議者以為厚祿重賜，所以優(yōu)賢崇國(guó)政也，不能，當(dāng)辭位，不宜辭祿食。政事堂有后門，蓋宰相時(shí)到中書舍人院，咨訪政事，以自廣也，袞又塞絕其門，以示尊大。既懲元載為政時(shí)公道梗澀，賄賂朋黨大行，不以財(cái)勢(shì)者無(wú)因入仕，袞一切杜絕之。中外百司奏請(qǐng)，皆執(zhí)不與，尤排擯非文辭登科第者。袞與綰志尚素異，嫉而怒之。有司議謚綰為文貞，袞微諷比部郎中蘇端令駁之，毀綰過甚，端坐黜官。時(shí)既無(wú)中書侍郎，舍人崔祐甫領(lǐng)省事，袞以為同中書門下平章事兼得總中書省，遂管綜中書胥吏、省事去就及其案牘，祐甫不能平之，累至忿競(jìng)。遂令祐甫分知吏部選事，所擬官又多駁下。建中四年正月卒，時(shí)年五十五。
（節(jié)選自《舊唐書·常袞傳》
10. 下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是
A. 時(shí)中官劉忠翼權(quán)傾內(nèi)外/涇原節(jié)度馬璘/又累著功勛/恩寵莫二/各有親戚干貢部/及求為兩館生/袞皆執(zhí)理/人皆畏之 /
B. 時(shí)中官劉忠翼權(quán)傾內(nèi)外/涇原節(jié)度馬璘又累著功勛/恩寵莫二/各有親戚干貢部及求為兩館生/袞皆執(zhí)理/人皆畏之 /
C. 時(shí)中官劉忠翼權(quán)傾內(nèi)外/涇原節(jié)度馬璘/又累著功勛/恩寵莫二/各有親戚/干貢部及求為兩館生/袞皆執(zhí)理/人皆畏之 /
D. 時(shí)中官劉忠翼權(quán)傾內(nèi)外/涇原節(jié)度馬璘又累著功勛/恩寵莫二/各有親戚/干貢部及求/為兩館生/袞皆執(zhí)理/人皆畏之 /
11. 下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是
A. 京兆原是漢朝京畿都城地域的名稱，也是古代行政單位，隋唐均設(shè)京兆尹管理該地區(qū)。
B. 貢部是主持貢舉的部門，唐代的科舉分為常例的“貢舉”和皇帝因事臨時(shí)設(shè)置的“制舉”。
C. “領(lǐng)省事”中“領(lǐng)”一般指高級(jí)官員兼任低級(jí)職務(wù)，也可指低級(jí)官員暫時(shí)代理高級(jí)職務(wù)。
D. 卒指人死，《禮記》記載“天子死曰崩，諸侯死曰薨，大夫死曰不祿，士人曰卒，庶人曰死”。
12. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是
A. 常袞出身不高，后來(lái)歷任要職。他父親只是縣丞，他憑借科舉走上仕途，前后擔(dān)任多個(gè)官職，最終位居宰相。
B. 常袞關(guān)注邊疆，嚴(yán)守科舉公正。他陳述邊疆利害的奏章受到皇帝重視，在科舉選拔中嚴(yán)拒權(quán)貴親屬請(qǐng)托。
C. 常袞務(wù)求清廉，為政不講私情。他在處理政事時(shí)對(duì)各方面要求嚴(yán)格且瑣碎，相比之下，楊綰則寬宏通達(dá)。
D. 常袞心胸狹窄，有時(shí)做事武斷。他即使在楊綰死后也一直對(duì)其心存怨恨，在選官任人上比較武斷，違背常情。
13. 把文中面橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
（1）議者以為厚祿重賜，所以優(yōu)賢崇國(guó)政也，不能，當(dāng)辭位，不宜辭祿食。
（2）中外百司奏請(qǐng)，皆執(zhí)不與，尤排擯非文辭登科第者。
【答案】10. B 11. D 12. C
13. （1）議論的人認(rèn)為豐厚的俸祿和賞賜，是用來(lái)優(yōu)待賢才、重視國(guó)政的，沒有才干，應(yīng)當(dāng)辭職，而不應(yīng)當(dāng)辭去俸祿。
（2）朝廷內(nèi)外百官上奏請(qǐng)求授官，（常袞）都堅(jiān)持不予批準(zhǔn)，尤其排斥不是憑借文辭考中科舉而入仕的人。
【解析】
【10題詳解】
試題分析：該題考查學(xué)生理解與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的句式和用法的能力。給文言文斷句時(shí)要注意句首發(fā)語(yǔ)詞、句末語(yǔ)氣詞，要確定謂語(yǔ)。一般情況下，句首發(fā)語(yǔ)詞前、句末語(yǔ)氣詞后要停頓，并列成分之間也要停頓。分析謂語(yǔ)，謂語(yǔ)如果是形容詞，謂語(yǔ)后可停頓。如果是動(dòng)詞，賓語(yǔ)后可以停頓。同時(shí)還要注意結(jié)構(gòu)上的對(duì)稱，省略、對(duì)偶、反復(fù)等修辭。對(duì)“曰”“乎”“于”“而”“之”“也”“矣”“焉”“耳”“則”這些關(guān)鍵詞要特別注意。“涇原節(jié)度馬璘”是所在句子的主語(yǔ)，前面要斷開；“恩寵”和“各有親戚”前面省略的主語(yǔ)都是前面的劉忠翼和馬璘，這兩個(gè)詞前面都要斷開；“袞”和“人”分別是所要句子的主語(yǔ)，前面都要斷開。故選B項(xiàng)。
【11題詳解】
試題分析：該題考查學(xué)生識(shí)記文學(xué)常識(shí)的能力。能力層級(jí)為識(shí)記A。中國(guó)古代文化常識(shí)面廣量大，涉及的點(diǎn)和面很多，需要考生平時(shí)做個(gè)有心人，隨時(shí)看到隨時(shí)積累，并能舉一反三進(jìn)行記憶。D項(xiàng)，“大夫死曰不祿，士人曰卒”理解有誤。《禮記.曲禮下》中“大夫死曰卒，士人曰不祿”。故選D項(xiàng)。
【12題詳解】
試題分析：本考查學(xué)生歸納內(nèi)容要點(diǎn)，概括中心意思的能力。能力層級(jí)為分析綜合C。解答理解文言文內(nèi)容的題型，要基本了解文言文的大意，然后根據(jù)選項(xiàng)，在文中找到相關(guān)語(yǔ)句，分析選項(xiàng)是否概括全面，翻譯是否正確。本類題型設(shè)陷方式一般有故意拔高、信息錯(cuò)位、語(yǔ)句翻譯錯(cuò)誤等。做題時(shí)要回歸語(yǔ)境，理解翻譯選項(xiàng)涉及的相關(guān)句子，然后將原文內(nèi)容和選項(xiàng)加以對(duì)比，即能發(fā)現(xiàn)問題。C項(xiàng)，“為政不講私情”錯(cuò)誤，文中說(shuō)常袞給擔(dān)任副職的親戚月俸十二貫，而只給正職十貫，這表明了他徇私情。故選C項(xiàng)。
【13題詳解】
試題分析：本題考查學(xué)生本題考查學(xué)生翻譯文言句子的能力。翻譯要結(jié)合語(yǔ)句所在語(yǔ)境，整體把握大意，注意關(guān)鍵詞的落實(shí)翻譯，另外要關(guān)注是否有特殊語(yǔ)法現(xiàn)象，比如活用，通假，特殊句式等。該題第一句中，
以為，認(rèn)為；厚祿重賜，“重”與“厚”意同，豐厚的俸祿和賞賜；所以，用來(lái)……的辦法；賢，形容詞作名詞，賢才；崇，重視；不能，古今異義，沒有才干。第二句中，中外，朝廷內(nèi)外；百司，百官；執(zhí)，堅(jiān)持；與，贊同，這里指批準(zhǔn)；排擯，排斥；文辭，名詞人作狀語(yǔ)，憑借文辭；登科第，考中科舉。這些詞語(yǔ)都是句中關(guān)鍵詞，要用心翻譯。翻譯時(shí)還要注意語(yǔ)言表達(dá)是否通順流暢。
參考譯文
常袞，是京城人。父親常無(wú)為，是三原縣縣丞，因?yàn)槌Ｐ柋欢啻渭臃鉃槠蜕洹３Ｐ枺鞂毮┠昕贾辛诉M(jìn)士，擔(dān)任太子正字一職。寶應(yīng)二年，當(dāng)選為翰林學(xué)士、考功員外郎、知制誥。常袞文章卓越出眾，在當(dāng)時(shí)備受推崇。（他）本性清廉正直、孤傲高潔，不隨意與人交往。當(dāng)時(shí)朝廷不安定，西北邊界的少數(shù)民族，聯(lián)合起來(lái)做盜寇，常袞多次上奏折陳述其中的利害關(guān)系，代宗特別賞識(shí)他，加授他為集賢院學(xué)士。當(dāng)時(shí)宦官劉忠翼權(quán)傾朝野，涇原節(jié)度使馬璘又屢立功勛，所受恩寵無(wú)人可比，他們各有親戚到貢部(主持貢舉的部門)求情請(qǐng)求做兩館(弘文館、崇文館)生，常袞都據(jù)理拒絕，人們都畏懼他。（常袞）與楊綰一同執(zhí)掌重要政務(wù)，代宗特別信任器重楊綰。楊綰寬宏通達(dá)多所寬容，常袞做事極力追求苛刻繁瑣，追求清正節(jié)儉的名聲，和楊綰的做法不同。在此之前，朝中百官的俸料很少，楊綰與常袞上奏請(qǐng)求增加。當(dāng)時(shí)韓滉判度支，常袞與韓滉各自放任私情，所增加的俸祿料錢，多少由自己決定。常袞有個(gè)擔(dān)任太子文學(xué)的親戚月俸給了十二貫，而發(fā)給太子洗馬的月俸只有十貫。然而太子洗馬，實(shí)際上是司經(jīng)局的長(zhǎng)官，而太子文學(xué)是太子洗馬的副職。他們發(fā)放官俸的多少都是隨心所欲，不懂時(shí)政，有很多像這類的事。不久，楊綰去世，常袞單獨(dú)執(zhí)掌政權(quán)。按舊例，每天要拿出宮內(nèi)廚房御食賞賜給宰相，食物可供十多人食用，常袞特意請(qǐng)求廢除這個(gè)規(guī)定，到如今就成了舊例。（常袞）又準(zhǔn)備依舊例辭讓政事堂公膳，同僚認(rèn)為不妥當(dāng)才作罷。議論的人認(rèn)為豐厚的俸祿和賞賜，是用來(lái)優(yōu)待賢才、重視國(guó)政的，沒有才干，應(yīng)當(dāng)辭職，而不應(yīng)當(dāng)辭去俸祿。政事堂有一后門，是由于有時(shí)宰相會(huì)到中書舍人院咨詢商議政事，以便集思廣益(而設(shè)置的)，常袞又堵塞了此門，以顯示自己的位尊權(quán)大。（常袞）鑒于元載執(zhí)政時(shí)公正之道被堵塞，賄賂朋黨之風(fēng)盛行，不憑借財(cái)產(chǎn)和勢(shì)力沒有機(jī)會(huì)入仕，常袞把這些一律杜絕了。朝廷內(nèi)外百官上奏請(qǐng)求授官，（常袞）都堅(jiān)持不予批準(zhǔn)，尤其排斥不是憑借文辭考中科舉而入仕的人。常袞和楊綰志向向來(lái)不同，常袞嫉妒并憎恨楊綰。有關(guān)部門討論追封楊綰為文貞，常袞暗中示意比部郎中蘇端予以駁斥，由于詆毀楊綰太過分，蘇端獲罪被罷黜官職。當(dāng)時(shí)已經(jīng)沒有中書侍郎，中書舍人崔祐甫兼任中書省事，常袞認(rèn)為同中書門下平章事可以兼任中書省，于是總管中書省小吏、中書省事載決去留及其文書，崔祐甫對(duì)此憤憤不平，以致多次憤怒爭(zhēng)吵。于是（皇帝）令崔祐甫分管吏部銓選的事情，（崔祐甫）擬定的官員又多次被駁回。建中四年正月常袞去世，終年五十五歲。
相關(guān)閱讀
1 崔造，字玄宰，博陵安平人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·崔造傳》
崔造，字玄宰，博陵安平人。少涉學(xué)，永泰中，與韓會(huì)、盧東美、張正則為友，皆僑居上元，好談經(jīng)濟(jì)之略，嘗以王佐自許，時(shí)人號(hào)為四夔。浙西觀察使李棲筠引為賓僚，累至左司員外 【查看全文】
2 韓思復(fù)，字紹出閱讀答案與翻譯-《新唐書·韓思復(fù)傳》韓思復(fù)，字紹出，京兆長(zhǎng)安人。祖?zhèn)悾懹^中歷左衛(wèi)率，封長(zhǎng)山縣男。思復(fù)少孤，年十歲，母為語(yǔ)父亡狀，感咽幾絕，故倫特愛之，嘗曰：此兒必大吾宗。然家富有，金玉、車馬、玩好 【查看全文】
3 郭子儀有功高不賞之懼，中貴人害其功閱讀答案解析與翻譯郭子儀 子儀有功高不賞之懼，中貴人害其功，遂使盜于華州掘公之先人墳?zāi)埂９詫⒗顟压獾扰笪锊镀潼h。及公入奏，對(duì)揚(yáng)①之日，但號(hào)泣自罪。因奏曰：臣領(lǐng)師徒，出外征伐， 【查看全文】
4 顏真卿，字清臣閱讀答案與翻譯-《新唐書·顏真卿傳》顏真卿，字清臣，瑯邪臨沂人也。少勤學(xué)業(yè)，有詞藻，尤工書。開元中，舉進(jìn)士，登甲科。事親以孝聞。四命為監(jiān)察御史，充河西隴右軍試覆屯交兵使。五原有冤獄，久不決，真卿至， 【查看全文】
5 渾瑊，本鐵勒九姓之渾部也閱讀答案與翻譯-《新唐書·渾瑊傳》渾瑊，本鐵勒九姓之渾部也。善騎射。祿山反，從李光弼定河北，射賊驍將李立節(jié)，貫其左肩，死之。從郭子儀復(fù)兩京，討安慶緒，勝之新鄉(xiāng)，擢武鋒軍使。吐蕃盜塞深入，瑊會(huì)涇原節(jié) 【查看全文】
6 白居易敏晤絕人，工文章閱讀答案與翻譯-《新唐書 白居易傳》居易敏晤絕人，工文章。未冠，謁顧況。況，吳人，恃才少所推可，見其文，自失曰:吾謂斯文遂絕，今復(fù)得子矣!貞元中，擢進(jìn)士，補(bǔ)校書郎。 四年，天子以旱甚，下詔有所蠲貸，振除 【查看全文】
