從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動，俶爾遠逝，往來翕忽。似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
【乙】
越中山之大者，若禹穴、香爐、蛾眉、秦望之屬，以十數，而小者至不可計。至于湖，則總之稱鑒湖，而支流之別出者，益不可勝計矣。郡城隍祠，在臥龍山之臂，其西有堂，當湖山環會處。語其似，大約繚青縈白，髻峙帶澄，而近俯雉堞①，遠問②村落。其間林莽田隰③之布錯，人禽宮室之虧蔽，稻黍菱蒲蓮芡之產，耕畊④漁犁楫之具，紛披于坻洼；煙云雪月之變，倏忽于昏旦。數十百里間巨麗纖華無不畢集人衿帶上。或至游舫冶尊，歌笑互答，若當時龜齡⑤所稱“蓮女”“漁郎”者，時亦點綴其中。
于是登斯堂，不問其人，即有外感中攻，抑郁無聊之事，每一流矚，煩慮頓消。而官斯土者，每當宴集過客，亦往往寓庖⑥于此。獨規制無法，四蒙以辟，西面鑿一牖⑦，僅容兩軀。客主座必東，而既背湖山，起座一觀，還則隨失。是為坐斥⑧曠明，而自取晦塞。予病⑨其然，悉取西南牖之，直留其東一面壁，令客座東而西向，倚幾以臨即湖山，終席不去。而后向之所云諸景，若舍塞而就（a）_____，卻晦而即（b）_____．工既訖，擬其名，以為莫“豁然”宜。
【注】①雉堞（zhì dié）：泛指城墻。②問：通“聞”，聽到。③隰：低濕的地方。④畊：同“耕”。⑤龜齡：指宋代學者王十朋，字龜齡，曾任紹興府判，作有《會稽風俗賦》，寫及鑒湖中蓮女、漁郎往來的風光。⑥庖：廚師。⑦牖（yǒu）：窗戶。⑧斥：放棄。⑨病：不滿。
（1）下列句子中加點字意思和用法相同的一項是
A．心樂之 處處志之（《桃花源記》）
B．或至游舫冶尊 一食或盡粟一石（《馬說》）
C．其西有堂 其此之謂乎（《雖有嘉肴》）
D．時亦點綴其中 蒙絡搖綴（《小石潭記》）
（2）請用現代漢語翻譯下面句子。
①而官斯土者，每當宴集過客，亦往往寓庖于此。
②工既訖，擬其名，以為莫“豁然”宜。
（3）請用“/”給下面的句子斷句。（斷兩處）
數十百里間巨麗纖華無不畢集人衿帶上
（4）【乙】文“明”、“曠”兩個詞還原到文中的括號內依次填入的是a 、b ；
【甲】文抒發了作者謫居荒遠之地的 心情。
答
（1）B。
（2）①而在這里當官的，每當宴請過往客人，也往往特聘廚師來此。
②工程完畢以后，打算為它起名，覺得沒有比“豁然”更適宜的了。
（3）數十百里間/巨麗纖華/無不畢集人衿帶上。
（4）a曠，b明。含蓄地抒發了作者被貶后無法排遣的憂傷凄苦的感情。
翻譯
越地的山比較大的，象禹穴、香爐、蛾眉、秦望之類，有上十座，但小的就數不清了。至于湖，則總稱之為鑒湖，而由大湖派生出去另外形成的小湖，就更加不可勝計了。郡里的城隍廟，在臥龍山的半山腰上，廟的西面有一座堂，正建在湖山環抱會合的地方。要說這景色像什么，大體上是青山白水相間、回旋纏繞，像女子的發髻那樣高聳，像瑩潔的長絹那樣清澄。而低頭近看可見城墻，遠處可聞村落里的人聲。其間樹木、草地、田地、沼澤錯雜分布，人群、鳥類、房屋相互遮蔽，大米、小米、菱、蒲、蓮、芡等出產，耕地和捕魚用的犁、槳等工具，散亂地遍布于高低或洼地里；忽而煙云迷濛，忽而皓月當空，從早到晚變化非常迅疾。在方圓近百里之間，無論巨大的壯偉場面或細微的美好景物，莫不匯集在人們的衣襟帶上。有時來到游船上飲酒，游人的歌聲與笑聲此起彼落，就像當年詩人張志和所描寫的“蓮女”、“漁郎”，也時時點綴其間。此時登上這座堂，不論他是什么人，即使受到外來的刺激或內心的煎熬，而感到壓抑或無聊的事，只要一顧盼這大好景致，煩惱憂慮就會頃刻消散。而在這里當官的，每當宴請過往客人，也往往特聘廚師來此。只是這座堂修筑得毫無章法，四面都被遮蔽住，僅向西開了一扇小窗，里面只容得下兩個人。客人坐在朝東的主座，就不得不背靠湖山，要觀看景色就必須離座轉身，等轉回來景色就隨之看不見了。這是由于放棄了空曠明亮，而自取晦暗閉塞的緣故。我對這種狀況非常不滿，于是把西面和南面兩堵墻全部開成窗戶，只保留一面東墻沒有打通（只保留東邊一面做墻）。又讓客人改為座東而向西，他倚靠在酒桌上就面對著湖山，直到席終也不會消失。從此以后，剛才所說的那些景色，就全都舍棄了閉塞而達到了開闊，擺脫了晦暗而接近于明亮。工程完畢以后，打算為它起名，覺得沒有比“豁然”更適宜的了。
相關閱讀
1 張岱《湖心亭看雪》袁宏道《滿井游記》閱讀答案與翻譯
[甲] 崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一 【查看全文】
2 上與群臣論止盜閱讀答案與翻譯上與群臣論止盜。或請重法以禁之，上哂之曰：民之所以為盜者，由賦繁役重，官吏貪求，饑寒切身，故不暇顧廉恥耳。朕當去奢省費輕徭薄賦選用廉吏使民衣食有馀，則自不為盜，安 【查看全文】
3 顧愷之，字長康閱讀答案解析與翻譯顧愷之，字長康，晉陵無錫人也。父悅之，尚書左丞。愷之博學有才氣，嘗為 《箏賦》成，謂人曰：吾賦之比嵇康琴，不賞者必以后出相遺，深識者亦當以高奇見貴。 愷之每食甘蔗，恒 【查看全文】
4 創鶩之報閱讀答案與翻譯創鶩之報 昔皖南有一農婦，于河邊拾薪，微聞禽聲，似哀鳴。熟視之，乃鶩也。婦就之，見其兩翅血跡斑斑，疑其受創也。婦奉之歸，治之旬日，創愈。臨去，頻頻頷之，似謝。月余， 【查看全文】
5 【甲】魚，我所欲也【乙】梁惠王曰閱讀答案與翻譯【甲】 魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故 【查看全文】
6 陳元方年十一時閱讀答案與翻譯陳元方 陳元方年十一時，袁公問曰賢家君在太丘遠近稱之何所履行？元方曰：老父在太丘，強者綏①之以德，弱者撫之以仁，恣②其所安，久而益敬。袁公曰：孤往者嘗為鄴令，正行此 【查看全文】
