韋應物
楚塞故人稀，相逢本不期。
猶存袖里字，忽怪鬢中絲。
客舍盈樽酒，江行滿篋詩。
更能連騎出，還似洛橋時。
14. 下列對這首詩的賞析，不恰當?shù)膬身検牵?nbsp; ）（ ）
A. “故人稀”點出詩人的處境，暗寓人事的變遷，以淡淡的悲傷奠定全詩的感情基調。
B. 詩人的衣袖里仍保存著友人寫的文字，這一細節(jié)流露出詩人對友人情意的珍惜重視。
C. 第四句將眼前人與昔日印象相比照，由此引起內心的波動，反映詩人對友人的關愛。
D. 頸聯(lián)用兩個典型的畫面，表現(xiàn)詩人與友人客舍對飲的暢快淋漓，江行唱和的興致盎然。
E. 整首詩意象絢麗豐富，風格飄逸豪放，在多個場景的切換中表現(xiàn)了情感的起伏變化。
15. 這首詩的尾聯(lián)筆法靈活，意蘊豐富，請你對此加以賞析。
答
14. AE 分析：讀懂詩歌的基本內容與其內在蘊含的思想感情是回答此題的關鍵。詩的首聯(lián)寫兩人相逢的背景。選項A。第一句“楚塞故人稀”，寫詩人當年的朋友現(xiàn)在已經(jīng)很難得有機會見到了，流露出懷念故友的淡淡悲傷。但第二句“相逢本不期”和頸聯(lián)和尾聯(lián)都表現(xiàn)出與故友的重逢之喜，只有“忽怪鬢中絲”一句處含有“淡淡悲傷”的意味，但后面又回復至喜悅之中，因此，全詩感情基調愉悅，選項A錯誤。選項B，第三句“猶存袖里字”，兩人闊別多年，詩人仍然保存著友人寫的文字，并時時放在袖中，方便展看，可見詩人對友人情意的珍惜重視。選項C，忽然發(fā)現(xiàn)鬢發(fā)中已經(jīng)有了銀絲，兩人這次相遇，跟上次相比，從變化中推測人生際遇，理解正確。選項D，頸聯(lián)“客舍盈樽酒，江行滿篋詩”，寫相遇后兩人再一起共印同行，表達作者的快樂之情。兩人在旅舍中對飲滿杯的美酒，在江邊并轡而行交流滿箱的詩句，當然讓人興致高昂。所以表述正確。選項E，“在多個場景的切換中表現(xiàn)了情感的起伏變化”是這首詩突出的思維跳躍、起承轉合的特點；但意象不是絢麗，而是多用日常細節(jié)，風格也不屬于飄逸豪放，而是清新自然。所以，選項E錯。
15. 結句不結情，詩情更深化（推進喜悅之情）。“更”句表示兩人除偶遇之外，還能并轡同游，這是更大的快樂；“還”句表示仍然能像以前在洛橋一樣，將愉悅之情又推進了一層。打通時（今昔）空（揚州、洛橋），巧妙拓展意境。（也可答“虛實結合”）現(xiàn)在的連騎共行讓人想起當年在洛橋并轡同游的情景，現(xiàn)在與過去的場景相重疊，寫出作者與故友相聚的喜悅。留白式結尾，拓展詩的想象空間。還跟當年在洛橋時一樣，當年的經(jīng)歷給人留下想象回味的空間。
揚州偶會前洛陽盧耿主簿翻譯賞析
相關閱讀
1 聽嘉陵江水聲寄深上人翻譯賞析_聽嘉陵江水聲寄深上人原文_作者韋應物
《聽嘉陵江水聲寄深上人》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。 夜喧山門店，獨宿不安席。 水性自云靜，石中本無聲； 如何兩相激，雷轉空山驚？ 【查看全文】
2 難言·掬土移山望山盡翻譯賞析_難言·掬土移山望山盡原文_作者韋應物《難言掬土移山望山盡》作者為唐朝詩人韋應物。其古詩全文如下： 掬土移山望山盡，投石填海望海滿。 持索捕風幾時得，將刀斫水幾時斷。 未若不相知，中心萬仞何由款。 【查看全文】
3 逢楊開府翻譯賞析_逢楊開府原文_作者韋應物《逢楊開府》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 少事武皇帝，無賴恃恩私。 身作里中橫，家藏亡命兒。 朝持樗蒲局，暮竊東鄰姬。 司隸不敢捕，立在白玉墀。 驪山風雪夜 【查看全文】
4 燕李錄事閱讀答案-韋應物，與君十五侍皇閣，曉拂爐煙上赤墀燕①李錄事 韋應物 與君十五侍皇閣，曉拂爐煙上赤墀②。 花開漢苑經(jīng)過處，雪下驪山沐浴時。 近臣零落今猶在，仙駕飄飖不可期。 此日相逢思舊日，一杯成喜亦成悲。 [注]①燕:通宴 【查看全文】
5 《秋夜寄邱員外》閱讀答案-韋應物，空山松子落，幽人應未眠秋夜寄邱員外 韋應物 懷君屬秋夜，散步詠涼天。 空山松子落，幽人應未眠。 注釋：邱員外：名丹，蘇州人，曾拜尚書郎，后隱居平山上，與韋應物常有唱和。 12.下列對詩句的解說，不 【查看全文】
6 夏至避暑北池翻譯賞析_夏至避暑北池原文_作者韋應物《夏至避暑北池》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下： 晝晷已云極，宵漏自此長。 未及施政教，所憂變炎涼。 公門日多暇，是月農稍忙。 高居念田里，苦熱安可當。 亭午息 【查看全文】
