亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《宋史·張洞傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2019-06-26
張洞字仲通,開封祥符人。自幼開悟,卓犖不群。時,趙元昊叛擾邊。關、隴蕭然,困于飛挽,且屢喪師。仁宗太息,思聞中外之謀。洞以布衣求上方略,召試舍人院,擢試將作監主簿。舉進士中第,調穎州推官。民劉甲者,強弟柳使鞭其婦,婦以無罪死。吏當夫極法,知州歐陽修欲從之。洞曰:“律以教令者為首,夫為從,且非其意,不當死。”眾不聽,洞即稱疾不出,不得已讞于朝,果如洞言,修甚重之。晏殊知永興軍,奏管勾機宜文字。殊儒臣,喜客,游其門者皆名士,尤深敬洞。殊晚節驟用刑幕府無敢言洞平居與殊賦詩飲酒傾倒無不至當事有官責持議甚堅殊為沮止洞亦自以不負其知出知棣州,轉尚書祠部員外郎。河北東路民富蠶桑,契丹謂之“綾絹州”,朝廷以為內地不慮。洞奏:“今滄、景,契丹可入之道,兵守多缺,契丹時以販鹽為名,舟往來境上,此不可不察。愿度形勢,置帥、增屯戍以控扼之。”英宗即位,轉度支員外郎。英宗哀疚,或經旬不御正殿,洞上言:“陛工春秋鼎盛,初嗣大統,豈宜久屈剛健,自比沖幼之主。當躬萬機,攬群材,以稱先帝付畀①之意,厭元元②之望。”大臣亦以為言,遂聽政。對便殿稱旨,英宗遂欲進用,大臣忌之,出為江西轉運使。江西薦饑,征民積歲賦,洞為奏免之。又民輸綢絹不中度者,舊責以滿匹,洞命計尺寸輸錢,民便之。移淮南轉運使。淮南地不宜麥,民艱于所輸,洞復命輸錢,官為糴麥,不逾時而足。自以年不能永,教諸子部分家事。未幾卒。
(選自《宋史·張洞傳》,有刪改)
[注]①付畀(bì):托付。②元元:百姓。
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A. 殊晚節驟用刑/幕府無敢言/洞平居與殊賦詩飲酒/傾倒無不至/當事有官責/持議甚堅/殊為沮止/洞亦自以不負其知/
B. 殊晚節驟/用刑幕府無敢言/洞平居與殊賦詩飲酒/傾倒無不至/當事有官責持議甚堅殊為沮止洞/亦自以不負其知/
C. 殊晚節驟用刑/幕府無敢言/洞平居與殊賦詩/飲酒傾倒無不至/當事有官責持議甚堅殊為沮止/洞亦自以不負其知/
D. 殊晚節驟/用刑幕府無敢言/洞平居與殊賦詩飲酒/傾倒無不至當事/有官責持議/甚堅/殊為沮止洞/亦自以不負其知/
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是
A. 古代平民多穿麻、葛等的織物,故布衣可以借指平民,后多稱沒有做官的讀書人。
B. 契丹是古代國名,后來改國號為遼,先后與五代和北宋并立,與中原常發生爭端。
C. 古代與皇帝有關的事物前常加“御”字,如御正殿指皇帝到正殿舉行祭祀活動。
D. 聽政,古代帝王或攝政的人上朝聽取臣子的報告,并決定政事或坐朝處理政務。
12. 下列對原文有關內容的理解和分析,不正確的一項是
A. 張洞富有智慧,卓越不凡。邊疆有人作亂不穩定,皇帝尋求朝野謀略,張洞獻策;在潁州做官時,他對一樁命案的見解與朝廷不謀而合。
B. 張洞深得器重,正直敢言。歐陽修曾是他的上司,很器重他;晏殊把他作為上賓,兩人無話不談,但是張洞在一些原則問題上并不迎合晏殊。
C. 張洞忠于職守,犯顏直諫。河北東路的百姓靠養蠶致富,朝廷因為此地在內地,放松戒備,他勇于指出;皇帝有不當之處,他勇于批評。
D. 張洞關心百姓,為政務實。他任江西轉運使時,江西鬧饑荒,他糾正朝廷的一些不利于百姓的做法;他在淮南任官時,同樣根據實情辦事。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)陛下春秋鼎盛,初嗣大統,豈宜久屈剛健,自比沖幼之主。
(2)又民輸綢絹不中度者,舊責以滿匹,洞命計尺寸榆錢,民便之。

【答案】
10. A    11. C    12. C 
13. (1)陛下正當盛年,剛繼承皇位,怎么能長時間顯示柔弱,把自己當作年幼的君主。
(2)另有老百姓繳納綢絹不合格的,過去責罰滿匹,張洞命令按欠缺的尺寸補交錢,百姓感到方便。
【解析】
【10題詳解】
此題考查文言斷句的能力。此類題要求學生正確理解相關語句,在語意把握的基礎上,充分利用標志,如作主語、賓語的名詞、代詞,句首發語詞,句末語氣詞,句間連詞以及并列、排比結構等。并且能通過選項的比對,排除錯項,選定正確項。劃線句子的大意是:晏殊晚年愛用酷刑,幕僚沒有人敢勸阻。張洞平時和晏殊賦詩飲酒,喝醉后無所不談,一旦遇到官事,張洞能堅持自己的意見,晏殊被他阻止(改變自己的做法),張洞也自認為沒有辜負晏殊的知遇。句中,“驟用刑”意思是(晏殊晚年)突然愛用酷刑。“驟”與“用刑”之間不能斷開。排除BD兩項。“賦詩飲酒”是聯合短語,是句在的謂語,中間不需要停頓。排除C項。分析可知A項斷句正確。故選A。
【11題詳解】
本題考查文化常識的理解識記能力。文化常識的積累有助于解讀文言文,文化常識一般包括官職、宗教禮儀、服飾、年齡稱謂、有特殊意義的專有名詞等,學習過程中注意準確積累。C項,“御正殿指皇帝到正殿舉行祭祀活動”分析錯誤,御正殿指皇帝到正殿上朝。故選C。
【12題詳解】
此題考查把握文章內容要點和鑒賞作品的形象的能力。此題要在準確把握文意的基礎上,帶著選項回到原文,從人物、時間、地點、事件的混淆和關鍵詞語的誤譯等角度進行比較分析,作出判定。C項,“河北東路的百姓靠養蠶致富”與原文不符,原文“河北東路民富蠶桑”意為“河北東路的百姓養蠶織絹的很多”。故選C。
【13題詳解】
此題考查文言文翻譯的能力。此題要在準確把握文意的基礎上,直譯為主,意譯為輔,理解文中某些關鍵性語句,如重點實詞、虛詞意義,明確判斷句、被動句、倒裝句、成分省略和詞類活用等,用規范的現代漢語把它表達出來。本題需要注意以下關鍵詞與特殊句式的翻譯:(1)春秋,指生命;嗣,繼皇位;豈,怎么。(2)度,標準;責,責罰;便,感到方便。“舊責以滿匹”省略句式,省略了主動者。

參考譯文:
張洞字仲通,開封祥符人。張洞從小就聰明,卓越不凡。當時,趙元昊反叛擾亂邊疆。關、隴一帶蕭條,糧草運送不便,并且多次作戰失利。宋仁宗嘆息,考慮聽聽朝野的謀略。張洞憑著平民的身份請求呈獻方針策略,召他在舍人院考試,提升任用將作監主簿。考中進士,調任穎州推官。有一個叫劉甲的百姓,強迫弟弟劉柳鞭打妻子,結果婦人被無辜打死。官員判她丈夫極刑,知州歐陽修準備聽從。張洞說:“按照法律規定命令打人的人是首犯,婦人的丈夫是從犯,并且不是他的本意,不應判死罪。”眾人不聽從,張洞馬上稱病不上班,不得已報朝廷審判定罪,果然如張洞所說的,歐陽修很器重他。晏殊做永興軍知軍,上奏張洞管理機宜文字。晏殊是儒臣,喜好賓客,來往他的處所的都是知名人士,特別敬重張洞。晏殊晚年愛用酷刑,幕僚沒有人敢勸阻。張洞平時和晏殊賦詩飲酒,喝醉后無所不談,一旦遇到官事,張洞能堅持自己的意見,晏殊被他阻止(改變自己的做法),張洞也自認為沒有辜負晏殊的知遇。出朝做棣州知州,轉任尚書祠部員外郎。河北東路的百姓養蠶織絹的很多,契丹人稱之為“綾絹州”,朝廷認為位處內地不必戒備。張洞上奏說:“現在滄、景兩地,是契丹可能侵入的路線,士兵防守多有漏洞,契丹人經常以販鹽為名,乘船往來境上,這不能不警惕。希望審時度勢,設置將帥、增加駐兵來控制它。”宋英宗登上皇位,調任度支員外郎。宋英宗居喪哀痛,有時十幾天不到正殿上朝,張洞上奏說:“陛下正當盛年,剛繼承皇位,怎么能長時間顯示柔弱,把自己當作年幼的君主。應當親自處理政務,招攬各種人才,來符合先帝托付的心意,滿足老百姓的愿望。”大臣也這樣勸說,宋英宗于是處理政事。便殿召對符合皇帝的意思,宋英宗于是想重用他,大臣忌恨他,出朝做江西轉運使。江西多次鬧饑荒,朝廷要征收百姓積欠的賦稅,張洞替百姓上奏予以免除。另有老百姓繳納綢絹不合格的,過去責罰滿匹,張洞命令按欠缺的尺寸補交錢,百姓感到方便。調任淮南轉運使?;茨系耐恋夭灰朔N麥,老百姓難于繳納麥子,張洞又命令百姓交錢,由官府代為買麥子,還不到限期就繳足了。自認為活不久了,就教孩子們安排家事。不久去世。


相關閱讀
1 范杲字師回,父正,青州從事閱讀答案與翻譯

范杲字師回,父正,青州從事。杲少孤,刻志于學,與姑臧李均、汾陽郭昱齊名,為文深僻難曉,后生多慕效之。以蔭補太廟齋郎,再遷國子四門博士。嘗攜文謁陶谷、竇儀,咸大稱賞 【查看全文】

2 董遵誨,涿州范陽人閱讀答案與翻譯-《宋史·董遵誨傳》

董遵誨,涿州范陽人。父宗本,善騎射,隸契丹帥趙延壽麾下,嘗以事說延壽,不能用。及延壽被執,舉族南奔。漢祖得之,擢拜隨州刺史,署遵誨隨州牙校。周顯德初,世宗北征,大 【查看全文】

3 王安石,字介甫,撫州臨川人閱讀答案與翻譯

王安石,字介甫,撫州臨川人。少好讀書,一過目終身不忘。其屬文動筆如飛,初若不經意,既成,見者皆服其精妙。友生曾鞏攜以示歐陽修,修為之延譽。慶歷二年擢進士上第,簽書 【查看全文】

4 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅,字伯野,海州人

孫傅,字伯野,海州人,登進士第,為禮部員外郎。時蔡條為尚書,傅為言天下事,勸其亟有所更,不然必敗。條不能用。遷至中書舍人。宣和末高麗人入貢使者所過調夫治舟騷然煩費 【查看全文】

5 劉甲字師文,淳熙二年進士閱讀答案與翻譯

劉甲字師文,淳熙二年進士,累官至度支郎中。使金,至燕山。自紹興后,凡出疆遇忌,俱辭設宴,皆不得免,秦檜所定也。九月三日,金宴甲,以宣仁圣烈后忌,辭。還除工部侍郎。 【查看全文】

6 鄭戩,字天休,蘇州吳縣人閱讀答案與翻譯-《宋史·鄭戩傳》

鄭戩,字天休,蘇州吳縣人。客京師,事楊億,以屬辭知名,后復還吳。及億卒,賓客弟子散去,戩乃倍道會葬。舉進士。授太常寺奉禮郎。升直史館,同修起居注,以右正言知制誥。 【查看全文】