亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《公輸刻鳳》閱讀答案與翻譯

發(fā)布時間: 2019-09-24
公輸刻鳳
公輸①之刻鳳也,冠距②未成,翠羽未樹,人見其身者,謂之鹲鵄③。見其首者,名曰鴮鸅④。皆訾⑤其丑而笑其拙。
及鳳之成,翠冠云聳,朱距電搖,錦身霞散⑥,綺翩焱發(fā)⑦\(yùn)0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0,翻翔云棟⑨,三日而不集。然后贊其奇,而稱其巧。
(節(jié)選自劉晝《劉子·知人》)
【注釋】①公輸:又稱魯班,我國古代著名工匠。②距:禽類附足骨,③鹲鵄( mǎng chī):貓頭鷹一類的鳥。④鴮鸅(wū zhé):即。⑤訾(zǐ):嘲笑,
⑥錦身霞散:身上錦繡般的羽毛像云霞數(shù)開,⑦綺翩(qǐ  hé):鮮艷的翅膀,焱(yàn):火花,火焰,⑧翙(huì)然:鳥飛聲響的樣子,翥(zhǔ):飛舉。⑨云棟:聳入云天的樓房。
11.解釋加點(diǎn)字。(4分)
(1)名曰鵪羈   名(     )     (2)及風(fēng)之成   及(    )
【參考答案】11.(1)稱呼(叫)(2分)       (2)等到……時(2分)
【解析】本題考查150個文言實詞,需要學(xué)生記誦掌握。
“名”的義項:名字、名稱;命名,給……取名;名聲、名望;有名、出名;說出,指出。
“及”的義項:趕得上;到,至;等到……時;比得上;以及、和、與;
12.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。(3分)
翠冠云聳,朱距電搖                   
【參考答案】
12.(風(fēng)凰)翠綠的風(fēng)冠像云彩一樣高聳,朱紅的爪子像電一樣閃動(3分)
【解析】“云”在此處是名詞作狀語,意為:像云彩一樣。“距”本意指雄雞腿后趾樣的突起部分,在此處是指鳳凰的爪子。“電”也是名詞作狀語,意為:像電一樣。
13.請用簡潔的語言概括魯班技藝之“巧”。(2分
魯班雕刻的風(fēng)凰,不僅外形光彩美麗,而且                       。
【參考答案】13.能在聳入云天的樓房上翻飛,三天不落下來(2分)
【解析】魯班技藝的“巧”體現(xiàn)在兩個方面,分別是形和神,文中體現(xiàn)鳳凰的“神”的語句在“翻翔云棟,三日而不集。”學(xué)生用自己的語言表述明白即可。

14.這則故事給我們的啟示有①        ,②             。(3分)
【參考答案】
14.①我們要學(xué)會客觀地、全面地觀察問題,不能下片面結(jié)論。②做任何事,在得不到別人的認(rèn)同,甚至受到非議和諷刺時,要學(xué)會堅持,克難求進(jìn),當(dāng)成功來臨,就能得到別人的敬佩和贊同。(2分)
【解析】啟示即我們從故事中學(xué)到的道理,這篇文章中,從觀看鳳凰的人的角度來看,鳳凰未成之時,對鳳凰的評論未免片面,啟示便是應(yīng)該要全面地、客觀地看待問題。從公輸?shù)慕嵌葋碚f,他在鳳凰未成之前,面對別人的非議,并沒有收到影響,而是堅持自己的工作,最終終于雕刻成功。所以給我們的啟示是,對于別人的不認(rèn)同,要學(xué)會堅持,只有堅持到成功之后才能得到別人的敬佩和贊同。

參考譯文:
公輸班雕刻鳳凰,鳳凰的冠和爪還沒有雕成,翠綠的羽毛也沒有刻好,看見它的身子的人,說它像鹲鵄;看見它的頭,稱它是鵜鶘。(別人)都恥笑鳳凰的丑陋和魯班的笨拙。等到鳳凰雕刻成功,翠綠的鳳冠像云彩一樣高聳,朱紅的爪子像電一樣閃動,錦繡一樣的身子像云霞一樣放光,綢緞一樣的羽毛像火花一樣燦爛。翙的一聲騰飛,在聳入云天的樓房上翻飛,三天不落下來。這樣以后人們又稱贊鳳凰的神奇和魯班的技藝高超。



相關(guān)閱讀
1 十年春,齊師伐我閱讀答案與翻譯-《曹劌論戰(zhàn)》

十年春,齊師伐我,公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:肉食者謀之,又何間焉?劌曰:肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀。乃入見。問:何以戰(zhàn)?公曰:衣食所安,弗敢專也,必以分人。對曰:小惠未 【查看全文】

2 太祖微行至田舍,見一村翁閱讀答案與翻譯

太祖微行至田舍,見一村翁,問其生庚。翁告之某年月日時,皆同上。太祖曰:爾有子乎?答曰:否。有田產(chǎn)乎?曰:否。然則何以自給?日:吾恃養(yǎng)蜂耳。曰:爾蜂幾何?曰:十五桶 【查看全文】

3 【甲】于是入朝見威王【乙】(魏文侯)使樂羊伐中山閱讀答案與翻譯

【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城。宮婦左右莫不私王;朝廷之臣莫不畏王;四 【查看全文】

4 [甲]蔡元定八歲能詩[乙]王公廷相閱讀答案

[甲]蔡元定八歲能詩。及長,登泰山絕頂。日惟啖薺。于書無不讀。朱熹扣其學(xué),大驚曰:此吾老友也,不當(dāng)在弟子列。 (節(jié)選自《夜航船》) [乙]王公廷相,道藝純備,為時名臣。余謁公 【查看全文】

5 【甲】上自勞軍【乙】太尉既會兵滎陽 閱讀答案

【甲】上自勞軍。至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎送迎。已而之細(xì)柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅(qū)至,不得入。先驅(qū)曰:天子且至!軍門都尉曰:將軍令曰: 【查看全文】

6 【甲】魚,我所欲也【乙】曾子衣敝衣以耕閱讀答案與翻譯

【甲】魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為 【查看全文】

欄目導(dǎo)航