”王出廟行,或發(fā)云笥,得烏絁短巾,蓋云夙有風(fēng)眩疾,寢則以護(hù)首者。民益信其為奸,噪而殺之。王見事勢洶洶,乃南還相州。是役也,云不死,王必北行,議者以是驗天命云。建炎初,贈觀文殿學(xué)士。云兄霽,崇寧時,為講議司詳議官,上書告蔡京罪,黥隸海島。欽宗復(fù)其官,從種師中戰(zhàn)死。
(選自《宋史·王云傳》)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A. 康王舊與斡離不結(jié)歡/宜將命帝/慮為所留/云曰和議既成/必?zé)o留王之理/臣敢以百口保之/王遂受命而云/以資政殿學(xué)士為之副/
B. 康王舊與斡離不結(jié)歡/宜將命帝/慮為所留/云曰/和議既成/必?zé)o留王之理/臣敢以百口保之王/遂受命而云/以資政殿學(xué)士為之副/
C. 康王舊與斡離不結(jié)歡/宜將命/帝慮為所留/云曰/和議既成/必?zé)o留王之理/臣敢以百口保之王/遂受命而云/以資政殿學(xué)士為之副/
D. 康王舊與斡離不結(jié)歡/宜將命/帝慮為所留/云曰/和議既成/必?zé)o留王之理/臣敢以百口保之/王遂受命/而云以資政殿學(xué)士為之副/
11. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是( )
A. 王云出身官宦,仕途順?biāo)臁K纹鹁又袝崛耍鍪刮与x不軍時,因黏罕得到朝廷給余觀的蠟書和談不成而被貶。
B. 王云擔(dān)任使者,參與議和。他在金兵大軍壓境之際被授予議和的使命,并親自勸說康王趙構(gòu)前去與金人議和。
C. 王云身處亂世,深受寵幸。他在金兵入境之際,得到皇帝重用和信任,肩負(fù)家國責(zé)任,多次前往金營,為緩解危局尋求對策。
D. 王云得罪百姓,終遭大禍。他因堅壁清野政策而招致民怨,后又因與宗澤的矛盾以及百姓的誤會,被當(dāng)作奸細(xì)在民亂中殺害。
12. 下列關(guān)于古代姓名稱謂的解說,不正確的一項是( )
A. 年號是封建皇帝紀(jì)年的名號,由漢武帝首創(chuàng),之后每個朝代新君即位,必須改變年號。自明朝起每位皇帝無論在位時間長短,都只用一個年號。
B. 古代對對方親屬的敬稱除了令還有尊、賢等。尊,可用來稱與對方有關(guān)的人或物,如尊駕、尊意等;賢則用于稱平輩或晚輩,如賢家、賢郎等。
C. 不同朋友之間有不同的稱謂,情同手足的朋友叫“金蘭之交”,從小一起長大的朋友叫“竹馬之交”,年齡相差較大的朋友叫“忘年交”。
D. 對不同的年齡也有特定稱謂,七八歲為“齠齔”十三四歲為“豆蔻”,男子二十歲為“弱冠”,四十歲為“不惑”,六十歲為“耳順”。
13. 把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)蓋云夙有風(fēng)眩疾,寢則以護(hù)首者。民益信其為奸,噪而殺之。
(2)雞豚狗彘之畜,無失其時,七十者可以食肉矣。
(3)假舟楫者,非能水也,而絕江河。
【參考答案】
10. D 11. B
12. C
13. (1)可能王云素來患有風(fēng)眩疾病,睡覺時就用它護(hù)圍頭部。百姓更加相信他是奸賊,喧嘩中把他殺死。
(2)蓄養(yǎng)雞狗豬,不要錯過繁殖的季節(jié),七十歲左右的人也可以吃上肉了。
(3)借助舟船的人,并不善于游泳,卻可以橫渡長江黃河。
【解析】
【10題詳解】
本題考查學(xué)生文言斷句的能力。解答此類題目,應(yīng)先把句子代入原文,結(jié)合語境理解句子的大概意思,然后要注意一些常見的句尾、句首標(biāo)志性的詞語,句子結(jié)構(gòu)的對稱,文中詞語充當(dāng)?shù)某煞郑渥映煞值氖÷裕瑪⑹聝?nèi)容的變化等。如本題中,“康王舊與斡離不結(jié)歡,宜將命。帝慮為所留,云曰:‘和議既成,必?zé)o留王之理,臣敢以百口保之。’遂受命,而云以資政殿學(xué)士為之副”,回歸文本理解這段話的大概意思,這段話是說“康王過去跟斡離不很熟悉,可以承擔(dān)使命。皇帝擔(dān)心被扣留,王云說:‘和議談成,定無扣留康王的理由,臣下敢以我全家擔(dān)保。’康王于是接受詔命,而王云以資政殿學(xué)士的身份作為副手”,考生可以圈出句子中的名詞和代詞,如“康王”“斡離”“帝”“云”等,可以依據(jù)表對話的“曰”斷開一處,再根據(jù)句意和語法關(guān)系進(jìn)行排除,如“康王舊與斡離不結(jié)歡/宜將命”是“云”所說的內(nèi)容,且“慮為所留”的主語是“帝”,故應(yīng)在“命”和“帝”之間斷開,這就排除AB兩項,“以資政殿學(xué)士為之副”的主語是“云”,故“云”應(yīng)放在后一句中,這就排除C項,故選D。
【11題詳解】
本題考查學(xué)生對文本內(nèi)容的理解和辨析。解答此類題目,考生應(yīng)先明確題干的要求,即選出“正確”還是“錯誤”的一項,然后依據(jù)人名、地名、官名、時間等提示性信息快速找出選項對應(yīng)的語句,再與選項進(jìn)行比較分析。本題中,B項,“力勸康王趙構(gòu)前去與金人議和”錯誤,從文中來看,“云至真定,遣從吏李裕還言:‘金人不復(fù)求地,但索五輅及上尊號,且須康王來,和好乃成。’欽宗悉從之”“康王舊與斡離不結(jié)歡,宜將命”“遂受命”,由這些內(nèi)容可知,王云是上奏皇上,建議康王前去議和的,而不是親自勸說康王,故選項中“力勸康王”之說錯誤。故選B。
【12題詳解】
此題考核理解古代文化常識的能力,文化常識的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、建筑的名稱、年號、謚號、廟號、一些文書的名稱、官場的一些禮節(jié)、朝廷的一些機(jī)構(gòu)、典章制度、行政區(qū)劃、還有一些避諱的說法等。平時注意積累,尤其是課本的注釋的相關(guān)內(nèi)容,答題時還要注意集合語境的含義作答。本題中,C項,“從小一起長大的朋友叫‘竹馬之交’”錯,應(yīng)是從小一起長大的異性好朋友。故選C。
【13題詳解】
本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容,翻譯文言句子的能力。解答此類題目,首先拿到句子之后,應(yīng)先回歸文本,然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短語,再按照不同的句式進(jìn)行調(diào)、換、刪,再采取對譯法,逐字進(jìn)行翻譯。本題中,第一句中,“蓋”,大概,“夙”,向來;“益”,更加;“噪”,喧嘩。第二句中,“彘”,豬;“失”,錯過;“食”,名詞作動詞,吃。第三句中,“假”,借助;“水”,名詞作動詞,游水;“絕”,橫渡。
參考譯文:
王云字子飛,是澤州人。父親叫王獻(xiàn)可,官至英州刺史、瀘州知州。黃庭堅貶被謫到涪州,王獻(xiàn)可對他非常好,當(dāng)時人稱贊他。王云進(jìn)士及第,作為隨從出使高麗,撰寫《雞林志》獻(xiàn)給朝廷。擢升為秘書省校書郎,出朝為簡州知州,升任陜西轉(zhuǎn)運副使。宣和年間,在童貫宣撫幕中做隨從,入朝任兵部員外郎、起居中書舍人。靖康元年,以給事中的身份出使斡離不軍,商議割讓三鎮(zhèn)來講和。出使歸來,得到情報知道斡離不的想法,是因為黏罕得到朝廷給余觀的蠟書,堅持說中原人不可信,準(zhǔn)備撕毀和約。執(zhí)政認(rèn)為事情沒做好,王云罷官任徽猷閣待制、唐州知州。金人攻陷太原時,召入拜任刑部尚書,再次出使,允許出讓三鎮(zhèn)的賦稅收入。王云來到真定,派遣隨從官吏李裕回京說:“金人不再求取領(lǐng)土,只索求皇帝使用的五種車駕以及封給的尊號,并且需要康王來,和議才能實現(xiàn)。”欽宗全部聽從他,并且命令康王以及馮澥前往。還沒出發(fā),而送去的車駕到長垣,卻被退回,王云也歸朝。馮澥上奏說王云狂妄誤國,王云說:“形勢發(fā)生變化,金人一定要得到三鎮(zhèn),不然的話,就進(jìn)軍攻取汴都。”朝廷內(nèi)外震驚,詔命召集百官商議,王云堅持說:“康王過去跟斡離不很熟悉,可以承擔(dān)使命。”皇帝擔(dān)心被扣留,王云說:“和議談成,定無扣留康王的理由,臣下敢以我全家擔(dān)保。”康王于是接受詔命,而王云以資政殿學(xué)士的身份作為副手。不久前王云奉使經(jīng)過磁、相,勸兩郡把近城民舍拆除,運粟加以儲藏,實行清野政策,百姓怨憤。到這時,駐扎磁州,又跟守臣宗澤有怨隙。當(dāng)時康王出來拜謁嘉應(yīng)神祠,王云在后面,百姓攔路說道:“肅王已經(jīng)被金人所扣留,康王不宜北去。”并厲聲指著王云說:“實行清野的人,真是奸賊啊。”康王出廟進(jìn)發(fā)時,有人打開王云的竹箱,發(fā)現(xiàn)有黑粗綢短巾,可能王云素來患有風(fēng)眩疾病,睡覺時就用它護(hù)圍頭部。百姓更加相信他是奸賊,喧嘩中把他殺死。康王見事態(tài)動蕩不安,就南去回到相州。在這場騷亂中,假如王云不死,康王必定北去,議者說這正驗證了天命。建炎初年,王云被追贈為觀文殿學(xué)士。王云的哥哥叫王霽,崇寧時期,任講議司詳議官,上書告發(fā)蔡京的罪行,受墨刑流放到海島服役。欽宗恢復(fù)了他的官職,(王霽)跟從種師中戰(zhàn)死。
相關(guān)閱讀
1 劉甲字師文,淳熙二年進(jìn)士閱讀答案與翻譯
劉甲字師文,淳熙二年進(jìn)士,累官至度支郎中。使金,至燕山。自紹興后,凡出疆遇忌,俱辭設(shè)宴,皆不得免,秦檜所定也。九月三日,金宴甲,以宣仁圣烈后忌,辭。還除工部侍郎。 【查看全文】
2 董遵誨,涿州范陽人閱讀答案與翻譯-《宋史·董遵誨傳》董遵誨,涿州范陽人。父宗本,善騎射,隸契丹帥趙延壽麾下,嘗以事說延壽,不能用。及延壽被執(zhí),舉族南奔。漢祖得之,擢拜隨州刺史,署遵誨隨州牙校。周顯德初,世宗北征,大 【查看全文】
3 鄭戩,字天休,蘇州吳縣人閱讀答案與翻譯-《宋史·鄭戩傳》鄭戩,字天休,蘇州吳縣人。客京師,事楊億,以屬辭知名,后復(fù)還吳。及億卒,賓客弟子散去,戩乃倍道會葬。舉進(jìn)士。授太常寺奉禮郎。升直史館,同修起居注,以右正言知制誥。 【查看全文】
4 王安石,字介甫,撫州臨川人閱讀答案與翻譯王安石,字介甫,撫州臨川人。少好讀書,一過目終身不忘。其屬文動筆如飛,初若不經(jīng)意,既成,見者皆服其精妙。友生曾鞏攜以示歐陽修,修為之延譽(yù)。慶歷二年擢進(jìn)士上第,簽書 【查看全文】
5 范杲字師回,父正,青州從事閱讀答案與翻譯范杲字師回,父正,青州從事。杲少孤,刻志于學(xué),與姑臧李均、汾陽郭昱齊名,為文深僻難曉,后生多慕效之。以蔭補(bǔ)太廟齋郎,再遷國子四門博士。嘗攜文謁陶谷、竇儀,咸大稱賞 【查看全文】
6 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅,字伯野,海州人孫傅,字伯野,海州人,登進(jìn)士第,為禮部員外郎。時蔡條為尚書,傅為言天下事,勸其亟有所更,不然必敗。條不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過調(diào)夫治舟騷然煩費 【查看全文】