（清）納蘭性德
西風一夜剪芭蕉，倦眼經秋耐寂寥？強把心情付濁醪。讀《離騷》。愁似湘江日夜潮。
注
詞作于三藩之亂期間.
1.下列對這首詞有關內容的理解和賞析，不正確的兩項是（ ) (5分)
A.首句的“西風一夜”寫時間之久，讓人不自禁浮想出芭蕉雖未凋盡，卻也滿目瘡痍的畫面
B.第二句“倦眼”點名已是深夜，秋夜里作者說自己難以抵擋孤獨之感
C.第三句的“強”字透露出作者也需濁酒將心情打發，以酒澆心中之愁。
D. “讀《離騷》”表明當時作者羈旅漂泊之情，并含有思鄉之意。
E. 末句直接抒情，寫理想抱負無處施展，前途無路，心潮澎湃，如湘江日夜奔流。
2.首句“西風一夜剪芭蕉”中的“剪”字有何妙處?（6分）
參考答案
1. B D (B原詩中“耐”是抵得住的意思，而非忍耐不了；D讀《離騷》是憂憤的愛國情，并非思鄉之意，作者也無漂泊羈旅）
2.“剪”是剪斷的意思，運用了擬物的手法，在詩中意為西風像剪刀一樣鋒利無情，橫掃本就蕭瑟的芭蕉，使得作者心中悲傷加悲。化無形為有形，匠心獨運。
簡析：
《憶王孫·西風一夜剪芭蕉》是清代詞人納蘭性德所作的一首小令。這首詞的主題就是《離騷》，全部句子都在圍繞著《離騷》。詞的開頭便是《離騷》的一個主要意象：“眾芳蕪穢，美人遲暮”。而后詞人又是借著讀《離騷》來平定澎湃的心潮。
相關閱讀
1 納蘭性德：木蘭詞·擬古決絕詞柬友
《 木蘭詞擬古決絕詞柬友 》 作者 ：納蘭性德 原文 ： 人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。 等閑變卻故人心，卻道故人心易變。 驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。 何如薄幸錦衣郎， 【查看全文】
2 納蘭容若的詩詞納蘭容若的詩詞 1、《 蝶戀花 》 辛苦最憐天上月，一夕如環， 夕夕都成玦。 若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。 無那塵緣容易絕，燕子依然， 軟踏簾鉤說。 唱罷秋墳愁未歇，春叢認 【查看全文】
3 浣溪沙·庚申除夜翻譯賞析_浣溪沙·庚申除夜原文_作者納蘭性德《浣溪沙庚申除夜》作者為清朝文學家納蘭性德。其古詩全文如下： 收取閑心冷處濃，舞裙猶憶柘枝紅。誰家刻燭待春風。 竹葉樽空翻采燕，九枝燈灺顫金蟲。風流端合倚天公。 【注 【查看全文】
4 清平樂·孤花片葉翻譯賞析_清平樂·孤花片葉原文_作者納蘭性德《清平樂孤花片葉》作者為清朝文學家納蘭性德。其古詩全文如下： 孤花片葉，斷送清秋節。寂寂繡屏香篆滅，暗里朱顏消歇。 誰憐散髻吹笙，天涯芳草關情。懊惱隔簾幽夢，半床花 【查看全文】
5 清平樂·青陵蝶夢翻譯賞析_清平樂·青陵蝶夢原文_作者納蘭性德《清平樂青陵蝶夢》作者為清朝詩人納蘭性德。其古詩全文如下： 青陵蝶夢，倒掛憐么鳳。退粉收香情一種，棲傍玉釵偷共。 愔愔鏡閣飛蛾，誰傳錦字秋河？蓮子依然隱霧，菱花暗惜 【查看全文】
6 古詩菩薩蠻·隔花才歇廉纖雨翻譯賞析_作者納蘭性德《菩薩蠻隔花才歇廉纖雨》作者為清朝文學家納蘭性德。其古詩全文如下： 隔花才歇廉纖雨，一聲彈指混無語。梁燕自雙歸，長條脈脈垂。 小屏山色遠，妝薄鉛華淺。獨自立瑤階，透 【查看全文】
