亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《新唐書·李泌傳》閱讀答案與翻譯

發(fā)布時(shí)間: 2020-12-29
李泌,字長(zhǎng)源,七歲知為文。玄宗開元十六年,悉召能言佛、道、孔子者,相答難禁中。有員俶者,九歲升坐,詞辨注射,坐人皆屈。帝異之,因問(wèn):“童子豈有類若者?”俶跪奏:“臣舅子李泌。”帝即馳召之。泌既至,帝方與燕國(guó)公張說(shuō)觀弈,因使說(shuō)試其能。說(shuō)請(qǐng)賦“方圓動(dòng)靜”,泌逡巡曰:“愿聞其略。”說(shuō)因曰:“方若棋局,圓若棋子,動(dòng)若棋生,靜若棋死。”泌即答曰:“方若行義,圓若用智,動(dòng)若騁材,靜若得意。”說(shuō)因賀帝得奇童。帝大悅,賜束帛,敕其家曰:“善視養(yǎng)之。”張九齡尤所獎(jiǎng)愛,常引至臥內(nèi)。九齡與嚴(yán)挺之、蕭誠(chéng)善,挺之惡誠(chéng)佞,勸九齡謝絕之。九齡忽獨(dú)念曰:“嚴(yán)太苦勁,然蕭軟美可喜。”方命左右召蕭,泌在旁,帥爾曰:“公起布衣,以直道至宰相,而喜軟美者乎?”九齡驚,改容謝之,因呼“小友”。
及長(zhǎng),博學(xué),善治《易》,常游嵩、華、終南間。天寶中,詣闕獻(xiàn)《復(fù)明堂九鼎議》,帝憶其早惠,召講《老子》,有法,得待詔翰林,仍供奉東宮,皇太子遇之厚。嘗賦詩(shī)譏誚楊國(guó)忠、安祿山等,國(guó)忠疾之,詔斥置蘄春郡。
肅宗即位靈武,物色求訪,會(huì)泌亦自至。已謁見,陳天下所以成敗事,帝悅,欲授以官,固辭,愿以客從。入議國(guó)事,出陪輿輦,眾指曰:“著黃者圣人,著白者山人。”初帝在東宮李林甫數(shù)構(gòu)譖勢(shì)危甚及即位怨之欲掘家焚骨泌以天子而念宿嫌,示天下不廣。帝不悅,曰:“往事卿忘之乎?”對(duì)曰:“臣念不在此。上皇有天下五十年,一旦失意,南方氣候惡,且春秋高,聞陛下錄故怨,將內(nèi)慚不懌,萬(wàn)有一感疾,是陛下以天下之廣不能安親也。”帝感悟,抱泌頸以泣曰:“朕不及此。”
泌為常袞所忌,出為楚州刺史,辭不行,帝亦留之。會(huì)澧州缺,袞盛言南方凋瘵,請(qǐng)輟泌治之,乃授澧、朗、峽團(tuán)練使,徙杭州刺史,皆有風(fēng)績(jī)。
(選自《新唐書·李泌傳》,有刪改)
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3 分)(     )
A.初帝在東宮/李林甫數(shù)構(gòu)譖/勢(shì)危甚/及即位/怨之/欲掘冢焚骨/
B.初/帝在東宮/李林甫數(shù)構(gòu)譖/勢(shì)危甚/及即位怨之/欲掘冢焚骨/
C.初帝在東宮/李林甫數(shù)構(gòu)/譖勢(shì)危甚/及即位怨之/欲掘冢焚骨/
D.初/帝在東宮/李林甫數(shù)構(gòu)譖/勢(shì)危甚/及即位/怨之/欲掘冢焚骨/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)(      )
A.敕,告誡的意思,用于任官封爵和告誡臣僚。在古代,是與皇權(quán)聯(lián)系在一起的。中國(guó)古代帝王詔令文書的文種名稱之一,由漢代的戒書發(fā)展而來(lái)。
B.《易》,也叫做《易經(jīng)》或《周易》,是我國(guó)最早的占卜用書,五經(jīng)之一。五經(jīng)是儒家典籍《詩(shī)》《書》《易》《樂》《春秋》的合稱。
C.詣闕,既可指赴朝廷,又可指赴京都。闕是一種建設(shè)在道路之上的門類示意物,用來(lái)表示由此而始,是宮門兩側(cè)的高臺(tái),又可借指宮廷。
D.東宮,中國(guó)古代宮殿指稱,因方位得名。后借指居住東宮的儲(chǔ)君。因“東”時(shí)屬春,色屬“青”,故又稱“春宮”“青宮”;國(guó)儲(chǔ)所居,故又曰“儲(chǔ)宮”。
12.下列有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)()
A.宮中相互答對(duì)問(wèn)難時(shí),皇帝對(duì)員俶的才能感到驚訝,就問(wèn)道,小孩子有能這樣早慧出眾的嗎?他跪下奏道,我妻子的弟弟李泌就是這樣。
B. 張九齡和嚴(yán)挺之、蕭誠(chéng)交好,嚴(yán)挺之厭惡蕭誠(chéng),勸張九齡和他絕交。張九齡自忖嚴(yán)挺之太剛強(qiáng)嚴(yán)厲,而蕭誠(chéng)柔美可喜,想要跟蕭誠(chéng)交往。
C.李泌不愿做官,以賓客的身份跟隨皇帝。他入朝議論國(guó)事,外出陪從天子車駕,大家都說(shuō),穿黃衣服的是圣人,穿白衣服的是世外高人。
D.肅宗怨恨李林甫,想挖墳焚尸,但李泌提出要考慮太上皇身心安樂,并希望天子能向天下人顯示寬廣的心胸,肅宗擁其痛哭,深有感悟。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8 分)
(1) 方命左右召蕭,泌在旁,帥爾曰:“公起布衣,以直道至宰相,而喜軟美者乎?”(5分)
(2) 泌為常袞所忌,出為楚州刺史,辭不行,帝亦留之。(3分)
14.李泌聰慧多智,尤為難得的是,他身為方外之人正直不阿。請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明文中能夠體現(xiàn)他正直的具體表現(xiàn)。(3分)


10. (3分) D解析: 當(dāng)初,肅宗在東宮,李林甫多次誣陷他,情形十分危急,等到繼位,(肅宗)怨恨李林甫,想挖他的墳?zāi)狗贌氖恰?ldquo;初”為時(shí)間應(yīng)斷開;“構(gòu)譖”是動(dòng)詞,“勢(shì)”是主語(yǔ),應(yīng)斷開;“即位”“怨之”兩個(gè)動(dòng)詞,應(yīng)斷開。
11. (3分) B解析:五經(jīng)指《詩(shī)》《書》《禮》《易》《春秋》。《樂》是六經(jīng)之一。
12. (3分) A解析: A項(xiàng),“舅子”,古時(shí)候指舅舅的兒子,現(xiàn)在指的是妻子的兄弟。
13.(8分)(1)(5分)張九齡正要命令他身邊的人把蕭誠(chéng)召來(lái),李泌在張九齡身邊,忽然說(shuō)道:“您出身平民,憑借遵循正直之道官至宰相,卻喜歡阿諛奉承的人嗎?”(補(bǔ)全主語(yǔ)“張九齡”1分;帥爾,忽然,1分;起布衣,出身平民,1分;以直道,憑借正直之道,1分;軟美,阿諛奉承,1分)
(2)(3分)李泌被宰相常袞忌恨,常袞派他出任楚州刺史,李泌推辭不愿前行,皇帝也留他。(為,被動(dòng)句1分;“出為楚州刺史”,補(bǔ)全主語(yǔ)“常袞”1分;辭不行,推辭不愿前行,1分)
14. (3 分)①直言勸告張九齡要遠(yuǎn)離阿諛奉承的小人;②賦詩(shī)譏諷楊國(guó)忠、安祿山等,被放逐;③肅宗怨恨李林甫,想報(bào)復(fù),他勸告其要考慮太上皇和天下民心,向百姓展現(xiàn)天子寬廣的心胸。(每點(diǎn)1分,答出大致意思即可)

參考譯文:
李泌,字長(zhǎng)源,七歲就懂得寫文章。玄宗開元十六年,天子召集所有能講論佛、道、孔子的人,在宮中相互答對(duì)問(wèn)難。有個(gè)叫員俶的人,年僅9歲就登上講席,他能言善辯,談吐流暢鋒利,座上的人都被他折服了。皇帝對(duì)他的才能感到驚訝,就問(wèn)他:“小孩子還有能這樣的嗎?”他跪下奏道:“我舅舅的兒子李泌就是這樣”皇帝就立即命人迅速召見李泌入宮。李泌到宮中后,皇帝正和燕國(guó)公張說(shuō)一起觀看別人下棋,于是讓張說(shuō)試試他的才能。張說(shuō)請(qǐng)李泌詠“方圓動(dòng)靜”,李泌略作思考,說(shuō):“希望知道這個(gè)題目的大意”張說(shuō)于是說(shuō):“方如棋局,圓如棋子,動(dòng)如棋生,靜如棋死”李泌立即回答說(shuō):“方如實(shí)行仁義,圓如運(yùn)用才智,動(dòng)如施展才能,靜如暗自得意。”張說(shuō)于是恭賀皇上得到了一個(gè)神童。皇帝非常高興,于是賞賜李泌五匹帛,并且吩咐他的家人說(shuō):“好好培養(yǎng)他。”張九齡特別欣賞、喜愛李泌,常常把他領(lǐng)進(jìn)自己的臥房。張九齡和嚴(yán)挺之、蕭誠(chéng)都很友好,嚴(yán)挺之厭惡蕭誠(chéng),說(shuō)他很奸詐,勸張九齡和他絕交。一天,張九齡忽然自言自語(yǔ)道:“嚴(yán)挺之太剛強(qiáng)嚴(yán)厲,而蕭誠(chéng)柔美可喜”正要命令他身邊的人把蕭誠(chéng)召來(lái),李泌在張九齡身邊,忽然說(shuō)道:“您出身平民,憑借遵循正直之道官至宰相,卻喜歡阿諛奉承的人嗎?”張九齡很吃驚,改變?nèi)輵B(tài)向他表示感謝,于是稱他為“小友”。
李泌長(zhǎng)大后,博學(xué)多才,擅長(zhǎng)研究《易經(jīng)》,常游于嵩山、華山、終南山之間。天寶年間,李泌到皇宮進(jìn)獻(xiàn)《復(fù)明堂九鼎議》,皇帝想起他早年聰明的事情,召見他講《老子》,他講論有方,因而得以任翰林侍招,仍在東宮當(dāng)職,皇太子以優(yōu)厚的禮遇對(duì)待他。李泌曾經(jīng)寫詩(shī)諷刺楊國(guó)忠,楊國(guó)忠記恨他,讓天子下詔書把他放逐到蘄春郡。
肅宗在靈武即位,物色訪求人才,恰巧李泌自己也來(lái)到了靈武。李泌拜見肅宗后,陳述了天下大事成功或者失敗的原因。皇帝很高興,想要授予他官職,李泌堅(jiān)決推辭,愿意以賓客的身份跟隨。李泌入朝議論國(guó)事,外出陪從天子車駕,大家都指著說(shuō):“穿黃衣服的是圣人,穿白衣服的是山人。”
當(dāng)初,肅宗在東宮,李林甫多次誣陷他,情形十分危急,等到繼位肅宗怨恨李林甫,想挖他的墳?zāi)狗贌氖恰@蠲谡J(rèn)為天子念念不忘舊怨,是向天下人表示自己心胸不夠?qū)拸V。皇帝不高興,說(shuō):“從前的事,愛卿忘記了嗎?”李泌回答說(shuō):“我考慮的事情還不在這里。太上皇擁有天下五十年,一下子忽然失意,南方天氣不好,而且他年紀(jì)又大,若聽說(shuō)陛下記念舊怨,內(nèi)心會(huì)感到慚愧和不快樂,萬(wàn)一染病,這就表明陛下憑借天下之大卻不能使親人安樂了”皇帝有所感悟,抱著李泌的脖子哭著:“朕沒有想到這一點(diǎn)。”
李泌被宰相常袞忌恨,常袞派他出任楚州刺史,李泌推辭,不愿前行,皇帝也留他。恰巧灃州缺刺史,常袞于是大談南方凋敝,請(qǐng)求停止李泌現(xiàn)在的職位讓李泌去治理,于是任命李泌為灃、郎、峽州團(tuán)練使,后改任杭州刺史,在任期間,都有政績(jī)。


相關(guān)閱讀
1 劉德威,徐州彭城人也閱讀答案與翻譯-《舊唐書?劉德威傳》

劉德威,徐州彭城人也。德威姿貌魁偉,頗以干略見稱。大業(yè)末,從左光祿大夫裴仁基討賊淮左,手?jǐn)刭\帥李青珪。后與仁基同歸李密,密素聞其名,與麾下兵,令于懷州鎮(zhèn)守。 武德元 【查看全文】

2 房玄齡,臨淄人閱讀答案與翻譯-《新唐書·房玄齡傳》

房玄齡,臨淄人。開皇中,皆謂隋祚方永,玄齡密白父曰:上無(wú)功德妄誅殺攘神器有之不為子孫立長(zhǎng)久計(jì)淆置嫡庶競(jìng)侈僭相傾鬩終當(dāng)內(nèi)相誅夷年十八,舉進(jìn)士。吏部侍郎高孝基名知人,日:仆觀 【查看全文】

3 禇亮,字希明,杭州錢塘人閱讀答案與翻譯

禇亮,字希明,杭州錢塘人。曾祖湮,父玠,皆有名梁、陳間。亮少警敏,博見圖史,一經(jīng)目輒志于心。年十八,詣陳仆射徐陵,陵與語(yǔ),異之。后主召見,使賦詩(shī),江總諸詞人在席, 【查看全文】

4 王方慶,雍州咸陽(yáng)人也閱讀答案與翻譯

王方慶,雍州咸陽(yáng)人也。其先自瑯邪南度居于丹陽(yáng)為江左冠族父弘直為漢王元昌友畋獵無(wú)度乃上書切諫元昌覽書而遽止?jié)u見疏斥轉(zhuǎn)荊王友龍朔中卒方慶年十六,起家越王府參軍。嘗就記 【查看全文】

5 張延賞,中書令嘉貞之子閱讀答案與翻譯

張延賞,中書令嘉貞之子。大歷二年,拜河南尹,充諸道營(yíng)田副使。延賞勤身率下,政尚簡(jiǎn)約,疏導(dǎo)河渠,修筑宮廟,流庸歸附,邦畿復(fù)完。 屬歲旱歉人有亡去他境者吏或拘之延賞曰夫 【查看全文】

6 王鐸,字昭范閱讀答案與翻譯

王鐸,字昭范。會(huì)昌初,擢進(jìn)士第,累遷右補(bǔ)闕、集賢殿直學(xué)士。咸通后,仕浸顯,歷中書舍人、禮部侍郎。所取多才實(shí)士,為世稱挹。十二年,繇禮部尚書進(jìn)同中書門下平章事。韋保 【查看全文】