《孟子》
舜發于吠畝之中，傅說舉于版筑之間，膠高舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海，百里奚舉于市。
故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。
人恒過，然后能改；困于心，衡于慮，而后作；征于色，發于聲，而后喻。人則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。然后知生于憂患而死于安樂也。
15．解釋下列加點詞語在句中的意思。
（1）故天將降大任于是人也（______）
（2）困于心，衡于慮（______）
（3）必先苦其心志（______）
16．用現代漢語翻譯“人則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。”
17．唐代名臣魏征認為：帝王心懷憂貧，就能任賢受諫；心懷安樂，就會危及國家。這印證了本文的中心論點： ______________
18．在生活條件日益優越的今天，你認為文中的哪一點仍然是人們增加才能，有所成就的必要條件？請結合生活實際談談你的理解。
【答案】
15．（1）給 （2）同“橫”，梗塞、不順 （3）使……受苦
16．一個國家，如果在國內沒有堅守法度的大臣和足以輔佐君王的賢士，在國外沒有與之匹敵的鄰國和來自外國的禍患，就常常會有覆滅的危險。
17．生于憂患而死于安樂
18．示例：我認為人恒過，然后能改，是今天人們增長才干的必要條件。因為任何一個人奮斗的過程中，都會犯錯。聰明的人會吃一塹，長一智，舉一反三，進而獲得成功；愚蠢的人撞了“南墻”也不回頭，或者是不以為然，那他依然會在前一塊石頭上摔跤，終將一事無成。
【解析】選自：《孟子》 作者：孟子 年代：戰國
15．本題主要考查點是文言實詞的理解。解答此類題目，一定要先翻譯句子，知道句意然后再解釋詞語，并要注意通假字、古今異義、詞類活用等特殊情況，平時要注意積累并識記一些常見的實詞。本題需要注意的詞語是：衡：通“橫”，梗塞、不順。
16．本題考查的是對文言句子的翻譯。我們在翻譯的過程中，只要字字對譯，不丟關鍵字，然后語句通順，意思明確，就可以拿滿分了。翻譯句子時，要注意重點詞語，一定要翻譯到位，切忌漏翻關鍵詞語。重點詞語：入：名詞活用作狀語，在國內。恒：常常。
點睛：文言文翻譯有直譯和意譯兩種方法，一般要求直譯。所謂直譯，就是將原文中的字字句句落實到譯文中，譯出原文中用詞造句的特點，甚至在表達方式上也要求與原文保持一致。翻譯要求字字落實，譯出原文用詞的特點，譯出原文造句的特點。
17．本題考查的是分析概括議論文的主要觀點。“中心論點”是一篇議論文的靈魂，所以讀懂一篇議論文，概括中心論點是考試常見的題型。分析中心論點，可以從文章的標題、開頭、結尾，有時也可以根據文章的內容用自己的語言來概括。本文的題目即是中心論點。
18．本題屬于開放性題目。解答此題的關鍵是在理解課文內容的基礎上，結合自己是生活實際來發表看法即可。結合文章內容，圍繞著“在生活中經歷挫折，承受失敗是成功的必要條件”來闡述，言之有理即可。
參考譯文：
舜從田野之中被任用，傅說從筑墻工作中被舉用，膠鬲從販賣魚鹽的工作中被舉用，管夷吾從獄官手里釋放后被舉用為相，孫叔敖從海邊被舉用進了朝廷，百里奚從市井中被舉用登上了相位。
所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受饑餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂，總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定，增加他不具備的才能。
一個人，常常出錯，然后才能改正；心意困苦，思慮阻塞．然后才能奮發；別人憤怒表現在臉色上，怨恨吐發在言語中，然后你就會知道。一個國家，如果在國內沒有堅守法度的大臣和足以輔佐君王的賢士，在國外沒有與之匹敵的鄰國和來自外國的禍患，就常常會有覆滅的危險。這樣，就知道憂愁患害足以使人生存，安逸享樂足以使人滅亡的道理了。
相關閱讀
1 崇明老人記閱讀答案與翻譯
崇明老人記 [請]陸隴其 ①崇明具有吳姓老人者，年已九十九歲，其婦亦九十七歲矣。老人生四子，壯年家貧，鬻 ① 子以自給，四子盡為富家奴。 及 四子長，咸能自立，各自贖身娶婦， 【查看全文】
2 【甲】雖有嘉肴，弗食【乙】君子學必好問閱讀答案【甲】雖有嘉肴，弗食，不知其旨也；雖有至道，弗學，不知其善也。是故學然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自強也。故曰：教學相長也。《兌命》曰 【查看全文】
3 莆田壺山下，有路通海閱讀答案與翻譯-宋濂《人虎說》人虎說 宋濂 莆田壺山下，有路通海，販鬻者由①之。至正②丁未春，民衣虎皮，煅利鐵為爪牙，習其奮躍之態，絕類。乃出伏灌莽中，使偵者緣木③而視，有負囊至者，則嘯以為信。虎 【查看全文】
4 夏翁，江陰巨族閱讀答案與翻譯夏翁，江陰巨族。嘗舟行過市橋，一人擔糞，傾入其舟，濺及翁衣。其人舊識也，僮輩怒，欲毆之。翁曰： 此出不知耳，知我寧肯相犯！ 因好語遣之。及歸，閱債籍，此人乃負三十金無 【查看全文】
5 《曹瑋用兵》閱讀答案與翻譯-沈括《夢溪筆談》曹瑋用兵 曹瑋知鎮戎軍日①，嘗出戰小捷，虜兵②引去。瑋偵虜兵去已遠，乃驅所掠牛羊輜重，緩驅而還，頗失部伍③。其下憂之，言于瑋曰：牛羊無用，徒縻④軍。不若棄之，整眾而 【查看全文】
6 王逸少作會稽，初至，支道林在焉閱讀答案與翻譯王逸少①作會稽，初至，支道林在焉。孫興公②謂王曰:支道林拔新領異③，胸懷所及乃自佳，卿欲見不?王本自有一往雋氣④，殊自輕之。后孫與支共載往王許，王都⑤領域，不與交言。 【查看全文】
