[甲］
元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。
（蘇軾《記承天寺夜游》）
[乙］
河決曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，匯于城下，漲不時(shí)泄，城將敗，富民爭(zhēng)出避水。軾曰：“富民出，民皆動(dòng)搖，吾誰與守？吾在是，水決不能敗城。”驅(qū)使復(fù)入。軾詣武衛(wèi)營，呼卒長(zhǎng)曰：“河將害城。事急矣雖禁軍且為我盡力。”卒長(zhǎng)曰：“太守猶不避涂潦①，吾儕②小人，當(dāng)效命。”率其徒持畚鍤③以出，筑東南長(zhǎng)堤，首起戲馬臺(tái)，尾屬于城。雨日夜不止，城不沉者三版④。軾廬于其上，過家不入，使官吏分堵⑤以守，卒全其城。
（選自《宋史·蘇軾傳》，有刪改）
[注］①涂潦：泥沼雨水。②吾儕：我們這類人。③畚鍤：泛指挖運(yùn)泥土的用具。④版：古城墻之夾板，中填土石，夯實(shí)，壘而成墻。⑤堵：古墻體單位，長(zhǎng)與高各一丈為一堵。
9. 下列選項(xiàng)中加點(diǎn)字的意思相同的一項(xiàng)是（ ）
A. 卒全其城/士卒多為用者
B. 何夜無月/水何澹澹
C. 軾廬于其上/南陽諸葛廬
D. 率其徒/率妻子邑人
10. 請(qǐng)將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）但少閑人如吾兩人者耳。
（2）富民出，民皆動(dòng)搖，吾誰與守？
11. 下列表述不正確的一項(xiàng)是（ ）
A. 蘇軾，字子瞻，號(hào)東坡居士，唐宋散文八大家之一。
B. 甲文中加點(diǎn)的句子將庭中積水比作空靈皎潔的月光。
C. 乙文“事急矣/雖禁軍/且為我盡力”斷句是正確的。
D. 乙文主要運(yùn)用語言描寫和動(dòng)作描寫塑造蘇軾的形象。
12. 甲文中蘇軾自嘲為“閑人”，乙文中蘇軾“很忙”，一閑一忙中，你讀出怎樣的蘇軾？請(qǐng)結(jié)合兩文加以分析。

【答案】
9. D
10. （1）只是缺少像我們兩個(gè)這樣的閑人罷了。
（2）富人出城，民心都會(huì)動(dòng)搖，我還與誰一起守衛(wèi)這座城呢？
11. B
12. 甲文中蘇軾被貶后仍能與朋友欣賞月色，自嘲為“閑人”，既有豁達(dá)樂觀的情懷，也有被貶謫的悲涼。乙文中的蘇軾帶領(lǐng)百姓修建堤壩，治理洪水，體現(xiàn)了他心系百姓。一忙一閑中，我讀出了一個(gè)不甘清閑、心系百姓、恪盡職守的蘇軾形象。


【解析】
【9題詳解】
本題考查對(duì)多義詞的辨析。
A.卒：終于，最終/士兵；
B.何：什么，哪一個(gè)/多么；
C.廬：建房，搭起茅屋/草廬；
D.率：都是“帶領(lǐng)”的意思；
故選D。
【10題詳解】
本題考查文言翻譯。要求：完整，流暢，準(zhǔn)確。注意：
①但，只是；閑，清閑；耳，語氣詞，相當(dāng)于“罷了”。
②出，出逃；皆，全，都；誰與守，疑問句，與（和）誰一起守衛(wèi)。
【11題詳解】
本題考查理解文章內(nèi)容。
B.有誤，甲文中加點(diǎn)句子“庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也”意思是：庭院中充滿著月光，像積水充滿院落，清澈透明，水中的水藻、荇菜交橫錯(cuò)雜，大概是竹子和柏樹的影子啊。將庭中空靈皎潔的月光比作空明澄澈的積水；
故選B。
【12題詳解】
本題考查分析人物形象。
“閑人”包含了作者郁郁不得志的悲涼心境，作者在政治上有遠(yuǎn)大的抱負(fù)，但是卻被一貶再貶，流落黃州，在內(nèi)心深處，他也不愿做一個(gè)“閑人”。賞月“閑人”的自得只不過是被貶“閑人”的自我安慰罷了。蘇軾謫居黃州，“不得簽書公事”，所擔(dān)任的只是個(gè)有名無實(shí)的官，與儒家的“經(jīng)世濟(jì)民”之理想相去甚遠(yuǎn)，它委婉地反映了蘇軾宦途失意的苦悶，因此【甲】文表現(xiàn)了蘇軾安閑自適的心境，還流露出作者宦途失意的苦悶。
【乙】文主要寫的是蘇軾調(diào)任徐州時(shí)的事，當(dāng)黃河在曹村決口，在梁山泊泛濫時(shí)，面對(duì)著富民爭(zhēng)著逃跑的現(xiàn)象，他認(rèn)為富人出去了，百姓都人心躁動(dòng)不安，于是將富人又趕回城，從這里可以看出他遇事的鎮(zhèn)定，能從大局出發(fā)，親民愛民。后來他采取了他調(diào)動(dòng)軍隊(duì)筑堤護(hù)城，讓官吏分堵守護(hù)的方法，讓城市安然無恙。由此從蘇軾為了防洪守城，“廬于其上，過家不入”中可以看出蘇軾的“忙”是勤于政事，不甘清閑，愛護(hù)百姓，能以身作則?？蓳?jù)此概括作答。


參考譯文
【甲】元豐六年十月十二日夜晚，（我）脫下衣服準(zhǔn)備睡覺時(shí)，恰好看見月光透過窗戶灑入屋內(nèi)，（于是我）高興地起床出門散步。想到?jīng)]有（可以與我）共同游樂的人，于是（我）前往承天寺尋找張懷民。張懷民也沒有睡，我們便一同在庭院中散步。庭院中充滿著月光，像積水充滿院落，清澈透明，水中的水藻、荇菜交橫錯(cuò)雜，大概是竹子和柏樹的影子啊。哪一個(gè)夜晚沒有月光？（又有）哪個(gè)地方?jīng)]有松柏樹呢？只是缺少像我們兩個(gè)這樣（不汲汲于名利而又能從容流連光景）清閑的人罷了。
【乙】黃河在曹村附近決堤，洪水在梁山泊上泛濫，從南清河溢出，匯聚在徐州城下，水不斷上漲不久就要泄進(jìn)城里，城墻即將被沖毀，城里的富人爭(zhēng)著逃出城去避難。蘇軾說：“如果富人都出了城，民心一定會(huì)動(dòng)搖，誰和我一起守城呢？只要有我在這里，就不會(huì)讓決堤的水毀了城墻。”于是將富人們趕回城中。蘇軾到武衛(wèi)營，把卒長(zhǎng)叫出來說：“河水將要沖進(jìn)城里，事情很緊迫了，你們即使是禁軍也要暫且為我效力。”卒長(zhǎng)說：“太守您尚且不逃避洪水，我們這些小人應(yīng)該為您效力。”于是卒長(zhǎng)率領(lǐng)他的士兵拿著畚鍤出營，修筑東南方向的長(zhǎng)堤，堤壩從戲馬臺(tái)起，末尾與城墻相連。雨日夜不停，城墻六尺高度（三版高度）的地方才沒有被水沒過。蘇軾天天住在城上，即使經(jīng)過家門也不入，派官吏們分別在城墻各處守衛(wèi)，終于保衛(wèi)了徐州城。

相關(guān)閱讀
1 酈道元《三峽》《水經(jīng)注·江水》閱讀答案與翻譯

（一） 自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。 至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙?，有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖 【查看全文】

2 太祖微行至田舍，見一村翁閱讀答案與翻譯

太祖微行至田舍，見一村翁，問其生庚。翁告之某年月日時(shí)，皆同上。太祖曰：爾有子乎？答曰：否。有田產(chǎn)乎？曰：否。然則何以自給？日：吾恃養(yǎng)蜂耳。曰：爾蜂幾何？曰：十五桶 【查看全文】

3 河中石獸閱讀答案與翻譯

河中石獸 滄州南一寺臨河干，山門圮于河，二石獸并沉焉。閱十余歲，僧募金重修，求二石獸于水中，竟不可得。以為順流下矣。棹數(shù)小舟，曳鐵鈀，尋十余里，無跡。 一講學(xué)家設(shè)帳寺 【查看全文】

4 《送東陽馬生序》節(jié)選閱讀答案與解析-2019年天津中考文言文

閱讀《送東陽馬生序》的節(jié)選文字，回答下列小題。 ①今諸生學(xué)于太學(xué)，縣官日有廩稍之供，父母歲有裘葛之遺，無凍餒之患矣;坐大廈之下而誦詩書，無奔走之勞矣;有司業(yè)、博士為之 【查看全文】

5 鄒忌諷齊王納諫閱讀答案-2019年中考文言文

鄒忌諷齊王納諫 《戰(zhàn)國策》 鄒忌修八尺有余，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻日:我孰與城北徐公美?其妻日:君美甚，徐公何能及君也?城北徐公， 齊國之美麗者也。 忌不自信，而 【查看全文】

6 《愚公移山》吳敏樹《書謝御史》閱讀答案

【甲】北山愚公者，年且九十，面山而居。懲山北之塞，出入之迂也，聚室而謀曰：吾與汝畢力平險(xiǎn)，指通豫南，達(dá)于漢陰，可乎?雜然相許。其妻獻(xiàn)疑曰：以君之力，曾不能損魁父之丘 【查看全文】