【唐朝）孟浩然
人事有代謝，往來成古今。
江山留勝跡，我輩復登臨。
水落魚梁②淺，天寒夢澤③深。
羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。
【注釋】①峴xiàn山：在湖北襄陽。西晉名將羊枯曾鎮守此地，他去世后，當地百姓建碑紀念他。②魚梁：襄陽兩水中的沙洲。③夢澤：即云夢澤，古代大湖，在洞庭湖北面。
21.下列詩歌中，情感主旨與本詩最接近的一首是（3分）
A.曹操《觀滄海》 B.陳子昂《登幽州臺歌》
C.王安石《登飛來峰》 D.文天祥《過零丁洋》
22.詩人為何不把“天寒夢澤深”寫為“天黑夢澤深”？請簡要分析。（4分）
參考答案
21.（3分）B
22.（4分）“天寒夢澤深”中的“寒”字不僅從觸覺體現季節的寒冷，還表現了作者懷古傷今、感懷身世的落寞心境；若改為“黑”字則僅從視覺來寫眼前之景。
解答
（21）本題考查對詩歌情感的考查。解答此題的關鍵是在了解詩歌情感的基礎上，仔細分析各個選項詩歌的情感，選擇最接近的一項即可。結合詩歌內容可知，詩人登臨峴山，憑吊羊公碑，懷古傷今，抒發了懷才不遇的苦悶之情。
A．表達詩人統一中國、建功立業的宏偉遠大政治抱負；與本詩情感不接近。
B．表現了詩人孤獨遺世、獨立蒼茫的落寞情懷；與本詩情感接近。
C．表現了詩人在政治上高瞻遠矚，不畏奸邪的勇氣和決心；與本詩情感不接近。
D．表現了詩人慷慨激昂的愛國熱情和視死如歸的高風亮節，以及舍生取義的人生觀；與本詩情感不接近。
故選：B。
（22）本題考查理解詩句。解答此題的關鍵是在理解詩句意思的基礎上，結合詩歌的主旨來分析。“天寒夢澤深”的意思是：云夢澤由天寒而迷濛幽深；“寒”既體現了天氣的嚴寒，又烘托了作者吊古傷今之情；而“黑”只是表明天色昏暗；因此詩人用“天寒夢澤深”。
譯文：
人間的事情都有更替變化，來來往往的時日形成古今。江山各處保留的名勝古跡，而今我們又可以登攀親臨。魚梁洲因水落而露出江面，云夢澤由天寒而迷濛幽深。羊祜碑如今依然巍峨矗立，讀罷碑文淚水沾濕了衣襟。
相關閱讀
1 早春潤州送從弟還鄉翻譯賞析_早春潤州送從弟還鄉原文_作者孟浩然
兄弟游吳國，庭闈戀楚關。 已多新歲感，更餞白眉還。 歸泛西江水，離筵北固山。 鄉園欲有贈，梅柳著先攀。 【查看全文】
2 宿武陽即事閱讀答案-孟浩然，川暗夕陽盡，孤舟泊岸初宿武陽即事 [唐]孟浩然 川暗夕陽盡，孤舟泊岸初。 嶺猿相叫嘯，潭嶂似空虛。 就枕滅明燭，扣舷聞夜漁。 雞鳴問何處，人物是秦馀①。 [注釋]①秦馀：源自《桃花源記》中自云先世避 【查看全文】
3 宿武陵即事閱讀答案-孟浩然，川暗夕陽盡，孤舟泊岸初宿武陵即事 孟浩然① 川暗夕陽盡，孤舟泊岸初。 嶺猿相叫嘯，潭影似空虛。 就枕滅明燭，扣舷聞夜漁。 雞鳴問何處，人物是秦余②。 【注】①孟浩然：早年有志用世，但仕途困頓。 【查看全文】
4 《早寒江上有懷》閱讀答案早寒有懷 孟浩然 木落雁南度，北風江上寒。 我家襄水曲，遙隔楚云端。 鄉淚客中盡，孤帆天際看。 迷津欲有問，平海夕漫漫。 【注】①當時作者漫游在長江下游一帶。②襄水，古屬 【查看全文】
5 秋宵月下有懷閱讀答案-孟浩然秋宵月下有懷 孟浩然 秋空明月懸，光彩露沾濕。 驚鵲棲未定，飛螢卷簾入。 庭槐寒影疏，鄰杵夜聲急。 佳期曠何許，望望空佇立。 8.賞析詩歌中間兩聯。（5分） 9.試分析月這一意象 【查看全文】
6 鸚鵡洲送王九之江左翻譯賞析_鸚鵡洲送王九之江左原文_作者孟浩然《鸚鵡洲送王九之江左》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩詞全文如下： 昔登江上黃鶴樓，遙愛江中鸚鵡洲。 洲勢逶迤繞碧流，鴛鴦鸂鶒滿灘頭。 灘頭日落沙磧長，金沙熠熠動飆光。 【查看全文】
