(節(jié)選自司馬遷《史記·秦本紀(jì)》)
【注釋】①媵(yìng):古諸侯女兒出嫁時(shí)隨嫁或陪嫁的人。②羖(gǔ,古)羊:黑色的公羊。③铚(zhì):地名。④厚幣:很貴重的財(cái)物。
15. 用“/”給文中畫橫線的句子斷句，限斷 2 處。
穆 公 聞 百 里 奚 賢 欲 重 贖 之 恐 楚 人 不 與
16. 解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。
(1)以璧馬賂于虞故也(______)
(2)楚人遂許與之(______)
(3)及頹欲用臣(______)
(4)再用其言，得脫(______)
17. 下面句子空缺處的虛詞，填入恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )。
穆公大說(shuō)，授之 國(guó)政
A. 之 B. 為 C. 以 D. 于
18. 翻譯下面的句子。
虞君不用子，故亡，非子罪也。
19. 秦穆公是個(gè)重賢之君，請(qǐng)從文中找出秦穆公重賢的兩件事，用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言概括。
【參考答案】
15. 穆公聞百里奚賢/欲重贖之/恐楚人不與
16. (1). ⑴原因，緣故 (2). ⑵答應(yīng) (3). ⑶等到 (4). ⑷兩次
17. D
18. 虞君不任用你，所以亡國(guó)了，這不是你的罪過(guò)呀。
19. ①用五羖羊皮贖回百里奚并“授之國(guó)政”;②用厚幣迎蹇叔以為上大夫。
【解析】
【15題詳解】
試題分析:考查文言文語(yǔ)句的句讀。解答此類試題，要在整體感知文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上，先對(duì)句子作簡(jiǎn)單翻譯，初步了解大意，然后根據(jù)句子的意思和古文句法進(jìn)行句讀;同時(shí)利用虛詞來(lái)輔助句讀。句讀時(shí)要注意古漢語(yǔ)的語(yǔ)法和句式，句讀不能出現(xiàn)“破句”的現(xiàn)象。“穆公聞百里奚賢欲重贖之恐楚人不與”的意思是:秦穆公聽說(shuō)百里奚是賢才，想用重金贖回他，怕楚國(guó)不給他。據(jù)此正確的句讀是:穆公聞百里奚賢/欲重贖之/恐楚人不與。
【16題詳解】
試題分析:理解常見(jiàn)文言詞語(yǔ)在文中的含義。理解文言詞語(yǔ)的含義要注意其特殊用法，如通假字、詞類活用、一詞多義和古今異義詞等;平時(shí)要多積累文言詞匯，要能結(jié)合具體語(yǔ)境，弄清句子的意思來(lái)辨析推斷，揣摩其意思。比如本題中的“故”是一詞多義，根據(jù)語(yǔ)境應(yīng)該是“原因，緣故”;“再”是古今異義詞，“兩次”的意思。
【17題詳解】
試題分析:考查對(duì)文言句式的理解。在理解句意的基礎(chǔ)上分析作答。“穆公大說(shuō)，授之國(guó)政”的意思是:穆公非常高興，把國(guó)家政事交給了他。據(jù)此，語(yǔ)句省略了介詞“于”。故答案為D。
【18題詳解】
試題分析:此題考查文言文句子的翻譯能力。解答此類題目要求學(xué)生在平時(shí)的學(xué)習(xí)注重積累，尤其是重點(diǎn)篇目，要做到熟記。文言文翻譯，在初中階段盡量使用直譯法，要求逐字逐句地落實(shí)，尤其要注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現(xiàn)象，重點(diǎn)實(shí)詞必須翻譯到位。同時(shí)，還要注意查看有無(wú)特殊句式。在此題中，要注意“子、亡、罪”的意思，必須翻譯出來(lái)。
點(diǎn)睛:在文言文翻譯過(guò)程中，必須遵循“字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，以直譯為主”的原則。翻譯文言語(yǔ)句要抓住句子中的關(guān)鍵詞匯，運(yùn)用 “增、刪、調(diào)、換、留”等譯文的基本方法，做到譯句文從字順，符合現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)范，句意盡量達(dá)到完美。
【19題詳解】
試題分析:考查對(duì)文章內(nèi)容的理解和概括能力。在理解文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上，根據(jù)題意，采用“人+事”的方法，結(jié)合文本內(nèi)容概括作答。在文章中，秦穆公重賢的兩件事可概括為:秦穆公用五羖羊皮贖回百里奚并“授之國(guó)政”和秦穆公派人用厚重禮物迎接蹇叔，封為上大夫。
參考譯文:
五年(前655)，晉獻(xiàn)公滅掉虞國(guó)和虢(guó)國(guó)，虜獲虞君和他的大夫百里奚。這是由于事先晉獻(xiàn)公送給虞君白玉和良馬以借道伐虢，虞君答應(yīng)了。晉獻(xiàn)公把百里奚虜獲后，將他作秦穆公夫人的陪嫁仆役送到秦國(guó)。百里奚離開秦國(guó)逃到宛，被楚國(guó)鄉(xiāng)下人捉到。秦穆公聽說(shuō)百里奚有賢才，想用重金贖回他，怕楚國(guó)不放過(guò)他，于是派人對(duì)楚國(guó)人說(shuō):“我國(guó)陪嫁仆役百里奚，正在楚國(guó)，請(qǐng)?jiān)试S讓我們用五張黑公羊皮來(lái)贖回他。”楚國(guó)人就答應(yīng)了。這時(shí)候，百里奚已經(jīng)七十多歲了。秦穆公親自釋放了他，并和他討論國(guó)家大事。百里奚辭謝說(shuō):“我是亡國(guó)之臣，哪還值得問(wèn)呢?”秦穆公說(shuō):“虞君不任用你，所以亡國(guó)，這并非你的罪過(guò)呀。”仍然向他請(qǐng)教，這樣談了三天，秦穆公非常高興，交給他國(guó)家政事，號(hào)封為五羖大夫。百里奚謙讓道:“我不及我友蹇(jiǎn)叔，蹇叔賢能卻無(wú)人知道他。我常游歷困窘在齊國(guó)并向铚人乞討，蹇叔收留了我。我原想替齊王無(wú)知做事，蹇叔阻止我，我因之而脫免于齊國(guó)內(nèi)亂到周室。周王兒子頹喜歡牛，我用養(yǎng)牛術(shù)取悅王子謀官職。等到頹想用我時(shí)，蹇叔阻止我，我離開周室，幸免于難。我服侍虞君，蹇叔阻止我。我知道虞君不任用我，我的確貪圖私利祿爵，就留下來(lái)了。我一再聽其善言，結(jié)果脫離危害災(zāi)難;一旦不聽其建議，就遭逢了虞君之難。由此我知道蹇叔賢惠。”于是秦穆公派人用厚重禮物迎接蹇叔，封為上大夫。
相關(guān)閱讀
1 張岱《湖心亭看雪》袁宏道《滿井游記》閱讀答案與翻譯
[甲] 崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長(zhǎng)堤一 【查看全文】
2 上與群臣論止盜閱讀答案與翻譯上與群臣論止盜?；蛘?qǐng)重法以禁之，上哂之曰：民之所以為盜者，由賦繁役重，官吏貪求，饑寒切身，故不暇顧廉恥耳。朕當(dāng)去奢省費(fèi)輕徭薄賦選用廉吏使民衣食有馀，則自不為盜，安 【查看全文】
3 【甲】魚，我所欲也【乙】梁惠王曰閱讀答案與翻譯【甲】 魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故 【查看全文】
4 陳元方年十一時(shí)閱讀答案與翻譯陳元方 陳元方年十一時(shí)，袁公問(wèn)曰賢家君在太丘遠(yuǎn)近稱之何所履行？元方曰：老父在太丘，強(qiáng)者綏①之以德，弱者撫之以仁，恣②其所安，久而益敬。袁公曰：孤往者嘗為鄴令，正行此 【查看全文】
5 顧愷之，字長(zhǎng)康閱讀答案解析與翻譯顧愷之，字長(zhǎng)康，晉陵無(wú)錫人也。父悅之，尚書左丞。愷之博學(xué)有才氣，嘗為 《箏賦》成，謂人曰：吾賦之比嵇康琴，不賞者必以后出相遺，深識(shí)者亦當(dāng)以高奇見(jiàn)貴。 愷之每食甘蔗，恒 【查看全文】
6 創(chuàng)鶩之報(bào)閱讀答案與翻譯創(chuàng)鶩之報(bào) 昔皖南有一農(nóng)婦，于河邊拾薪，微聞禽聲，似哀鳴。熟視之，乃鶩也。婦就之，見(jiàn)其兩翅血跡斑斑，疑其受創(chuàng)也。婦奉之歸，治之旬日，創(chuàng)愈。臨去，頻頻頷之，似謝。月余， 【查看全文】
