（選自紀昀《閱微草堂筆記》）
乙】陜西因洪水下大石塞山澗中，水遂橫流為害。石之大有如屋者，人力不能去，州縣患之。雷簡夫為縣令，乃使人各于石下穿一穴，度如石大，挽石入穴窖之，水患遂息也。
（選自沈括《夢溪筆談》
13. 請解釋下列加點詞在文中的意思。
（1）轉轉不已 已_____ （2）求之下流，固顛 固_____
（3）陜西因洪水下大石塞山澗中 塞_____ （4）人力不能去 去_____
14. 請把下面 句子翻譯成現代漢語。
（1）如其言，果得于數里外。
（2）水遂橫流為害。
15. 【甲】【乙】兩個語段都體現了古人的智慧，請結合語段相關內容分析其具體表現。
答
13. ①. 停止 ②. 固然 ③. 阻塞 ④. 離開
14. （1）依照他的話（去尋找），果然在（上游）的幾里外尋到那石獸。
（2）于是水就因到處流溢而成為禍患。
15. 【甲】老河兵具體問題具體分析，準確把握沙、石獸、水的關系，推斷出河中石獸的位置，體現了古人的智慧。
【乙】巨石憑借人力難以移開，雷簡夫轉換思路在巨石下挖局巨石大小的坎穴，拉巨石入坎穴平息水患，體現了古人的智慧。
【解析】
【13題詳解】
本題考查重點文言詞語在文中的含義。解釋詞語要注意理解文言詞語在具體語言環境中的用法，如通假字、詞性活用、古今異義等現象。
（1）句意：不停地轉動。已：停止；
（2）句意：到河的下游尋找石獸，固然顛倒了（尋找石獸的位置）。固：固然；
（3）句意：陜西因洪水沖下巨石，堵塞到山澗中。塞：阻塞；
（4）句意：靠人力不能移開。去：離開。
【14題詳解】
本題考查學生對句子翻譯能力。我們在翻譯句子時要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句式等情況，如遇倒裝句就要按現代語序疏通，如遇省略句翻譯時就要把省略的成分補充完整。重點詞有：
（1）如：按照；果：果然；數：幾；
（2）遂：于是、就；橫流：指到處流溢；為：成為；害：禍患。
【15題詳解】
本題考查文言文內容理解。
根據【甲】文“凡河中失石，當求之于上流。蓋石性堅重，沙性松浮，水不能沖石，其反激之力，必于石下迎水處嚙沙為坎穴。漸激漸深，至石之半，石必倒擲坎穴如是再嚙，石又再轉轉轉不已，遂反溯流逆上矣”可知，老河兵依據實際經驗得出河中石獸的位置，老河兵綜合考慮，準確分析了石、沙、水三者間的關系，具體問題具體分析，提出符合實際的推論，體現了古人的智慧；
根據【乙】文“陜西因洪水下大石塞山澗中，水遂橫流為害。石之大有如屋者，人力不能去”“乃使人各于石下穿一穴，度如石大，挽石入穴窖之，水患遂息也”可知，巨石像房子一樣大，堵塞到山澗中，導致水到處流溢而成為禍患，但是僅憑人力難以將巨石移開，于是雷簡夫轉換思路，在巨石下挖巨石大小的坑穴，將巨石拉入坑穴，平息水患，體現了古人的智慧。
【甲】參考譯文：
一位老河兵聽說了講學家的觀點，又笑著說：“凡是落入河中的石頭，都應當在河的上游尋找它。正因為石頭的性質堅硬沉重，沙的性質松軟輕浮，水流不能沖走石頭，水流反沖的力量，一定在石頭下面迎水的地方侵蝕沙子形成坑洞，越激越深，當坑洞延伸到石頭底部的一半時，石頭必定傾倒在坑洞中。像這樣再沖刷，石頭又會再次轉動。像這樣不停地轉動，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游尋找石獸，本來就顛倒了（尋找石獸的位置）；在石獸沉沒的地方尋找它們，不是顛倒了嗎？”。依照他的話（去尋找），果然在（上游）的幾里外尋到那石獸。既然這樣，那么天下的事，只知道表面現象，不知道根本道理的情況有很多，難道可以根據某個道理就主觀判斷嗎？
【乙】參考譯文：
陜西因洪水沖下巨石，堵塞到山澗中，于是水就因到處流溢而成為禍患。巨石有像房子那么大的，靠人力不能移開，州縣都為此憂慮。雷簡夫為縣令，于是讓人各在巨石下挖一坑穴，估計坑穴已像巨石那樣大，就拉動巨石填入坑穴而窖起來，水患遂平息。
相關閱讀
1 孫少述與王荊公交厚閱讀答案與翻譯
①孫少述與王荊公①交厚，故荊公《別少述詩》云：子今此去來何時，后有不可誰予規②？ ②及荊公當國，少述不以為意，數年不復相聞。及荊公罷相，過高沙，少述適在焉。荊公過訪 【查看全文】
2 鄭玄以山東無足問者，乃西入關閱讀答案與翻譯鄭玄以山東無足問者，乃西入關①，事扶風馬融②。融門徒四百余人，升堂進者五十余生。玄在門下，三年不得見。玄日夜尋誦，未嘗怠倦。會融集諸生考論圖緯③，聞玄善算，乃召見 【查看全文】
3 涸澤之蛇閱讀答案與翻譯涸澤之蛇 澤涸①，蛇將徙②，有小蛇謂大蛇曰：子行而我隨之，人以為蛇之行者耳，必有殺子者；不 如相街負我以行，人以我為神君③也。乃相銜 負以越公道④。人皆避之，曰：神君 【查看全文】
4 （甲）一簞食，一豆羹（乙）君子之自行也閱讀答案與翻譯（甲）一簞食，一豆羹，得之則生，弗得則死。呼爾而與之，行道之人弗受；蹴爾而與之，乞人不屑也。 萬鐘則不辯禮義而受之，萬鐘于我何加焉！為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者 【查看全文】
5 孟子之少也，既學而歸閱讀答案與翻譯-《列女傳》孟子之少也，既學而歸，孟母方績，問曰：學何所至矣？孟子曰：自若也。孟母以刀斷其織。孟子懼而問其故。孟母曰：子之廢學，若我斷斯織也。夫君子學以立名，問則廣知，是以居 【查看全文】
6 唐雎不辱使命閱讀答案-2020年中考文言文唐雎不辱使命 《戰國策》 秦王使人謂安陵君曰：寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！安陵君曰：大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地于先王，愿終守之，弗敢易！秦王不 【查看全文】
