貞觀初，從李靖襲突厥頡利于磧口，率彀馬二百為前鋒，乘霧行，去賊一里許，霧霽，見牙帳，馳殺數十百人，頡利及隋公主惶窘各遁去，靖亦尋至，余黨悉降。再遷左衛中郎將。與程名振討高麗，破之。拜右屯衛將軍、臨清縣公。
從蔥山道大總管程知節征賀魯，至鷹娑川，賀魯率二萬騎來拒。定方始休士，見塵起，率精騎五百，逾嶺馳搗賊營，賊眾大潰，所棄鎧仗、牛馬藉藉山野不 可計。副總管王文度疾其功，矯制收軍不深入。于是馬癯卒勞，無斗志。定方說知節曰：“天子詔討賊，今反自守，何功之立哉?且公為大將，而閫外之事不得專，顧副將乃得專之，理不其然！胡不囚文度待天子命？”不從。至怛篤城，有胡人降，文度猥曰：“師還而降，且為賊，不如殺之，取其賈。”定方曰：“此乃自作賊耳，寧曰伐叛！”及分財，定方一不取。高宗知之，比知節等還，悉下吏，當死，貸為民。會都曼先鎮諸胡，劫所部及疏勒、硃俱波、喝般陀三國復叛，詔定方還為安撫大使。率兵至葉葉水而賊堞馬頭川定方選精卒萬騎三千襲之晝夜馳三百里至其所都曼驚戰無素遂大敗走馬保城師進攻之，都曼計窮，遂面縛降。俘獻于乾陽殿，有司請論如法。定方頓首請曰：“臣向諭陛下意，許以不死，愿丐其命。”帝曰：“朕為卿全信。”乃宥之。蔥嶺以西遂定。
（節選自《新唐書》卷 一百一十一）
【注灌：讀“”，瘦弱。閫外：外任將吏駐守管轄的地域。“閫”讀" ” 堞：讀“”, 城上如齒狀的矮墻。宥：讀“ ”，寬恕。
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬/騎三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰 無素/遂大敗/走馬保城/
B.率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬騎/三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰 無素/遂大敗/走馬保城/
C.率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬/騎三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰 無素/遂大敗走/馬保城/
D.率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬騎/三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰 無素/遂大敗走/馬保城/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.牙帳，中國古代將帥所居營帳,也指邊境少數民族自封的所謂“首都”。
B.公主，中國古代對皇女、王女、帝女或者朝廷重臣的女兒的特定稱謂。
C.有司，主管某部門的官吏。古代設官分職，各有專司，故稱他們為有司。
D.陛下，原指朝廷大殿下的侍者，后指與帝王對面應對時對帝王的敬稱。
12．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A.蘇烈驍勇彪悍，年少便成大器。他十五歲時，追隨父親討賊，多次率先攻入敵陣；父親去世后, 他接替父親統帥部眾破賊，威振鄉里。
B．蘇烈殺敵英勇，連續立下戰功。他跟從李靖襲擊突厥頡利時，趁著大霧騎馬殺敵數十百人，使 敵或走或降;在討伐高麗中再次立下新功。
C.蘇烈輕財重義，一心為國立功。面對副總管王文度的嫉妒行徑，他力勸程知節乘勝追擊敵人為 國立功；等到分取財物時，他卻一無所取。
D.蘇烈心地善良，敢于為俘請命。在乾陽殿進獻賊首俘虜都曼時，他磕頭懇求皇上赦免自縛請降 的叛賊都曼的死罪，皇帝答應了他的請求。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
定方說知節曰：“天子詔討賊，今反自守，何功之立哉？”（5分）
文度猥曰：“師還而降，且為賊，不如殺之，取其費。”（5分）
參考答案
A
B
B
二
蘇烈，字定方，翼州武邑人。定方驍悍有氣決，年十五，從父戰，數先登陷陣。貞觀初，從李靖襲突厥頡利于磧口，率教馬二百為前鋒，乘霧行，去賊一里許，霧霽，見牙帳，馳殺數十百人，余黨悉降。
從蔥嶺道大總管程知節征賀魯，至鷹娑川，定方始休士，見塵起，率精騎五百,逾嶺馳搗賊營，賊眾大潰。副總管王文度疾其功，謬謂知節琦：“賊雖走，軍死傷者眾。今當結輜重陳間，被甲而趨，賊來即戰，是謂萬全。”又矯制收軍不深入。定方說知節曰： "天子詔討賊，今反自守，付功之立哉？且公為大將，而閫外之事不得專，顧副將乃得專 之，胡不囚文度待天子命？”不從。至怛篤城，有胡人降，文度猥曰：“師還而降，且為賊，不如殺之，取其貲。”定方曰：“此乃自作賊耳，寧曰伐叛！”及分財，定方一不取。 高宗知之，比知節等還，悉下吏，當死，貸為民。
摧定方伊麗道行軍大總管，復征賀魯。賀魯率十姓兵十萬拒戰，輕定方兵少，舒左右 翼包之。躉方令步卒據高，攢槊外向，親引勁騎陣北原，賊三突步陣，不能入，定方因其 亂擊之，鏖戰三十里，斬首數萬級，賊大奔。會大雪，吏請少休，定方曰：“虜恃雪，方 止舍，謂我不能進，若縱使遠遁，則莫能擒。”遂勒兵進至雙河，距賀魯所百里，下令陣而行，薄金牙山。方賀魯將畋，定方縱擊，破其牙下數萬人。
會思結闕俟斤都曼復叛，詔定方還為安撫大使。定方選精卒萬、騎三千襲之，蚤夜馳三百里，至其所。都曼計窮，遂面縛降。俘獻于乾陽殿，有司請論如法。定方頓首請印： “臣向諭痤下意，許以不死，愿丐其命。”帝曰：“朕為卿全信。”乃宥之。蔥嶺以西遂定。
(節選自《新唐書 列傳第三十六》)
4. 對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項（）
A. 霧霽，見牙帳 霽：初晴；此指霧氣消散。
B. 比知節等還 比：等到
C. 舒左右翼包之 舒：張開
D. 薄金牙山 薄：逼迫
5. 以下六句分別編為四組，全部表現蘇烈“英勇善戰”的一組是（）
①從父戰，數先登陷陣②見牙帳，馳殺數十百人③逾嶺弛搗賊營，賊眾大潰④及分財，定方一不取⑤若縱使遠遁，則莫能擒⑥塵戰三十里，斬首數萬級
A. ①③⑤ B. ②④⑤ C. ①③⑥ D. ②④⑥
6. 下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（）
A. 蘇烈作戰勇敢。貞觀初年，他跟隨李靖攻打頡利，在距離敵人一里左右的地方開始借著霧氣的掩護攻擊敵人，殺死數十百人。
B. 蘇烈堅持正義。在王文度的攛銀下，程知節的軍隊殺了投降的胡人，并瓜分了其資財，蘇烈對此進行了批評。
C. 蘇烈頗有計謀。追擊賀魯時，官吏勸說蘇烈稍事休息，但他認為如果讓他們遠逃， 就不能再擒獲了，堅持追擊。
D. 蘇烈信守諾言。蘇烈曾答應都曼免其死罪，就向皇帝請求饒他性命，皇帝為了保全蘇烈的信義，就寬恕了都曼。
7. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)且公為大將，而閫外之事不得專，顧副將乃得專之，胡不囚文度待天子命？
(2)定方頓首請曰：“臣向諭陛下意，許以不死，愿丐其命。”
【答案】4. D 5. C 6. D
7. （1）況且您是大將，統兵在外的事不能自己決斷，卻要看副將的臉色才能處理，為什么不囚禁王文度等待天子的命令呢？
（2）蘇定方磕頭請求說：“臣先前理解陛下的意思，答應免他死罪，希望給他一條命。”
【解析】
4. 試題分析：本題考查考生對于重點實詞含義的理解，題干要求選出不正確的一項，將解釋帶入原文中，依據上下文推斷含義，題中D選項中， “薄”應該解釋為“逼近“。
點睛：理解文言實詞的意思，可以采取因文定義法：由于任何一個實詞在特定的語言環境中只可能有一個意義，因此可因文來定義，即根據具體的上下文語境來判斷某個實詞的具體意項。答題時要把實詞放回到原文語境中，結合上下文意思去理解。可采取代入原文法、課內回顧法、成語遷移法。例如本題就是采用了代入原文法，結合上下文的語境來判斷對錯。題中就是練習語境，推測實詞含義。結合語境，理解實詞含義，要注意一詞多義、古今異義、通假字、詞類活用等。要分析形旁，推求字義。從字音相同推測通假字，通過語法特征推斷出詞性，用互文見義對照解釋前后詞。聯系上下文，前后照應，保持一致。要把對實詞的解釋代入到原句原文中，看是否合乎原文的語言環境。
5. 試題分析：此題考查對文本內容的理解和把握。題干要求找出“全都能體現蘇烈‘英勇善戰’”，本題用篩選法。④是說蘇烈堅持正義，不取不義之財⑤是說蘇烈有遠見，“宜將剩勇追窮寇”，答案為B項。
6. 試題分析：此題主要考查考生分析和概括文本內容的能力。此題要在準確把握文意的基礎上，帶著選項回到原文，從人物、時間、地點、事件的混淆和關鍵詞語的誤譯等角度進行比較分析，作出判定。題中D項，“借著霧氣”錯。
7. 試題分析：此題翻譯時需要注意計分點：（1）“專”、“顧”“胡”；（2） “諭”、“許”、“愿”。文言文翻譯最主要是抓得分點，考生把兩句放到原文中，根據上下文意思，再結合句中得分點來翻譯句子。
參考譯文：
蘇烈，字定方，是冀州武邑人。蘇定方驍勇彪悍很有膽氣，十五歲時，追隨父親作戰，多次率先攻入敵陣。貞觀初年，隨從李靖在磧口襲擊突厥頡利（可汗），率領二百名持弓弩的士兵做先鋒，乘霧行進，距離賊兵大約一里，濃霧消散，看見突厥可汗以象牙裝飾的營帳，騎馬殺死數十百人。
跟隨蔥嶺道大總管程知節征討賀魯，到達鷹娑川，蘇定方剛讓士兵休息，看到塵土揚起，他率領五百精銳騎兵，越過山嶺騎馬直搗敵營。副總管王文度妒忌他的功勞，謊報程知節說：“賊眾雖然逃跑了，但官軍死傷也很多。現在應當將輜重安置在軍營中間，士兵披甲追擊敵人，賊來就迎戰，這是萬全之策。”又假傳詔命收回軍隊不許深入。蘇定方勸解程知節說：“天子下詔討賊，現在反而自守，如何能立功呢？況且您是大將，統兵在外的事不能自己決斷，卻要看副將的臉色才能處理，為什么不囚禁王文度等待天子的命令呢？”程知節沒有聽從。到達怛篤城，有胡人投降，王文度胡說：“我軍返回了，他們才投降，而且是賊人，不如殺了他們，奪取他們的財產。”蘇定方說：“這就是自己做賊了，怎能叫討伐叛賊呢？”等分財物時，蘇定方一無所取。高宗得知此事，等程知節等人返回，（把那些分財的人）都交法官審訊，應當判定死刑，寬恕他們為百姓。
提拔蘇定方擔任伊麗道行軍大總管，再度征討賀魯。賀魯率十姓兵馬十萬迎戰，他輕視蘇定方的兵馬少，張開左右翼包圍了蘇定方。蘇定方命令步兵占據高處，用密集的長矛對著外面，親自率領精勁騎兵在背面原野上列陣。賊軍三次沖擊步兵陣地，不能攻入，蘇定方乘他們混亂時進攻，激戰三十里，斬首數萬級，賊眾奔逃。適逢天降大雪，部將請稍事休息，蘇定方說：“虜人依仗降雪，才停下住宿，認為我軍不能前進，如果放縱而讓他們遠逃，那就不能擒獲了。”于是率領軍隊到雙河，距離賀魯駐地百里處，下令結陣而行，逼近金牙山。當時賀魯將要打獵，蘇定方縱兵追擊，打敗他屬下幾萬人。
時逢思結闕俟斤都曼再度反叛，下詔蘇定方返回任安撫大使。蘇定方挑選一萬精兵、三千騎兵襲擊，一晝夜疾馳三百里，到達賊營。都曼沒有辦法，便將自己捆起來投降。在乾陽殿獻俘，有關官員請依法論處。蘇定方磕頭請求說：“臣先前理解陛下的意思，答應免他死罪，希望給他一條命。”皇帝說：“朕為卿保全信義。”于是就赦免了都曼。蔥嶺以西從此平定。
相關閱讀
1 韓思復，字紹出閱讀答案與翻譯-《新唐書·韓思復傳》
韓思復，字紹出，京兆長安人。祖倫，貞觀中歷左衛率，封長山縣男。思復少孤，年十歲，母為語父亡狀，感咽幾絕，故倫特愛之，嘗曰：此兒必大吾宗。然家富有，金玉、車馬、玩好 【查看全文】
2 顏真卿，字清臣閱讀答案與翻譯-《新唐書·顏真卿傳》顏真卿，字清臣，瑯邪臨沂人也。少勤學業，有詞藻，尤工書。開元中，舉進士，登甲科。事親以孝聞。四命為監察御史，充河西隴右軍試覆屯交兵使。五原有冤獄，久不決，真卿至， 【查看全文】
3 白居易敏晤絕人，工文章閱讀答案與翻譯-《新唐書 白居易傳》居易敏晤絕人，工文章。未冠，謁顧況。況，吳人，恃才少所推可，見其文，自失曰:吾謂斯文遂絕，今復得子矣!貞元中，擢進士，補校書郎。 四年，天子以旱甚，下詔有所蠲貸，振除 【查看全文】
4 渾瑊，本鐵勒九姓之渾部也閱讀答案與翻譯-《新唐書·渾瑊傳》渾瑊，本鐵勒九姓之渾部也。善騎射。祿山反，從李光弼定河北，射賊驍將李立節，貫其左肩，死之。從郭子儀復兩京，討安慶緒，勝之新鄉，擢武鋒軍使。吐蕃盜塞深入，瑊會涇原節 【查看全文】
5 郭子儀有功高不賞之懼，中貴人害其功閱讀答案解析與翻譯郭子儀 子儀有功高不賞之懼，中貴人害其功，遂使盜于華州掘公之先人墳墓。公裨將李懷光等怒，欲求物捕其黨。及公入奏，對揚①之日，但號泣自罪。因奏曰：臣領師徒，出外征伐， 【查看全文】
6 崔造，字玄宰，博陵安平人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·崔造傳》崔造，字玄宰，博陵安平人。少涉學，永泰中，與韓會、盧東美、張正則為友，皆僑居上元，好談經濟之略，嘗以王佐自許，時人號為四夔。浙西觀察使李棲筠引為賓僚，累至左司員外 【查看全文】
