亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《新唐書·王思禮傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2019-08-03
王思禮,高麗人,入居營州。父為朔方軍將。思禮習戰斗,從王忠嗣至河西,與哥舒翰同籍麾下。翰為隴右節度使,思禮與中郎將周佖事翰,以功授右衛將軍、關西兵馬使。從討九曲,后期當斬,臨刑,翰釋之,思禮徐曰:“死固分也,何復貸為?”諸將壯之。天寶十三載,吐谷渾蘇毗王款附,詔翰至磨環川應接,思禮墜馬,蹇甚。翰謂監軍李文宜曰:“思禮跛足,尚欲何之?”俄加金城郡太守。
安祿山反,翰為元帥,奏思禮赴軍,玄宗曰:“河、隴精銳,悉在潼關,吐蕃有釁,唯倚思禮耳。”翰固請,乃兼太常卿,充元帥府馬軍都將,翰委以軍事。密勸翰表誅楊國忠,翰不應;復請以三十騎劫至潼關殺之,翰曰:“此乃吾反,何與祿山事?”
潼關失守思禮與呂崇責李承光同走行在①肅宗責不堅守引至纛②下將斬之宰相房琯諫以為可收后效遂獨斬承光赦思禮等尋
副房琯戰便橋不利,更為關內行營節度、河西隴右伊西行營兵馬使,守武功。賊安守忠來戰,思禮退保扶風。賊分兵略大和關,去風翔五十里。李光進戰未利,行在戒嚴,從官潛出其孥,帝使左右巡御史虞候識其姓名,眾稍稍止。命郭子儀以朔方兵擊之。會崔光遠行軍司馬王伯倫、判官李椿以兵二千屯扶風。聞賊已西,欲乘虛襲京師,徑至高睦。賊引軍還擊椿等,椿已至中渭橋,殺守者千人,進攻苑門。伯倫戰死,椿被執。先是,賊余眾留武功,既傳官軍入京師,乃燒營遁,自是賊不敢西。
長安平,思禮先入清官;收東京,戰數有功。遷兵部尚書,封霍國公,食實戶五百。尋兼潞、沁等州節度。乾元元年,總關中、潞州行營兵三萬、騎八千,與子儀圍賊相州,軍潰,惟李光弼、思禮完軍還。尋破史思明別將萬余眾于直千嶺。光弼徙河陽,代為河東節度副大使。上元元年,加司空。自武德以來,三公不居宰輔,唯思禮而已。二年,薨,贈太尉,謚曰武烈。
(選自《新唐書·列傳第七十二》)
【注】①行在:指皇帝所到之處。②纛:古代軍隊里的大旗。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )(3分)
A.潼關失守∕思禮與呂崇責李承光∕同走行在∕肅宗責不堅守∕引至纛下將斬之∕宰相房琯諫以為可收后效∕遂獨斬承光赦思禮等∕尋副房琯戰便橋∕不利∕
B.潼關失守∕思禮與呂崇責李承光同走行在∕肅宗責不堅守∕引至纛下將斬之∕宰相房琯諫∕以為可收后效∕遂獨斬承光∕赦思禮等∕尋副房琯戰便橋∕不利∕
C.潼關失守∕思禮與呂崇責李承光∕同走行在∕肅宗責不堅守∕引至纛下將斬之∕宰相房琯諫以為∕可收后效∕遂獨斬承光∕赦思禮等∕尋副房琯∕戰便橋∕不利∕
D.潼關失守∕思禮與呂崇責李承光同走行在∕肅宗責不堅守∕引至纛下∕將斬之∕宰相房琯諫以為∕可收后效∕遂獨斬承光赦思禮等∕尋副房琯∕戰便橋∕不利∕
11.下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確的一項是( )(3分)
A.“遷”一是升遷,二是改任同品級官職,三是降職;“徙”指一般的調動官職;“代”在本文中為“代理”之義,古代表示代理、暫時擔任官職的詞有“署”“權”等。
B.三公,周代已有此詞。據杜佑的《通典》記載:“夏、商以前,云天子無爵,三公無官。”周以太師、太傅、太保曰三公,秦以丞相、太尉、御史大夫為三公。
C.“崩”“薨”“卒”“不祿”“死”表示“人死”的意思,不同的階層人的死須依據其不同的身份地位嚴加區別,
“薨”在古代稱大夫或相當于大夫及其以上的高級官員的死。
D.“贈”本文中指為已死的官員加封,“謚”指古代皇帝、貴族、大臣、杰出官員或其它有地位的人死后所加的帶有褒貶意義的稱號。
12.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是( )(3分)
A.王思禮熟習作戰,曾侍奉哥舒翰而立功受官。后在奉詔接應吐谷渾蘇毗王歸附時,不幸墜下馬,腳跛得厲害。不久,加授為金城郡太守。
B.安祿山反叛時,哥舒翰極力奏請王思禮前往軍中,玄宗最終答應他的請求。王思禮曾秘密勸說哥舒翰上表請求誅殺楊國忠,但遭到了哥舒翰的拒絕。
C.潼關失守,唐肅宗十分生氣。在宰相房琯的勸諫下,王思禮才免于一死,因而改任關內行營節度使、河西隴右伊西行營兵馬使,鎮守武功。
D.長安平定后,王思禮先進城清理宮殿;收復東京,多次立下戰功。升任兵部尚書,封霍國公,并成為武德以來三公不任宰相的唯一一人。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)臨刑,翰釋之,思禮徐曰:“死固分也,何復貸為?”諸將壯之。(5分)
(2)密勸翰表誅楊國忠,翰不應;復請以三十騎劫至潼關殺之,翰曰:“此乃吾反,何與祿山事?”(5分)

10.B(原文:潼關失守,思禮與呂崇責、李承光同走行在,肅宗責不堅守,引至纛下將斬之。宰相房琯諫,以為可收后效,遂獨斬承光,赦思禮等。尋副房琯戰便橋,不利。)
11.C(薨:古代稱諸侯或有爵位的大官死去)
12.C(從原文“尋副房琯戰便橋,不利更為關內行營節度、河西隴右伊西行營兵馬使,守武功”看出)
13.(1)臨刑時,哥舒翰釋放了他,王思禮慢慢地說:“死原本是罪有應得(本分),為什么又要寬免呢?”諸將認為他很壯烈。(“固”“貸”“壯”1分,“何……為”句式1分,句意1分)
(2)王思禮秘密勸說哥舒翰上表請求誅殺楊國忠,哥舒翰不答應;又請求帶領三十名騎兵把楊國忠劫持到潼關殺掉,哥舒翰說:“這是我造反,與安祿山的事有什么關系?”(表、劫、乃、狀語后置各1分,文意1分)

參考譯文:
王思禮,是高麗人,入居于營州。(他的)父親擔任朔方軍將。王思禮熟習作戰,(他)跟從王忠嗣到河西,與哥舒翰一同屬任王忠嗣部下。哥舒翰擔任隴右節度使,王思禮與中郎將周佖侍奉哥舒翰,因功授任右衛將軍、關西兵馬使。(王思禮)隨從(哥舒翰)征討九曲,延誤了期限應當被處斬,臨刑時,哥舒翰釋放了他,王思禮慢慢地說:“死原本是罪有應得,為什么又要寬免呢?”諸將認為他很壯烈。天寶十三年,吐谷渾蘇毗王真誠歸附,(皇上)下詔讓哥舒翰到磨環川接應,王思禮墜下馬,腳跛得厲害。哥舒翰對監軍李文宜說:“王思禮跛足,還能到何處呢?”不久,(王思禮)加授金城郡太守。
安祿山反叛,哥舒翰擔任元帥,奏請朝廷派遣王思禮前往軍中,唐玄宗說:“河、隴的精銳部隊,都在潼關,吐蕃一旦有事端,只有倚靠王思禮了。”哥舒翰堅決請求,于是(王思禮)兼任太常卿,充任元帥府馬軍都將,哥舒翰把軍事委托給(他)。王思禮秘密勸說哥舒翰上表請求誅殺楊國忠,哥舒翰不答應;又請求帶領三十名騎兵把楊國忠劫持到潼關殺掉,哥舒翰說:“這就成了我造反,與安祿山的事有什么關系?”
潼關失守,王思禮與呂崇賁、李承光一同逃到(皇帝)外出停住的地方,唐肅宗責備(他們)不能堅守,拉到大旗下將要斬殺他們。宰相房琯勸諫,認為可以不殺他們以觀后面的表現,便只斬殺了李承光,赦免了王思禮等人。不久(王思禮)輔佐房琯在便橋作戰,失利,改任關內行營節度使、河西隴右伊西行營兵馬使,鎮守武功。叛賊安守忠前來挑戰,王思禮退兵以保全扶風。叛賊分兵侵略大和關,距離鳳翔五十里。李光進交戰不利,(皇帝)停住的地方戒嚴,隨從的官員悄悄地送出他們的妻子兒女,皇帝派左右巡御史虞候記下他們的姓名,眾人漸漸停止。命令郭子儀率領朔方兵進擊賊兵。正值崔光遠行軍司馬王伯倫、判官李椿率兵兩千駐守扶風。聽說叛賊已經西去,想要乘虛襲擊京城,直接到達高陵。叛賊率軍返回攻擊李椿等人,李椿已到中渭橋,殺守兵一千人,進攻苑門。王伯倫戰死,李椿被捉住。在此之前,賊兵余眾留駐武功,傳說官軍進入京師以后,便燒營逃走,從此賊兵不敢西進。
長安平定,王思禮先進城清理宮殿;收復東京,(他)多次立下戰功。升任兵部尚書,封霍國公,享用五百戶的租賦。不久兼任潞、沁等州節度使。乾元元年,統領關中、潞州行營兵三萬、騎兵八千,與郭子儀在相州圍攻叛賊,官軍潰敗,唯獨李光弼、王思禮全軍返還。不久(他)又在直千嶺打敗史思明別將一萬多人。李光弼升任到河陽,(王思禮)代任河東節度副大使。上元元年,加授司空。自武德以來,三公不任宰相的,唯有王思禮一人。上元二年,(王思禮)去世,追贈太尉,謚號武烈。


相關閱讀
1 高儉,字士廉,渤海蓚人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·高儉傳》

高儉,字士廉,渤海蓚人。士廉少有器局,頗涉文史。隋司隸大夫薛道衡、起居舍人崔祖浚并稱先達,與士廉結忘年之好,由是公卿藉甚。隋軍伐遼,時兵部尚書斛斯政亡奔高麗,士廉 【查看全文】

2 孔述睿,趙州人也閱讀答案解析與翻譯-《舊唐書·列傳第一百四十二》

孔述睿,趙州人也。父齊參,寶鼎令。述睿少與兄克符、弟克讓,皆事親以孝聞。既孤,俱隱于嵩山。述睿好學不倦,大歷中,轉運使劉晏累表薦述睿有顏、閔①之行,游、夏②之學。 【查看全文】

3 嚴郢,字叔敖,華州華陰人閱讀答案與翻譯-《新唐書·嚴郢傳》

嚴郢,字叔敖,華州華陰人。及進士第,補太常協律郎,守東都太廟。呂湮鎮江陵,表為判官。方士申泰芝以術得幸肅宗,遨游湖、衡間,以妖幻詭眾,奸贓巨萬,潭州刺史龐承鼎按治 【查看全文】

4 李綱,字文紀,少慷慨,尚風節閱讀答案與翻譯

李綱,字文紀。少慷慨,尚風節。仕周為齊王憲參軍事。宣帝將殺憲,召僚屬誣左其罪,綱矢死無橈辭。及憲誅,露車載尸,故吏奔匿,綱撫棺號慟,為瘞訖,乃去。 事隋為太子洗馬。 【查看全文】

5 劉玄佐,滑州匡城人閱讀答案與翻譯

劉玄佐,滑州匡城人。少倜蕩,不自業,為縣捕盜,犯法,吏笞辱幾死,乃亡命從永平軍,稍為牙將。大歷中,李靈耀據汴州反,玄佐乘其無備,襲取宋州,有詔以州遂隸其軍,節度使 【查看全文】

6 李白,字太白,興圣皇帝九世孫閱讀答案與翻譯

李白,字太白,興圣皇帝九世孫。其先隋末以罪徙西域,神龍初,遁還,客巴西。白之生,母夢長庚星,因以命之。十歲通詩書,既長,隱岷山。州舉有道,不應。蘇颋為益州長史,見 【查看全文】