亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

【甲】崇禎五年十二月【乙】阮籍遭母喪閱讀答案與翻譯

發(fā)布時間: 2019-08-20
【甲】
崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。
到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者。”
【乙】
阮籍遭母喪,在晉文王坐進酒肉。司隸何曾亦在坐,曰:“明公方以孝治天下,而阮籍以重喪顯于公坐飲酒食肉,宜流之海外,以正風(fēng)教。”文王曰:“嗣宗毀頓如此,君不能共憂之,何謂!且有疾而飲酒食肉,固喪禮也!”籍飲啖不輟,神色自若。
阮籍當葬母,蒸一肥豚,飲酒二斗,然后臨訣,直言:“窮矣!”都得一號,因吐血,廢頓良久。
(節(jié)選自《世說新語》)
【丙】
籍本有濟世志,屬魏、晉之際,天下多故,名士少有全者,籍由是不與世事,遂酣飲為常。文帝初欲為武帝求婚于籍,籍醉六十日,不得言而止。
籍雖不拘禮教,然發(fā)言玄遠,口不臧否人物。性至孝,母終,正與人圍棋。對者求止,籍留與決賭。既而飲酒二斗,舉聲一號,吐血數(shù)升。裴楷往吊之籍散發(fā)箕踞醉而直視楷吊唁畢便去。籍又能為青白眼,見禮俗之士,以白眼對之。及嵇喜來吊,籍作白眼,喜不懌而退。喜弟康聞之,乃赍酒挾琴造焉,籍大悅,乃見青眼。由是禮法之士疾之若仇,而帝每保護之。
(節(jié)選自《晉書·阮籍傳》有改動)
15. 選出下列加點字詞意義相同的一項( )
A. 湖中焉得更有此人/萬象更新 B. 明公方以孝治天下/來日方長
C. 君不能共憂之,何謂/太守謂誰 D. 籍由是不與世事/與世無爭
16. 請用“/”給文中劃線的句子斷句(限斷三處)
裴 楷 往 吊 之 籍 散 發(fā) 箕 踞 醉 而 直 視 楷 吊 唁 畢 便 去。
17. 用現(xiàn)代漢語寫出下列句子的意思。
(1)湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。
(2)喜弟康聞之,乃赍酒挾琴造焉,籍大悅,乃見青眼。
18. 《世說新語》一共有三十六門,根據(jù)你對乙文內(nèi)容的理解,你認為乙文選自《世說新語》中的哪一門?( )
A. 文學(xué) B. 雅量 C. 自新 D. 任誕
19. 酒能澆愁也能助興,你認為甲文中的張岱“強飲三大白”、乙文中阮籍“飲酒二斗”和丙文中“醉六十日”時的心境是怎樣的?從中分別可以看出張岱和阮籍怎樣的性情?

【參考答案】
15. B 16. 裴楷往吊之/籍散發(fā)箕踞/醉而直視/楷吊唁畢便去。
17. (1)湖上的影子,只有長堤的一道淡淡痕跡,湖心亭的一點輪廓,和我的一葉小舟,小舟上的兩三粒人影罷了。
(2)嵇喜的弟弟嵇康聽說了這件事,于是帶酒挾琴來拜訪,阮籍十分高興,才露出黑眼珠來。 18. D
19. 甲文張岱“強飲三大白”是雪中偶逢知己的喜悅,強飲,本不能飲,為了不負對方盛情,不負湖山勝景,所以盡力而飲。可見張岱是個隨性、率直之人。
乙文阮籍在母親去世時“飲酒二斗”,內(nèi)心應(yīng)是極度悲痛的,無法排解,只有痛飲,借酒消愁。可見他是個不拘禮教、孝順之人。
丙文司馬昭想通過聯(lián)姻籠絡(luò)阮籍,阮籍若直接拒絕其要求,免不了殺生甚至滅族之禍;若答應(yīng)他,就必須與之同流合污了。進退兩難之際,阮籍選擇將自己灌醉,選擇回避,這件事也就“不得言而止”,他借著“醉酒”保住自己的生命與人格。可見阮籍是個不愿與世俗同流合污、追求自由、富有生存智慧的人。
【解析】
【15題詳解】
A項“更”意思分別是“還”和“改變”;B項“方”意思都是“正在”;C項“謂”意思分別是“叫做”和“是”;D項“與”意思分別是“參與、過問”和“和”。故選B。
【16題詳解】
文言文斷句首先要讀懂句子的意思,根據(jù)句子的意思可以準確斷句。句子意思讀不懂的時候,也可根據(jù)虛詞、對話、修辭、句子結(jié)構(gòu)成分、文言文固定格式、習(xí)慣句式等斷句。這句話意思是:裴楷前往憑吊,阮籍披頭散發(fā),箕踞而坐,醉眼直視,裴楷吊唁完畢就離開了。根據(jù)意思劃分朗讀節(jié)奏即可。
【17題詳解】
文言文的翻譯一般有直譯和意譯兩種方法,具體到某一句子時要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句式等情況,如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語序疏通,如遇省略句翻譯時就要把省略的成分補充完整。惟:只有;而已:罷了;聞:聽說;造:拜訪;悅:高興。
點睛:翻譯語句時一定要先回到語境中,根據(jù)語境讀懂句子的整體意思,思考命題者可能確定的賦分點。具體的方法是:首先找出關(guān)鍵實詞、虛詞,查看有無特殊句式,運用“留”“刪”“調(diào)”“換”“補”的方法,直譯為主,意譯為輔;然后按現(xiàn)代漢語的規(guī)范,將翻譯過來的內(nèi)容進行適當調(diào)整,達到詞達句順。
【18題詳解】
本題考查學(xué)生對文學(xué)常識的了解。《世說新語》共有三十六門,其中“任誕”,指任性放縱,這是魏晉名士作達生活方式的主要表現(xiàn)。名士們主張言行不必遵守禮法,憑稟性行事,不做作,不受任何拘束,認為這樣才能回歸自然,才是真正的名士風(fēng)流。在這種標榜下,許多人以作達為名,實際是以不加節(jié)制地縱情享樂為日的。乙文記敘阮籍的事跡,應(yīng)歸入“任誕”一門,故選D。
【19題詳解】
這是一道比較閱讀題。仔細閱讀三篇文章,了解三個作者喝酒的背景和心情,分析作答。甲文張岱“強飲三大白”,表達的是他大雪天偶逢知己的喜悅,表現(xiàn)張岱的率直性情。乙文中阮籍是在母親去世時“飲酒二斗”,表現(xiàn)的是極度的悲痛,借酒消愁,說明他是一個不拘禮教、孝順的人。丙文中司馬昭想通過聯(lián)姻籠絡(luò)阮籍,阮籍進退兩難之際,選擇灌醉自己回避此事,從而保住自己的生命與人格,這說明阮籍是個不愿與世俗同流合污、追求自由、有智慧的人。據(jù)此分析比較作答即可。
(甲)選自《陶庵夢憶》 作者:張岱 年代:明末清初
(乙)選自《世說新語》 作者:劉義慶 年代:南朝宋
(丙)選自《晉書》 作者:房玄齡 年代:唐
參考譯文:
(甲)崇禎五年十二月,我居住在西湖。接連下了三天的大雪,湖中行人、飛鳥的聲音全都消失了。這一天晚上初更以后,撐著一只小船,穿著毛皮衣,帶著火爐,獨自前往湖心亭欣賞雪景。(湖上)冰花一片彌漫,天與云與山與水,渾然一體,白茫茫一片。湖上的影子,只有西湖長堤在雪中隱隱露出的一道痕跡,湖WwW.SLkj.orG心亭的一點,和我的一葉小舟,船上兩三個像米粒一般的人罷了。
到了湖心亭上,有兩個人鋪著氈席,相對而坐,一個小童正在燒酒,酒爐中的酒正在沸騰。(那兩個人)看見我,十分驚喜地說:“想不到在湖中還會有像你這樣(有閑情逸致)的人!”便拉著我一同喝酒。我盡力飲了三大杯酒就告別。問他們的姓氏,(得知他們)是金陵人,在此地客居。到下船的時候,船夫喃喃自語地說:“不要說相公您癡,還有和您一樣癡的人啊!”
(乙)阮籍在為母親服喪期間,在晉文王的宴席上喝酒吃肉。司隸校尉何曾也在座,對晉文王說:“您正在用孝道治理天下,可是阮籍身居重喪卻公然在您的宴席上喝酒吃肉,應(yīng)該把他流放到荒漠地方,以端正風(fēng)俗教化。”文王說:“嗣宗哀傷勞累到這個樣子,您不能和我一道為他擔(dān)憂,還說什么呢!再說有病而喝酒吃肉,這本來就合乎喪禮啊!”阮籍吃喝不停,神色自若。
阮籍在葬母親的時候,蒸熟一個小肥豬,喝了兩斗酒,然后去向母親遺體訣別,只是叫“完了!”總共才號哭了一聲,就吐血,身體損傷。衰弱了很久。
(丙)阮籍本有濟世之志,正當魏晉之際,天下多有變故,名士很少有能保全自己的,阮籍為此不參與世事,便經(jīng)常暢快地飲酒。文帝司馬昭一開始想替武帝司馬炎向阮籍家求婚,阮籍醉了六十天,文帝沒有說話的機會才中止。
阮籍雖然不拘于禮教,但是講話言辭深遠,不評論別人的好壞,天性特別孝順。母親死時,他正和別人下圍棋,對弈者請求中止,阮籍留對方一定下完這一局。事后飲酒二斗,大哭一聲,吐血好幾升,母親下葬時,他吃了一只蒸豬,喝了兩斗酒,然后與靈柩訣別,話說罷了,又一聲慟哭,于是又是吐血幾升。裴楷前往憑吊,阮籍披頭散發(fā),箕踞而坐,醉眼直視,裴楷吊唁完畢就離去。阮籍又會做青白眼,見到崇尚禮義的世欲之士,就用白眼相對。嵇喜前來吊喪時,阮籍便用白眼看他,嵇喜很不高興地退了出去。嵇喜的弟弟嵇康聽說之后,便帶著酒,挾著琴造訪了他,阮籍很高興,便現(xiàn)出青眼。因此禮義世俗之士嫉恨他如仇人,而文帝司馬昭總是保護了他。



相關(guān)閱讀
1 陳元方年十一時閱讀答案與翻譯

陳元方 陳元方年十一時,袁公問曰賢家君在太丘遠近稱之何所履行?元方曰:老父在太丘,強者綏①之以德,弱者撫之以仁,恣②其所安,久而益敬。袁公曰:孤往者嘗為鄴令,正行此 【查看全文】

2 張岱《湖心亭看雪》袁宏道《滿井游記》閱讀答案與翻譯

[甲] 崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一 【查看全文】

3 創(chuàng)鶩之報閱讀答案與翻譯

創(chuàng)鶩之報 昔皖南有一農(nóng)婦,于河邊拾薪,微聞禽聲,似哀鳴。熟視之,乃鶩也。婦就之,見其兩翅血跡斑斑,疑其受創(chuàng)也。婦奉之歸,治之旬日,創(chuàng)愈。臨去,頻頻頷之,似謝。月余, 【查看全文】

4 【甲】魚,我所欲也【乙】梁惠王曰閱讀答案與翻譯

【甲】 魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故 【查看全文】

5 顧愷之,字長康閱讀答案解析與翻譯

顧愷之,字長康,晉陵無錫人也。父悅之,尚書左丞。愷之博學(xué)有才氣,嘗為 《箏賦》成,謂人曰:吾賦之比嵇康琴,不賞者必以后出相遺,深識者亦當以高奇見貴。 愷之每食甘蔗,恒 【查看全文】

6 上與群臣論止盜閱讀答案與翻譯

上與群臣論止盜。或請重法以禁之,上哂之曰:民之所以為盜者,由賦繁役重,官吏貪求,饑寒切身,故不暇顧廉恥耳。朕當去奢省費輕徭薄賦選用廉吏使民衣食有馀,則自不為盜,安 【查看全文】

欄目導(dǎo)航