李景儉，字寬中，漢中王瑀之孫。父褚，太子中舍。景儉，貞元十五年登進士第。性俊朗，博聞強記，頗閱前史，詳其成敗。自負王霸之略，于士大夫間無所屈降。貞元末，韋執誼、王叔文東宮用事，尤重之，待以管、葛之才。叔文竊政屬景儉居母喪故不及從坐韋夏卿留守東都辟為從事竇群為御史中丞引為監察御史。群以罪左遷，景儉坐貶江陵戶曹。累轉忠州刺史。元和末入朝。執政惡之，出為澧州刺史。與元稹、李紳相善。時紳、稹在翰林，屢言于上前。及延英辭日，景險自陳已屈，穆宗憐之，追詔拜倉部員外郎。月余，驟遷諫議大夫。性既矜誕，寵擢之后，凌蔑公卿大臣，使酒尤甚。中丞蕭俛、學士段文昌相交輔政，景儉輕之，形于談謔。二人俱訴之，穆宗不獲已，貶之。制曰：“諫議大夫李景儉，握自宗枝，嘗探儒術，薦歷臺閣，亦分郡符。動或違仁，行不由義。附權幸以虧節，通奸黨之陰謀。眾情皆疑，群議難息。據因緣之狀，當置嚴科；順長養之時，特從寬典。勉宜省過，無或徇非。可建州刺史。”未幾元稹用事，自郡召還，復為諫議大夫。其年十二月，景儉朝退，與兵部郎中知制誥馮宿、庫部郎中知制誥楊嗣復、起居舍人溫造、司勤員外郎李肇、刑部員外郎王鎰等同謁史官獨孤朗，乃于史館飲酒。景儉乘醉詣中書謁宰相，呼王播、崔植、杜元穎名、面疏其失，辭頗悖慢。宰相迅言止之，旋奏貶漳州刺史。是日同飲于史館者皆貶逐。景儉未至漳州而元稹作相，改授楚州刺史。議者以景儉使酒，凌忽宰臣，詔令才行，遽遷大郡。稹懼其物議，追還，投少府少監。從坐者皆召還。而景儉竟以忤物不得志而卒。景儉疏財尚議，雖不厲名節，死之日，知名之士咸惜之。
（節選自《舊唐書·李景儉傳》）
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（   ）
A．叔文竊政/屬景儉居母喪故/不及從坐/韋夏卿留守東都/辟為從事/竇群為御史中丞/引為監察御史
B．叔文竊政/屬景儉居母喪/故不及從坐/韋夏卿留守東都/辟為從事/竇群為御史/中丞引為監察御史
C．叔文竊政/屬景儉居母喪故/不及從坐/韋夏卿留守東都/辟為從事/竇群為御史/中丞引為監察御史
D．叔文竊政/屬景儉居母喪/故不及從坐/韋夏卿留守東都/辟為從事/竇群為御史中丞/引為監察御史
11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（   ）
A．貞元，皇帝年號，年號是中國封建王朝用來紀年的名號。
B．東宮，中國古代宮殿名稱，后來代指居住在東宮的皇后。
C．翰林，古代官名，唐玄宗初置翰林待詔，為文學待從官。
D．郡符，郡太守的符璽，也借指郡太守。隋唐曾改郡為州。
12．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（   ）
A．李景儉博聞強記。他廣泛閱讀前代史書，熟知古人成功與失敗的原因，認為自己掌握了輔佐君王成就霸業的謀略。
B．李景儉受到器重。韋執誼、王叔文認為他有管、葛之才；韋夏卿征用過他，竇群引薦過他。李紳、元稹在皇帝面前說到他。
C．李景儉狂妄自大。在士大夫中間他誰也不服，受寵提升以后，因為蔑視中丞蕭俛、學士段文昌，被上告，遭到了皇帝的貶逐。
D．李景儉酗酒嚴重。他跟馮宿等人在史館喝醉酒到中書省鬧事，直呼宰相的名字，當面數落他們的過錯，被宰相嚴厲呵斥。
13．把文中畫橫線的句子和課內句子翻譯成現代漢語。
（1）群以罪左遷，景儉坐貶江陵戶曾。
（2）既東封鄭，又欲肆其西封，若不闕秦，將焉取之？
14．元稹做宰相時，李景儉為什么由楚州刺史改任少府少監？請簡要說明。

答
10．D本題考查學生文言文斷句的能力。
“屬景儉居母喪故不及從坐”句意為正值李景儉為母親守喪，因此沒有受到牽連。“屬”作狀語“景儉”作主語，“居母喪”作謂語，“故”是“所以”的意思，前句“屬景儉居母喪”是后句“不及從坐”的原因，所以應在“故”之前停頓，這樣就排除A、C項。
“竇群為御史中丞”中的主語是“竇群”，謂語是“為”，賓語是“御史中丞”。“御史中丞”是一個官職，中間不能斷開，排除B項。
原文標點：叔文竊政，屬景儉居母喪，故不及從坐。韋夏卿留守東都，辟為從事。竇群為御史中丞，引為監察御史。
句意為：王叔文竊取政權，正值李景儉為母親守喪，因此沒有受到牽連。韋夏卿留守東都，征用為從事。竇群任御史中丞，引薦他任監察御史。
故選D。
11．B．“后來代指居住在東宮的皇后”錯誤，居住在東宮的應是“太子”。
12．D．“被宰相嚴厲呵斥”錯誤，原文說“宰相遜言止之”，“遜言”是言語謙遜的意思，宰相是好言相勸，并非嚴厲呵斥。
13．（1）竇群因為獲罪被降職，李景儉因此（受牽連）被貶任江陵戶曹。
（2）在東邊使鄭國成為它的邊境之后，又想要擴張它西邊的疆界，如果不使秦國土地減少，將從哪里取得它所貪求的土地呢？
14．①有人認為李景儉酗酒，凌辱宰相，詔令剛執行就改任大州刺史。②元稹害怕引起公眾議論，就召他回朝，改任少府少監。
【分析】
13．
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
第（1）句得分點：“左遷”，被降職；“罪”，獲罪；“坐”，因此；“貶”，被貶。
第（2）句得分點：“東”，在東邊；第一個“封”，使……成為邊境；第二個“封”，疆界；“肆”，擴張；“闕”，削弱、使……減少。
14．
本題考查學生分析和概括文章相關內容的能力。
根據“議者以景儉使酒，凌忽宰臣，詔令才行，遽遷大郡”概括為：有人認為李景儉酗酒，凌辱宰相，詔令剛執行就改任大州刺史。
根據“稹懼其物議，追還，投少府少監”概括為：元稹害怕引起公眾議論，就召他回朝，改任少府少監。

參考譯文：
李景儉，字寬中，是漢中王李瑀的孫子。父親名褚，任太子中含。李景儉，貞元十五年考中進士科。天性俊秀清朗，博聞強記，閱讀過許多前代史書，詳知古人成功與失敗的原因。自認為有輔佐君王成就霸業的謀略，在士大夫中間誰也不服。貞元末年，書執誼、王叔文在東宮掌權，尤其器重他，認為他有管仲、諸葛亮的才能。王叔文竊取政權，正值李景儉為母親守喪，因此沒有受到牽連。韋夏卿留守東都，征用為從事。竇群任御史中丞，引薦他任監察御史。竇群因為獲罪被降職，李景儉因此（受牽連）被貶任江陵戶曹。多次改任后為忠州刺史。元和末年李景儉入朝。宰相厭惡他，派他出京任澧州刺史。與元稹、李紳關系好。當時李紳、元稹在翰林院，多次在皇帝面前說到他。等到在延英殿辭別那天，李景儉陳述自己的委屈，穆宗憐憫他，追改詔書拜授倉部員外郎。一個多月后，破格升任諫議大夫。李景儉本來就狂妄自大，受寵提升以后，蔑視公卿大臣，酗酒尤其嚴重。中丞蕭倪、學士段文昌相繼做宰相，李景儉輕視他們，并且在交讀開玩笑時表露出來。二人一起上告這件事，穆宗不得已，貶逐了他。頒布制書說：“諫議大夫李景儉，從宗寶后代提拔上來，曾經探討儒術，曾經在御史臺任職，也曾出任州刺史。舉動有時不講仁道，行動有時違背正義。依附權章有失氣節，參與奸黨的陰謀。眾人心里有疑惑，大家的議論難以平息。根據這些情形，應當依法從嚴處置；想到撫育培養的艱辛，特地給予寬大處理。應當以此為鑒自我反省，不要再發生為了自已而非議他人這樣的事。可任建州刺史。”沒過多久，元稹掌權，將他從建州召回，再次任諫議大夫。這一年十二月，李景儉退朝后，與兵部郎中知制誥馮宿、庫部郎中知制誥楊嗣復起居舍人溫造、司勛員外郎李肇、刑部員外郎王鎰等一同拜見史官獨孤朗，隨即在史館喝酒。李景儉借著喝醉酒到中書省拜見宰相，直呼王播、崔植、杜元穎的名字，當面列舉他們的過失，言詞十分猖狂傲慢。宰相好言相勸，隨即上奏貶他為漳州刺史。這天一同在史館喝酒的人都被貶官放逐。李景儉還沒到漳州，元稹就做了宰相，于是改授他為楚州刺史。議論的人認為李景儉酗酒，凌辱宰相，詔令剛剛執行，又迅速改任大州刺史。元稹害怕引起公眾議論，追回詔書召他回朝，改任少府少監。受連累的人都被召了回來。不過李景儉最終因觸犯眾人的議論不得志而死去。李景儉疏散財物崇尚節義，雖然不注重品德修養，死的那天，知名人士都惋惜他。

相關閱讀
1 禇亮，字希明，杭州錢塘人閱讀答案與翻譯

禇亮，字希明，杭州錢塘人。曾祖湮，父玠，皆有名梁、陳間。亮少警敏，博見圖史，一經目輒志于心。年十八，詣陳仆射徐陵，陵與語，異之。后主召見，使賦詩，江總諸詞人在席， 【查看全文】

2 王方慶，雍州咸陽人也閱讀答案與翻譯

王方慶，雍州咸陽人也。其先自瑯邪南度居于丹陽為江左冠族父弘直為漢王元昌友畋獵無度乃上書切諫元昌覽書而遽止漸見疏斥轉荊王友龍朔中卒方慶年十六，起家越王府參軍。嘗就記 【查看全文】

3 張延賞，中書令嘉貞之子閱讀答案與翻譯

張延賞，中書令嘉貞之子。大歷二年，拜河南尹，充諸道營田副使。延賞勤身率下，政尚簡約，疏導河渠，修筑宮廟，流庸歸附，邦畿復完。 屬歲旱歉人有亡去他境者吏或拘之延賞曰夫 【查看全文】

4 劉德威，徐州彭城人也閱讀答案與翻譯-《舊唐書?劉德威傳》

劉德威，徐州彭城人也。德威姿貌魁偉，頗以干略見稱。大業末，從左光祿大夫裴仁基討賊淮左，手斬賊帥李青珪。后與仁基同歸李密，密素聞其名，與麾下兵，令于懷州鎮守。 武德元 【查看全文】

5 王鐸，字昭范閱讀答案與翻譯

王鐸，字昭范。會昌初，擢進士第，累遷右補闕、集賢殿直學士。咸通后，仕浸顯，歷中書舍人、禮部侍郎。所取多才實士，為世稱挹。十二年，繇禮部尚書進同中書門下平章事。韋保 【查看全文】

6 房玄齡，臨淄人閱讀答案與翻譯-《新唐書·房玄齡傳》

房玄齡,臨淄人。開皇中,皆謂隋祚方永，玄齡密白父曰:上無功德妄誅殺攘神器有之不為子孫立長久計淆置嫡庶競侈僭相傾鬩終當內相誅夷年十八,舉進士。吏部侍郎高孝基名知人,日:仆觀 【查看全文】